TOME IV. Histoire de l'HOtel-Dieu de Québec. Montréal. 1 vol. in
de 592 pages $1.50
LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.
Ce livre est le pendaut du précédout puisqu'on y trouve le récit de la vie et des œuvres de Mère Catherine de Saint-Augustin, la gloire la plus pure des Hospitalières do la vieille capitale. L'ouvrage est cependant d'une conception dillêrcnte ; il touche à plus d'événements concurrents, et 11 embrasse une période beaucoup plus étendjue. car l'auteur nous tient au courant de l'état du pays, tout en développant l'histoire de l'Institution qui fait l'objet de son travail. La documentation de l'écrivain est parfaite ; quant à son style, il est d'une belle correction de la première à la dernière page. C'est un volume pré^teux, aux points de vue religieux, historique et littéraire.
Chauveau (P. J. 0.). — Charles Guérin, roman de mœurs canadiennes.
illustré par J.-i3. Lag.ué, 1 vol. in-8 de plus de 1,000 pages .$1,00
Le même ouvrage, pleine reliure toile .$1 ôO
François-Xavier Garoeau, sa vie et se» œuvres. Montréal, 1883.
1 vol. in-S avec portrait. . $l.(i(»
Dan.s ces pages vibrantes, M. Chauveau nous raconte en détail la vie de l'historien Ganieau, vie entièrement consacrée à l'édification de ce superbe monument, l'Histoire du Canada, qui est devenu l'orgueil de tous les Canadiens-Français.
Chauveau, fils (Pierre). — Frédéric Ozanam, sa vie et ses œuvres. Montréal, 1887. 1 vol. in-8, XX-b03 pages $100
Frédéric Ozanam, le grand chrétien, était lié de relations très intimes avec le père de l'auteur, ancien ministre de l'instruction publique de la province de Québec, et c'tst une œuvre de piété filiale qui a été accomplie par M. Pierre Chauveau en racontant cette vie exemplaire. L'ouvrage est rempli de renseîguenunts intéressants. C'est une excellente biographie.
Clapin (Sylva). — Dictionnaire canadien-français. 1 vol. XL 388
pages, 9 X 6 pouces .. .. .. $1.50
Dans la préface de ce dictionnaire, véritable travail de bénédictin. M. Sylva Clapin proteste avec verve contre la rage destructive de certains puri>tes, qui, s'ils étaient écoutés, enlèveraient à notre langue quantité de mots et d'expressions qui lui donnent une originalité et un cachet tout particulier.-. Notre langue, à proprement parler canadienne-française, provient, d'après M. Clapin, soit du " vieux français ", des formes particulières à celles des provinces de France qui ont autrefois fourni les plus forts contingents de colons pour le Canada ; de mots absolument français, auxquels nous donnons une acception différente ; de mots créés de toutes pièces au Canada ; de termes anglais ou sauvages, écrits et prononcés tels que dans les langues originelles ; enfin, de termes anglais ou sauvages, plus ou moins francisés. C'est à consulter co dictionnaire que nous constaterons que nous avons nos richesses linguistiques, et il importe à tous de les connaître. — CAM.
Histoire des Etats-Unis, depuis les premiers établissements jusqu'à nos jours. Un beau volume cartonné, de plus de 200 pages, avec questionnaire, résumés et tableaux analytiques, et orné de nombreuses gravures, dont un portrait hors texte de Washington. 7i X 5, 218 pages $0.40
L'extrême intérêt manifesté depuis quelques années au Canada, pour tout ce qui touche à la République voisine, nous a décidé à entreprendre la publication d'une Histoire des Etats-Unis pour l'usage des élèves de nos principaux établissements d'éducation. L'auteur de cette histoire est M. Sylva Clapin, qu'un long Féjour aux Etats-Unis, où il s'est consacré au journaliHinc. rendait tout particulièrement apte à te genre de travail et nous avons le ferme espoir que le public enseignant lui fera bon accueil.
