IT
El Âbudé
Wiorbot-ol-Sel fié
sa
Maalaka do Zahalde,
Keriat Ellakia,
Deir-el-Arae,
Maaaser Ejebeil,
Kesoir Asbaya,
Deir Mar Moussa,
A n far Ellacliocliy-el-Zarini,
Ka tout té,
Tiialabaé,
Konoissé-el-Malinc,
Malank a -el-Damour,
Ilarette-el-Malaoulé,
Daouar,
Ouadi-el-Deîr,
El Annabé,
F.l Kwnybé,
Tandeuka,
BabMoréa,
(JiccH L-iili. Grecs scli.
El Fariq,
El Arkine,
El Karacmne,
Raclmya,
Boit Merry,
Total ,
Report 4Î.530
Ain Zébedi, — — — 36
Dar Douid, — — sa
Beinariam, — — 19
AînTras, — — 81
Beil Laya, — 31
El Hâtes. - 38
Deit Pu-Tache, — — — 54
Artada, — 31
El Dakouo, — — 40
ElBalache, — — — 38
Itliorbei-cl-Mansonra, — — — 53
ElZarani, — — — !!S
El Delbic, - - 91
Karsouna, — — — 31
Joaroilc Karsonnc, — — — 88
Zimbal, — — — 85
ElMansoura, — — — 31
Eloualsé, 43
AinDrafil, — 155
Ellonabé, — — — Si
Elzérié, — — — 18
El Merjate, — — — i3
Lediirérentsvillages, — — — 37Î
Damas, Latins, Syriens, Maronites, — — 5,500
Total. . .
Ode à M. l'abbé Langeric, directeur de l'OEuvre des Ecoles d'Orient.
(Traduit de l'arabe)
Agréable est la rosée que verse avril sur les gazons émaillés do fleurs ; gracieux est le zéphirquï souffle de l'Orient embaumé de l'odeur des roses et du nard ou des parfums de l'encens; belles sont les vermeilles' splendeurs de l'aurore qui annonce le lever du soleil au voyageur égaré dans les ténèbres de la nuit loin du toit paternel; grand est le bonheur do l'ami qui reparaît aux yeux de son ami, aimable est la délivrance pour le captif dans les prisons d'un lyran barbare; aimable est le cristal d'une eau fraîche et limpide pour le cerf altéré; agréable est le médecin pour le malade élendu sur un lit do douleur; doux est le retour au printemps de la vie pour le vieillard décrépit ; mais plus belle [jour le Liban estta venue, 6eénérciix Lavigerio. Tu es la main dont Dieu se sert pour arrêter les malheurs
prélsà fondre sur son peuple de Syrie ; tu es le trésor dont l'Occident clans sa générosité a gratiné l'Orient pour compenser toutes ses perles. Ta es le miracle de charité que ia Providence a fait paraître en ces régions pour fermer la bouche aux impies qui la nient. Tes actions publient partout que tu es l'envoyé du Dieu des miséricordes.
Soit loué le Très-Haut qui a déposé dans Ion cœur tant de charité ! Partout où tu passes lu verses tes bienfaits.
Salut, A Abraham nouveau ; autrefois Dieu avait récompensé la foi de son serviteur diéri en lui prnmctlant d'en faire le père d'une grande postérité ; aujourd'hui Dieu récompense ta charité en te faisant comme lui père d'un grand nombre, itien n'est impossible à celui qui ressuscite les morts : O vous qui n'avez plus de père, Dieu vous en donne un nouveau. Pour la foi comme pour te soutien de la vie en toi ils espèrent; lu enrichis lésâmes, tu prends soin des corps. Les sanctuaires de la science espèrent grandir â l'ombre de la protection, comme les sanctuaires du Très- Haut espèrent se relever plus brillants que jamais. Que le SH^mxr est iiilmu-.ibh' d.ms su h induite : Il proportionne ses grâces à la prvmlcur dv ]-,: mission : Mais mes paroles sont trop faibles pour te louer. Tes actions resplendissent asdevoir comme le témoignage l'est pour la vérité ; c'est le but de mes Jean Rvvn,
CurédcGhaîir.
