LETTRE DIXIÈME
21* L'épée d'honneur offerte à Lafayette par le Congrès des États- Unis; traduction de la lettre que Franklin écrivait à Lafayette
en lui envoyant ce présent 210
Texte anglais de la lettre précédente ; traduction de la réponse
de Lafayette àFranklin 211
Texte anglaisde lalettre de Lafayette 212
Histoire de cette épée pendant la révolution 2 1 3
Lafayette adapte une nouvelle lame à sa poignée; description de
cette arme • 2i4
Première figure 2 1 5
Secondefigure de la même épée. ^ 216
Description des bas-reliefs sculptés sur ses coquilles: 1° fe combat
de Glùucester dans les Jerseys; notice ; figure 217
2" La Retraite de Barren-HiU; notice^ figure 218
y La Bataille de Montmouth; notice] figure 220
4* La Retraite de Rhode-Island; notice ; figure 22 1
La lamede l'épée; description • 228
Figures de la lame précédente 224
Garniture du fourreau 225
Petit musée américain. Appartement de madame Lafayette; hommages rendus à sa mémoire; portrait de cette excellente
dame par le comte de Ségur 226
Objets renfermés dans le musée: i*" bonnet, étendard d'un chef indien; 2^ guêtres, raquettes de Mackinstosh; B*" flacon contenant de l'eau du canal qui unit la rivière du Nord au lac
Érié; 4* bougies de lord Comwallis 228
5° Projectiles, argenterie, fragment de la frégate américaine
^Alliance. Parc -, 228
Bois , potag;er, g^lacière , petite ménagerie ; ours gris du Missouri • 229
Pavillon du canot américain ; figure 23o
La ferme ; terres arables; bois, étangs, bâtiments de la ferme. . 23i Bergeries, étables, écuries, volière, laiterie; machine à vapeur
deM.Morris; logement du fermier, 282
Autres bâtiments de la ferme 233
LETTRE ONZIÈME
Animaux de la ferme ; troupeau de mérinos, vaches , porcs, chevaux, . . ^ * 234
Cheval que montait Lafayette. Récoltes. Lafayette était cultivateur à Lagrange ; il dormait peu 235
L'emploi de son temps ; il dirigeait les travaux de la ferme 236
Il n'avait voulu faire de Lagrange qu'une ferme ornée de belles et bonnes plantations. Culture des terres de Lagrange. Les
paysans profitent de l'exemple qu'ils ont sous les yeux 237
Lescuyery fermier de Lafayette ; registres de la ferme 238
Conversation de Lafayette avec M. H. Say. Lafayette faisait bien
soigner les animaux de Lagrange; anecdote 239
Lafayette en Amérique n'oubliait pas les travaux de Lagrange ;
produits de la ferme. Employés. Dîner de Lafayette 240-241
Promenades ; les aïeux de Lafayette, par M. Monneron 242
Famille de Lafayette • . . 243
Alliés. Amis. M. Carbonel 244
Ses rapports avec le général Lafayette et son fils. Traduction
d^une lettre de Lafayette à Masclet 245-246
Texte anglais de la lettre précédente 247
Communauté de sentiments des membres de la famille Lafayette;
M. Léon Frestel blessé à la chasse 248
L'auteur est obligé de l'amputer; il se rétablit 249
Il meurt plus tard d'une inflammation de poitrine. Séjour à Lagrange; genre de vie qu'on y menait. 25o
Fête donnée par les habitants du pays à Lafayette lors de son
dernier retour d'Amérique 261
Lafayette ne permettait pas que ses hôtes s'écartassent des bienséances. 253
Le parc de Lafayette était ouvert a ses voisins ; quelquefois on lui
•occasionnait des vols ou des dég^radations; il pardonnait aux délinquants 254
Bienfaisance de Lafayette envers les pauvres ; établissement de charité à Court-Palais. Le docteur Sautereau 255
Lafayette savait rendre le bien pour le mal; anecdote 256
Lafayette fait soigner les malades indigents; anecdote; il tire d'embarras la veuve d'un médecin 257
Sa conduite pendant la disette de 1817 258
Pendant le choléra-morbus en i832; accueil que les malheureux du pays recevaient au château 260
Reconnaissance d'une pauvre femme pour la mémoire de Lafayette 261
Aspect de Lagrange depuis la mort de Lafayette. Sébastien Wagner 262
La propriété de la famille Lafayette à Ghayaniac ;le château où Lafayette prit naissance ; vue du château 263