Conan (Laure). — Elisabeth Seton. Biographie (1774-1821). 1 vol. tj x 0 ji , 125 pp., orné d'un portrait $0.50
Conan (Laure). — L'Oublié. Préface de M. l'abbé Bourassa. Illus-
tmtions de M. Antigna. Un beau volume, couverture illustrée.
7% X 5, 238 pages $0.75
L'auteur de ce roman historique est une Canadienne, Mlle Félicité Angers, de la Malbaie.
Appréciant 1' "Oublié" dans 1' "Univers" de Paris, M. Joseph Lavergne fcrit :
" Mlle Laure Conan ne possède pas seulement le style des bons écrivains d'autrefois, elle a aussi le don d'émotion communicative. Elle raconte en peu de mots, et ces mots rendent à l'esprit l'image vivante de la réalité."
l.Il'TKRATUnE CANADIEXNK
Conaa (Laure) Unelmmarteile . o 15
LIminortelle, c'est ici la vénérable Marguerite Bourgeoys. fondatrice de la Cougréçation do Notre-Dame, et dont l'issue du procès de béatification n'est plus maintenant douteuse. En attendant que le Canada ait bientôt la joie d'élever des autels à cette in.-;igne bienfaitrice de la patrie. Laui-e Conan a voulu nous cedire en quelques lignes émues ce que fut cette noble femme. Ce qui fait surtout le charme de ce récit, et lui donnera un grand prix auprès de tous cfux que passionnent les études historiques, c'est, à part l'art tout personnel de l'auteur, le soin prii à rendre cette biographie encore plus attachante en l'agrémentant de détails inédits et tout particulièrement intéressants.
Jeanne LeBer *^''>
Compte rendu officiel du XXIe Congrès Eucharistique International tenu à Montréal, »'" septi-iiibre 1!)10. 1 fort vol. iii-8° Uoyal, 11()2 l>aj;os. 4S illustrations et portrait-s lior.s texte. iinj)ression .sur beau l)apier, richement relié avec fers spéciaux $3.00
nire ce qu'a été le Congrès Eucharistique de Montréal, c'est dire ce qu'est ce magnifique volume qui n'en est que le très fidèle compte rendu, ba triple caractéristique de ce 1er Congrès tenu dans le Nouveau Monde, nous semble être: 1° l'éclat extraordinaire et la touchante piété des cérémonies religieuses : c'est ce qui frappe avant toutes choses et plus encore que dans les 20 autres Congrès Eucharistiques précédents. — 2° L'importance des sujets traités dans les séances du Congrès, offrant, par leurs travaux, une abondante collection d'études pratiques sur toutes les œuvres de piété ou de propagande relatives au Sacrement de l'autel. — 3° L'union intime, absolue, des pouvoirs civil et religieux, le respect des membres du Gouveruemeat pour l'Eglise catholique et leur participation effective au Congrès.
Tout ceci est rapporté, décrit ou représenté dans le volume édité par la LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, avec le plus grand soin et la plus scrupuleuse exactitude : Rapports, conférences, discours, lus ou prononcés par des Cardinaux, des Evèques. des Religieux, des prêtres, des hommes d'Etat canadiens et d'émineuts la'iques. dans les séances tenues au Monument National ou à l'Université Laval pour les sections de langue française, ou .t. la salle Stanley pour la section de langue anglaise ; dans les réunions de la section sacerdotale, soit chez les PP. du St-Sacrement pour les séances françaises, soit au Couvent du Sacré-Cœur pour les séances anglaises ; dans les célèbres Assemblées Générales du soir à Notre-Dame ; «nfln dans le " meeting.'' plein d'ardeur et de religieux enthousiasme, tenu au cirque de 1' " Arena " par la " .Jeunesse Canadienne." et qui groupa plus de 25.000 personnes : principales scènes, décrites par la presse catholique du monde entier, dont le souvenir demeure présent à toutes les mémoires et qui constituent un inoubliable triomphe pour la divine Eucharistie.
Tel est le contenu de ce volume de haute valeur, admirablement imprimé sur beau papier, orné de 48 superbes gravures hors texte et richement relié.