ADRESSE à Sa Majesté l'Empereur des Français par les chrétiens de Syrie.
A Sa Majesté l'Empereur des Français,
Le cœur brisé, mais l'Urne, soumise, nous, chrétiens de Syrie, serviteurs de Votre Majesté impériale, demandons la permission de vous exposer, quoiqu'elle vous soit déjà liicn connue, la grande misère dans laquelle nous nous trouvons depuis lu carnage horrible dont nous avons été victimes dans l'année qui vient do s'écouler; commencé dans le Liban, il s'est étendu dans T Anti-Liban et jusqu'à Damas, conduit non -seule me ni par les ennemis des chrétiens, maïs encore par le gouverne me ni local.
Lorsque la nouvelle do noire malheur parvint à la connaissance de Votre Majesté impériale, du haut de voire dignité suprême, vous n'avez pas manqué de laisser tomber vos regards sur notre misère et de la soulager par votre générosité et par celle de la population
bienfaisante Je voira empire; vous avez même envoyé vos soldais habitués u la victoire, et vos commissaires zélés, pour nous proli-er contre nos ennemis, sauver nos biens et notre sang et nous préparer un avenir tranquille.
Puisqu'il est maintenant connu de tout l'univers que notre malheur provient de la corruption du sel, nous ne doutons pas que voire sagesse si influente ne veuille bien nous faire procurer du sel nouveau qui ne soit pas corrompu. Quelle œuvre pourrait mieux signaler la firamleur du voire Providence ? A vit quel lan^a^o pourrionsnous exprimer noire r m naissance ? Nous n'en sommes point capables, mais dans notre humilité profonde, nous élevons la voix vers le ciel, priant IcPêrc des lumières de conserver la personne de Voire Majesté, couronné par la grandeur et la victoire, et île protéger votre empirejusqu'àl'élemilé.
Nous prenons la liberté de soumettre à Votre Majesté impériale que deuï mois déjà se sont écoules depuis mitre meilleur sans que que nous ayons pu obtenir ce que nous espérions comme réparation ; nous n'avons pas même joui des dispositions cfiicaces que Votre Majesté avait hien voulu prendre pour nos existences et nos biens. L'intervention de Votre Majesté a bien .irrité les main? de nos ennemis prêtes à nous frapper encore, mais nos droils sont abandonnés,
Le nombre de ceux qui sont morts de misère dépasse celui des victimes frappées par l'épéo; le relord dans la réparation que nous devions attendre va produire parmi nous une misère plus grande encore, et rien n'est venu jusqu'à présent nous donner espoir et Krsranti-'. Nuits redoutons beaucoup de rester dans noire aneienne situation, car 1 expérience nous a appris que nous n'y trouverions ni sùrelé ni tranquillité, mais qu'au contraire nous serons sans cesse menaces du massacre, de la viole nue et du pillage comme nous l'avons été pendant l'époque qui vient de s'écouler.
Aussi nous nous prosternons i< vos pieds, invoquant votre intercession et votre inllnence impériale pour faire cesser celte situation malheureuse et nous délivrer de ces dangers horribles, soit en nous délivrant de la tyrannie, soilon nousdonnant dans votre empire une place où nous puissions aller finir tranquillement nos jours, abandonnant ainsi la Syrie à ses malheureuses destinées.
Cependant, puisque le [lieu très-haut a donné à Votre Majesté d'être sur la terre le protecteur et le libérateur des opprimés, nous espérons que voire autorité impériale, jalouse de son honneur, nous prendra sous sa protection pour ne pas être un jour responsable de nos existence.; devant la justice divine qui s'inquiète do chaque créature et vous récompensera de ce que vous aurez fait pour nous.
ciel, et prions le Père des lumières de vous éclairer et d'éterniser votre autorité.
Pour les chrétiens victimes des événements de Syrie, à Damas, Nasbaya, Hachayha, Deir-el-Kamar, Zahleh et autres endroits. (Suivent deux cent quatre-vingts signatures de chrétiens de diver-
Beyrouth, le 5 s février isr-i .
