TRES HONORE PERE

Veuillez nous permettre de nous unir à vos nombreux amis et à vos bons paroissiens pour célébrer dimanche avec eux la joyeuse fête de vos “ Noces d'Or ” et daignez agréer, à cette occasion, nos hommages, nos félicitations, notre affectueuse gratitude :— Nos hommages ?—oh ! oui, toute notre vénération pour cette longue suite d'années si bien remplies de bonnes œuvres, lesquelles attirent aujourd’hui l'admiration de tous +7 Mais laissons à d’autres de rédire, mieux que nous ne le pourrions faire, des louanges si bien méritées, et nous, ne faisons entendre à notre bon Père que des paroles de tendresse et de reconnaissance pour les bontés sans nombre qu'il prodigua à notre chère mission dans ses commencements si pénibles et si pauvres. La prospérité d'aujourd'hui n'aurait point lieu si ses faibles débuts n’eussent été entourés et protégés comme vous l’avez fait par vos bons soins. Nos anciennes Sœurs nous ont souvent raconté vos délicates attentions, vos paroles d’encouragement et nous les redirons fidèlement à celles qui viendront après nous afin que l’on continue à bénir votre nom et À garder vivace la mémoire de vos bienfaits.

La petite offrande ci-incluse que nous vous prions d’agréer n’est que la centième partie de ce que nous voudrions vous offrir. Elle vous dira néanmoins que nous voulons nous unir À la joie générale du grand jour qui s’apprête pour notre bon Père.

Veuillez recevoir l'expression de nos bons souhaits et avec la plus respectueuse affection nous nous disons avec bonheur,

Très Honoré Père, Vos reconnaissantes filles de la

Mission DE BUFFALO.

ÂASILE D'ALIENES DE QUEBEC, $ Novembre, 1892, AU TRES REVEREND PERE GaRIN, O. M. I.

MOoX BON PERE,

À l'occasion de votre cinquantième anniversaire de profession religieuse, vous voudrez bien me permettre d’unir mes prières et mes félicitations au concert de félicitations et de prières qui s’'échappent du cœur de vos confrères religieux, de vos ouailles reconnaissantes et de vos amis. Mon voyage de l'été dernier à Lowell, m’a étonné du bien que le Bon Dieu a fait par votre entremise pour la religion et l'instruction dans cette ville. “ Deo Gratias”, et “Ad multos annos !”

Soyez assez bon, Très Révérend Père, de me rappeler au souvenir des RR. PP. que j'ai eu l'honneur et le plaisir de connaître en juin dernier, Je me recommande à vos prières.

J'ai l'honneur d'être, Très Révérend Père, Votre très humble serviteur,