Images, impressions, .souvenirs s'effacent ou s'affaiblissent : les hommeset les générations passent, mais les idées et les œuvres demeurent. C'est pour cela que demeurera ce '" Rapport officiel du Congrès Eucharistique International de Montréal." qui, en réunissant de superbes matériaux amassés par des hommes éminents appartenant à tous les peuples de la terre, a élevé un immortel monument d'unité chrétienne au Dieu de l'Eucharistie.
Crémazie (Octave). — Œuvres complètes. In-8, 9x6. 543 pages. $1.50 Créma7ie est le grand poète du Canada. Il aim.Tit la France avec idolâtrie, et ce fut le patriotisme qui le sacra poète. Ses vers sont animés des plus beaux sentiments, avec une inspiration essentiellement française.
Dandurand (Madame). — Nos Travers. 1 vol.. 23'2 pages. Format 7 1/2 X .5 pouces $0.30
S*» faire dire ses défauts n'est pas agréable, mais cela peut êtrp bi<^n utile si l'on a la sagesse de ne pas se fâcher quand on nous les indique. Ce volume est tout rempli de petits tableaux cruels — pour l'un et l'autre sexe — m.nis malheureusement bien vrais. Ayons cependant le courage de le lire et de le lire jusou'au bout. Nous nous y verrons parfois sons des traits peu flatteur:;, mais sincères, et la leçon nous sera suffisamment dure, pour nous être nmfitnble. Et si ce n'est pas pour nous y connaître que nous le lisons, lisons-le pour reconnaître nos amis. — CAM.
David (L- 0.) — Histoire du Canada depuis la Confédération. 1)^07 A
1SS7. 1 vol.. relié $2. .10
Les deux Papineau. 1 vol.. 8 :"l 5, 120 pages 0.50
Les Patriotes de 1837-38. 1 vol.. 0.50
L'Union des deux Canadas. 1 vol.. 9 x 0, XI-332 pages. 1.50
Mes Contemporains. 1 vol.. S x ô. 2SS pages 1.00
Souvenirs et Biographies. 1 vol. in-8. 27.> ))ages 2.00
LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, MontréaL
DeCelles (A.-D.). — Lafontaine et son temps, et Cartier et son temps.
1 vol. illustré, 10 X Gè pouces, 208-195 pages.. .. .. .. $2.00
Doux Rraudcs et nobles figures de notre histoire sont étudiées dans ce volume, œuvre do patiente et consciencieuse érudition. Leur vie est si Intimement liée a notre vie nationale, aux heures les plus auRoissantcs qu'elle ait connues, et leur œuvre a été si merveilleusement féconde en résultats utiles à la race canadienne-française et au développement de notre beau pays, qu'il est do notre devoir de la connaître. Nous devons â. ces hommes, qui ont été les inlassables et énergiques défenseurs de nos droits et de la vérité, l'unanime témoignage de notre reconnaissance. Etudions-les, apprenons les luttes cruelles qu'ils ont soutenues et les magnifiques victoires qu'ils ont remportées. Le livre de M. DeCelles, écrit en une langue sobre et claire, est une contribution précieuse à. l'histoire politique de notre pays, histoire que nous ne connaissons malheureusement pas assez.
DeCelles (A.-D.). — Papineau, (1786-1881). 1 vol illustré, in-8. $1.75 S'il est un nom propre iV faire vibrer les cœurs de tous les Canadiens- Français, à faire bondir notre patriotisme, c'est bien celui de Papineau, qui symbolise toute une carrière de talent et d'éloquence, de dévouement et de sacrifices.
Ce iravail constitue le plus puissant portrait intellectuel et politique qui ait été tracé de l'imposant tribun. L'auteur nous y montre, dégagée de l'entourage des incidents historiques qui eussent pu en obscurcir les fortes teintes, la figure vraiment héroïque de cet indomptable meneur d'hommes. De ses acte? et de ses diseotirs. il déduit des appréciations politiques de haute logique et aussi 'l'une parfaite .<<incérité.
