TRAVAUX FORCÉS

La journée de 11 heures :

Clastres, le 4 Juillet 1915.

Par ordre de l'autorité militaire :

1° A partir de cet après-midi, une heure, toutes les personnes qui travaillent aux champs devront se présenter à la Commandantur.

2° Le travail aura lieu chaque jour de sept heures du matin à sept heures du soir. Repos de 12 heures à 1 heure.

3° Ceux qui ne travailleront pas seront punis.

Les sanctions :

AVIS

Toutes les personnes qui ne veulent pas travailler ou font des difficultés à la commune seront, tout de suite, déportées.

Le Commandant.

Rassiga.

LES MODERNES NEGRIERS

COMMANDANTUR DE NOYON avis important

Le Commandant de la Place de Noyon porte à la connaissance du public que tous les ordres qui lui sont donnés — notamment les convocations pour corvées — émanent de la Commandantur, laquelle confie à la Mairie le soin de les transmettre aux intéressés.

En conséquence, les personnes requises sont tenues

d'obéir sous peine de 150 marks d'amende ou de deux semaines de prison, qui ne les dispenseront pas d'obéir