VJ AVERTISSEMENT

vérité. Il faut être bien habile pour ne pas gâter p en le terminant, ce que Von a esquissé d/après nature.

Un éditeur éclairé , M. Osterwald de Neiifchdtel , s'est chargé de la publication de tous les dessins que j'ai rapportés de la Sicile. Plusieurs livraisons de son grand ouvrage ont déjà parik : elles ont réuni tant de suffrages, leur exécution est si pure et si vraie , que je me contenterai de renvoyer à eet ouvrage, sans louer davantage cette beUe entreprises

Les origines , les époques , des no-menclatures , des recherches géolo^ giques , enfin des généalogies depuis Saturne jusqu'au monarque actuelFer:

dinand I.*^ , tout cela se trouve dans quelques ouvrages sur la Sicile, publiés par des Français depuis peu d'an^

AVEllTISSEMENT. Vlj

nées» 'Parmi ces voyages, plusieurs me semblent instructifs.

Uouvrage de Houel offre assez d'unité et d'exactitude. Les gravures anglaises publiées récemment, où l'art du burin est poussé à un si haut degré de perfection, ont peut-être le tort de rapetisser les sites , d'en détruire le caractère, et de transporter en Sicile la lumière douteuse , le ciel incertain de l'Ecosse.

Un voyageur français n'a presque confié qu'à m^oi qu'il sortait du collège lorsqu'il est allé en Sicile; en effet , son style a de la jeunesse et de la chaleur. Séduit par la naïveté de sa nar^ ration, je n'en ai senti qu'avec plus de regret qu'on ne pouvait être ni jeune ni naïf àvo lonté.

Si le lecteur veut bien s'unir à mes

vnj avertissement;

impressions et tolérer mes jours de tristesse , s'il daigne continuer à me suivre dans mes excursions , il verra peut-être que V aspect d'un beau site , ou Veffet puissant d'un noble souve^ nir^ parvient quelque/bis à dissiper lès nuages de mon imagination.

L'éditeur de Vouvrage de l'abbé de Saint-Non^ publié avec un si grand luxe ^ monument de l'infériorité des arts à cette époque, si l'on en excepte toutefois les planches de Després } cet éditevtr, dis^je , est loin d'être ingénu^ Entraîné par une imagination, brihlantCp il n'a rien vucom/me un autre;, et je suis tellement comme un autre ^ que je n'ai rien vu comme lui.

SB