Delahaye (Victor). — Dictionnaire de la Prononciation Moderne de la Langue Française. 1 volume cartonné, 6-708 pages, 614 x 4V2
pouces $0 . 50
Que de fois l'on se trouve embarrassé au sujet de la prononciation d'un mot quelconque, sans savoir où se renseigner. Le présent dictionnaire de M. Victor Delahaye comble donc une lacune importante et nul doute qu'il sera hautement apprécié par quiconque a le souci du parler français. Il renferme tous les mots de la langue, avec leur prononciation figurée. Il est d'un format commode et portatif. C'est un livre indispensable.
Desrosiers et Fournit ^Les abbés). — La Race française en Amérique
Préface do M. l'abbL* Perrier. Oiivra;i:e orni' de '.'A dessins de
Henri Julien, 1 vol. 8A x 5i. 295 pages ÇO.50
Une leçon d'histoire de France est une leçon d'espérance, di.«ait qnel<)ne jotif Ernr'st Legouvé Messieurs I0-: abbé< Desrnsiers et Fournet ont repris au compta (in Canada français ou plutôt de la Race française on .Vinériqne, le mot de l'illustre académicien; ils ont voulu a la fois nous instruire et nous «tiinnler; ilsont donné û leurs compatriotes une leçon de ("ait.s qui est une lf>çon d'énergie.
•>nnfc Camilt.k. Roy
Doucet (Louis-JosephK — Contes du Vieux Temps. C:"k et 1;1. 1 vol. 614 X nVi p., 144 pp. (1011) .$0.75
Douville (Mgr J. A. Ir.). — Histoire du Collège-Séminaire de Nicolet.
2 volumes . • • ■ ■ $3 . 00
En 1903. Mgr J.-A.-Ir. Douville, P. R.. alors supérieur du Séminaire de
Nicolet. livrait au public les deux volumes qui renferment l'histoire des cent ans de vie de cette institution. L'ouvrage a reçu de tous les élèves de Nicolet, et du public canadien l'accueil qu'il méritait.
Grâce à cette lucidité et i cette sobriété que donne â l'esprit un contact prolongé avec les sciences, l'auteur a réussi à donner à la littérature canadienne un livre intéressant pour la forme correcte et châtiée du récit, autant que par la quantité et la valeur des renseignements fournis. Les documert^ cités sont du plus haut intérêt, et ils ont l'avantage de ne pas surcharger le récit, disposés comme ils le sont, en appendice, à la fin des chapitres.
Dugas (l'abbé G.). — Le Mouvement des Métis, des faits qui ont préparé le Mouvement des Métis, i\ la Rivière-Rouge, en 1809. 1 vol.. 228 pages, 8 X 6 pouces .$0.50
Rien de plus émouvant que le récit par un témoin oculaire. M. l'abbé G. Dugas. des troubles dont fut le théâtre le territoire de la Rivièio Rouge, en 1869. S'appuyant sur des documents d'une indiscutable authenticiii'^ M. Dugas établit que le rôle joué par Rlel et les Métis français de ce territoire fut un rôle absolument honorable et nul eut pour résultat de faire reconnaître par la constitution les droits des minorités. A peine âgé de 21 ans. Riel se révéla profond politique, tacticien habile et patriote ardent. Il ne fut pas la dune des politiciens haîneux oui. à cette époque, voulaient l'anéantissement de 1 elément françaî- -"i Nord-Ouest. Il sut lutter vaillamment et faire respecter pes droits. — CAM.
LITTÊRA'I'URE CANADIENNE
Dugas (l'abbé G.). — Un Voyageur des Pays d'en Haut. 1 vol., in-8, 142 pages $t)..5U
Les Iégende.s du Nord-Ouest, les aventures de voyageurs, les incidents innombrablts de la vie de l'Ouest ont toujours une saveur incomparable. L'abbé Pugas, qui a vécu longtemps parmi ces populations et dans ces parages, qui a été le témoin de bien des événements et le confident de bien dt-s histoires, a composé de ses souvenirs ou de ses études plusieurs ouvrages pleins de vie et bourrés do faits. La sincérité des descriptions et des narrations en e.st très visible et en fait le grand prix. Ces livres .sont très populaires parmi la jeunesse que hante toujours l'irrésistible attraction du Far West.
Histoire de l'Cuest Canadien de 1822 à 1869. Kiiofjuo de.s trou-
bles. 1 vol. 7 X iniô p.. l.-)4 p]) $0.50
Fréchette (Louis.). — Œuvres poétiques:
La Légende d'un peuple. Poésies Canadiennes. Avec une préface de Jules Claretie. 1 vol. in-8, illustré par Henri Julien. $4.50
Feuilles volantes et Oiseaux de neige. Poésies. 1 vol. in-H. .$3.75
Epaves poétiques, poésies, Véronica, pièce en vers. 1 vol.
in-s $3.75
Fréchette 1 Louis). — La Noël au Canada. 16 Contes et Récits. 23 illustrations par Frédéric Simpson Coburn. 1 vol. 5^^ x 8 p,, reliure toile riche avec ornements dorés, tête dorée, 288 pp. . $2.00
Originaux et Détraqués. 1 beau vol. 7^4 x 5, 362 pages. $0.50
Fréchette, c'est la trompette sonore, qui a proclamé au vieux monde l'exi.stence d'une France littéraire et poétique sur les bords du Saint-Laurent. Le jour où l'Académie française couronna ses Fleurs boréales, un chaînon était soudé de nouveau dans le lien sentimental qui nous unit â la vieille mère-patrie. L'inspiration patriotique qui .souffle comme un fougueux aquilon dans les beaux vers du Lauréat fait gonfler les poitrines de notre jeunesse frémissante. Fréchette, c'est le barde de la jeune nation canadienne. II nous a donné une âme et des chants. Son beau talent se mûrit avec l'âge ; la gradation est charmante à voir, elle est empoignante à constater. La série de ses ipiivres molli re l:i ^•r^li^s.s;^tn•f de l;i luitiiui.
Gagnou (Ernest). — Chansons populaires du Canada, avec annotations. 1 vol. in-8, XVII-350 pages $1.00
Ce livre est une œuvre vraiment nationale. Toutes les vieilles chansons de France que le Canada a adoptées et souvent transformées sont indiquées avec les variantes et aussi avec le texte original français. Les airs sont notés, et des observations concises précèdent chaque chanson et expliquent là transformation subie. C'est un des documents les plus curieux que l'on puisse se procurer sur l'évolution du Canada français.
Le Fort et le Château Saint-Louis, étude archéologique et historique. 1 vol. in-8 $1.00
Le fort Saint-Louis, de Québec, construit, puis successivement reconstruit, restauré et agrandi par Champlain, Montmagny, Frontenac et Craig, a été le centre de l'autorité royale, française et anglaise, pendant plus de deux siècles. C'est donc l'histoire des origines du Canada qu'a écrite l'auteur de cette attrayante monographie. Gouverneurs et gouvernants, hommes d'armes, missionnaires et fondatrices d'établissements religieux défilent en portraits vivants, et l'on entend comme l'écho de batailles lointaines.... Cet ouvrage marque dignement le troisième centenaire de la fondation de Québec.
Gameau (Alfred). — Poésies. 1 vol., 7x5 pces, 220 pages, avec portrait de l'auteur $1.00
Jamais un livre ne fut accueilli avec autant d'éloges — et d'éloges plus mérités— que les Poésies d'Alfred Garneau. publiées par son flls, Hector Garneau. Il s'y révèle doué d'une nature très poétique, fervent et puissant admirateur des lettres françaises ; d'un caractère fier, ennemi de la réclame bruyante. Il n'avait pas v-ulu publier ses poésies, et sans l'initiative heureu.se de son flls, notre littérature aurait été privée d'une œuvre qui lui fait honneur. C'est un livre que l'on aimera à lire et à relire parce qu'il s'en dégage une pbilosoi)hie sereine et apaisante. — CAM.
LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St -Jacques, MontréaL
Gaspé (Philippe- Aubert de). — Les Anciens Canadiens. 9Vi x 6V4, 271 pages.. $1.00
De tous les auteurs canadiens, M. PIiilippe-Aubrrt de Oaspt- est, sans contredit, celui qui nous a transmis les détails les plus complets et les plus authentiques sur la vie, les mœurs et les coutumes de nos pores après les jours sombres de la cession à l'Angleterre. Conteur infatigable, doué d'un raretalent d'appréciation des hommes et des événements, il nous a transmis, sur les incidents de cette triste époque, des renseignements qui éclairent d'un jour I)récieu.K la lutte de nos pères pour le maintien de l'idée et de la vie françaises. Tous ses récits, faits sur un ton facile et gai, sont de vrais documents historiques qu'il n'est pas permis il un bon Canadien d'ignorer.
Guay (Mgr Charles). — Lettres sur l'île d'Anticosti il l'honorable Marc-Aurôle Planiondon, juge de la Cour Supérieure, en retraite, :\ Arthabaskaville. 1 volume in-8, orné de nombreuses gravures. 7 X 10;^, 320 pages. $1.00
Voulez-vous un livre qui vous apporte la lumière sur l'Ile mystérieuse ? Achetez celui-ci. C'est une étude intéressante, historique à. la fois et scientifique : l'auteur y dérouie sous nos yeux le passé et le présent de l'Ile, sa géographie, sa formation géologique, sa flore et sa faune, sa colonisation enfin et les remarquables travaux d'exploitation déjà accomplis par son propriétaire, le richissime M. Ménier. De magnifiques et nombreuses illustrations, dont l'auteur a su enrichir ces pages, nous y font vivre le présent Anticosti ; paysages, hommes et choses sont comme en relief.
Huston (J.). — Le Répertoire national ou recueil de littérature canadienne. 2e édition, précédée d'une introduction par M. le juge Routhier, et illustrée de 50 portraits. 4 vol., 9 x 6, 1.530 pages, broché.. $8.00
Le même ouvrage, relié demi-chagrin $10.00
On trouve dans ce recueil des pièces en prose et en vers des pionniers de notre littérature : F. R. Angers, — N. Aubin — .T. G. Barthe, — Michel Bibaud, — Isidore Bédard, — Georges de Boucherville, — Georges - Etienne Cartier, — Joseph Cauchon — P. J. O. Chauveau, — Ch. Daoust, — F. M. Derome, — Joseph Doutre, — Garneau. — P. A. de Gaspé, — Gérin-Lajoie — P. Lacombe, — J. J. Lartigue — Eug. L'Ecuyer. — Joseph Lenoir, — T. J. J. Loranger. — Chevalier de Lorimier. — J. B. Meilleur, — Ch. Mondelet. — A. N. Morin, — Etienne Parent — P. Petitclair, — L. Plamondon, — J. S. Raymond, — E. P. Taché. — U. J. Tessier, — J. E. Turcotte, — D. B. Viger — Jacques Viger, etc.
Jette (Madame). — Vie de la Vénérable Mère d'Youville, fondatrice des Sœurs de la Charité de Montréal, suivie d'un historique de son Institut. Montréal, 1900, 1 vol. in-8, avec portrait et quelques illustrations, X-IV-44.5 pages.. •• •• $100
La Mère d'Youville fut la fondatrice, à Montréal, des Sœurs de la Charité. ordre immense qui s'est étendu sur toute l'Amérique, et dont les services sont incalculables. Destinée au monde, après un mariage malheureux précédé d'un désappointement de cœur, Marie de la Jammerais se consacra aux pauvres et aux malades, et institua cette magnifique maison sainte qui envoie des sœurs ju.sque dans les solitudes glacées du bassin de l'Athabaslca-Mackenzic.
Larousse (P.). — Dictionnaire Larousse complet. Dictionnaire de la langue francai.se, 5,000 articles concernant le Canada, 35 tableaux encyclopédiques, 2,000 gravures, Qy^ x 4Vj, 1,200 pages. $0.75
Le dictionnaire complet de Larousse réalise jusqu'ici le type le plus parfait du Dictionnaire-Manuel.
L'iHustration est des plus complètes et des plus soignées. Outre les vignettes répandues à profusion dans le texte, 25 tableaux synthétiques, très étudiés, groupent méthodiquement les mots et les choses, dispersés à l'ordre alphabétique.
La partie historique et géographique, corrigée avec grand soin, et augmentée de 300 noms, contient 260 jolis portraits — partie neuve — 25 carte.'^ géographiques, cartes particulières pour le Canada gravées spécialement pour l'ouvrage et coloriées ; une large part -est faite aux homm«s et aux choses du Canada. Tous les articles d'histoire et de géographie sont mis à jour, et les populations sont données d'après les derniers recensements officiels de chaque pays.
LITTERATURE CANADIENNE
Laurier Sir Wilfrid . Discours, précédés d'une noiice hiograjjhiqiie- 1 vohitne grand in-8 de plus de 500 pages, imprimé sur beau papier, et orné d'un portrait en simili-gravure 13.00
Cet ouvrage fuit suite iV " Laurirr a i.a Tribunk", recueil de discours compilés paf M. U. Barllie, publié en 189iJ. et contient tous les discours les plus importants prononcés par le grand homme d'Etat depuis qu'il est sX la tête du gouvernement A Ottawa.
Citons entre autres: Discours en Angleterre, en France et aux Etats-Unis; Eloges de la reine Victoria et de Gladstone; Discours sur la guerre du Transvaal. le Grand Tronc Pacifique, la création îles provinces d'Albi-rta et de Saïkatehewaii, la déf -use impériale, etc. etc.
Laverdière et Casgrain (les abbés). — Le Journal des Jésuites. Publié d'après le manuscrit original conservé aux archives du Séminaire de Québec. Deuxième édition (1893), conforme îl la première (1871). 1 vol. in-4 $2.00
Cet ouvrage comprend les calendriers des années 1645 à ICCS. et 403 pages de journal dont les détails se rapportent aux menus faits de la colonie. C'est l'histoire ordinaire, et par le menu, de la naissance d'un peuple.
Le Canada Ecclésiastique. — Almanach-anniiaire du Clergé Canadien, tonde en 1SS7. et dirigé depuis cette époque, par M. L.-J.-A. Deroine. (2tk' année). 1 vol. ôi/, x 814 V- '• ^-^ l'i»g'-''^j '"''"'' de nombreuses illustrations; relié toile rouge $1 .50
Voici ce qu'écrivait S. G. Mgr l'Archevêque de Québec au sujet de l'Edition de 1911, qui marque la 25e année du Cumula Ecclésiastique : "Votre Canada Ecclésiastique est de plus en plus complet, e.xact, bien fait à tous égards. Mgr Battandier, qui publie " l'Annuaire Ecclésiastique," à Home, me disait, l'année dernière, que votre Canada Ecclésiastique est la plus belle publication de ce genre qui existe au monde." Et Notre Très S. P. le Pape Pie X a daigné lui adresser ses encouragements et ses félicitations " pour l'utile service " qu'il apporte à l'Eglise du Canada. C'est que le Canada Ecclcsiusti<iuc est vraiment le Livre d'Or du clergé canadien : ses renseignements si précis et si nombreu.x sur la vie ecclésiastique et son mouvement annuel ; ses informations de diverse nature sur tant de sujets intéressants ; ses éphémérides qui rappellent les événements les plus mémorables de notre histoire ; ses vues et ses vignettes si réussies, tout rend cette publication pratique et vivante. Depuis 1909 vient s'ajouter au texte un document d'un intérêt historique capital et qui décuple la valeur de l'ouvrage : c'est la liste des Anciens Citrés. Quel plus beau tableau, en effet, que celui où figurent les prêtres qui ont été en charge de nos missions et de nos cures, depuis le 1er Jésuite et le 1er Récollet venus en Nouvelle-France se livrer au saint ministère, jusqu'aux derniers curés de chacune de nos paroisses existantes? Ces petits chapitres ne sont-ils pas autant de lettres de noblesse qui attestent la vivacité et l'efficacité de cet esprit de foi que Champlain et Maisonneuve apportèrent jadis sur les rives du St- Laurent? Bref, le Canada Ecclésiastique est un glorieux monument, embelli chaque année, qui affirme fièrement l'admiration des Canadiens pour le passé de leur race, comme leur foi en son avenir, et il reste ce que nous avons de plus noble dans nos archives nationales.
Leclaire 'Alphonse). — Le Saint-Laurent historique, légendaire et topographique, de Montréal à Pictou et à Chicoutinii sur le Saguenay. 2o Kdit- considérablement augmentée. Ouvrage illustré de 2éo gravures, d'une c/irte du llouve et d'uiu- autre du irnlfe. €>% x lOi/i p., 304 pp., broché: $0.75 '. ..relié: $1.00
Lespérance (John). — Les Bastonnais. 1 vol. in-S. illustré. 9% x GV4, 272 pages $0.50
Le titre de cet ouvrage indique immédiatement qu'il s'agit d'un des événements les plus intéressants de notre histoire, l'invasion des Américains de Montgomery et de Arnold, que le peuple avait appelés Bastonnais, par corruption de Boston, lieu de départ de l'armée envahissante. Le roman de M. John Lespérance. l'écrivain bien connu de la "Gazette", de Montréal, a été primitivement écrit en anglais, l'édition que met en vente la Librairie Beauchemin, Limitée, est une excellente traduction française agrémentée de nombreuses illustrations qui ajoutent encore au charme de la lecture. En dehors des faits historiques, toutes les mœurs, les idées, la coutume, la psychologie de cette époque curieuse sont mises en relief d'une façon puissante. C'est l'époque où l'opinion 'canadienne n'est pas encore fixée et où notre peuple cherche sa voie. La conquête vient de s'achever. L'état d'âme de la population française est particulièrement bien indiqué par des faits et des incident^ qui agrémentent le récit. Aucun livre ne peut fournir sur cette époque une Instruction plus attrayante et plus indemne de préjugé national politique ou religieux.
LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, Montréal.
Lisbois (A. C. de). — Autour d'une Auberge. •"<> mille. 1 vol. 5 x 7
p., 1S5 pp. (1110!)) $0.25
Lorrain (Léon). — Fleurs poétiques, l^^tl'X 1 volume in-12, XII-182
pages . . $0 . 50
C'est un fils de Thémls qui enfourche Pégase et qui abandonne les Paadectes pour courtiser la muse. Ses poésies fraîches et sans prétention ont beaucoup de charme et contiennent 'beaucoup de sentiment. L'impression est riche et élégante.
Magnan (l'abbé J. Roch).. — Cours français de lectures graduées. <^'t'tt« st'Tif il t'tr apinniiviM- |.;u- If Consoil de TTiisl niolioii l'iiUliqiie de la province de Q^'-bco.
Dcf/rc PrciHinitoirr, 1 vol.. IIS |.:ij:i's. M) -ravurc^^. eart.iiiiu''. . J<().10
lte;iic Jiifcriciir, 1 vol.. illi paj^vs, 77 gravures, cartonné.. .. 0.30
Dcfiic Moi/cn. 1 vol.. :i7() pages, 120 gravures, cartonné. .. O.ôO
l)r(i,é Siipcrirur. 1 vol.. 4(iO pages. 120 grav\ires. cartonné.. 0.00
Marchand (F. G.). — Mélanges poétiques et littéraires. 1 vol.. 9Vi X 6V4, 380 pages, orné de plusieurs gravures hors texte. . . $1.50 Ce' volume se compose, pour la plus large part, de comédies où l'auteur raille agréablement plusieurs petits travers des Canadiens, entre autres — comme dans les " Faux Brillants " — celui qui les porte à se laisser prendre au ramage du premier bel étranger venu. Toutes ces scènes de mœurs se distinguent par une facture irréprochable et par une sûreté de main qui ferait honneur à plus d'un maître contemporain de la scène parisienne.
Marmette (Jos.). — François de Bienville. Scènes de la vie canadienne au XVIIe siècle. Montréal, 1882. 1 vol. in-8 .. .... $0.50
M. Joseph Marmette porte, au Canada, le titre glorieux de Walter Scott canadien ; personne mieux que lui n'a saisi l'art du grand romancier historique d'Ecosse et n'a mieux adapté sa façon à l'histoire du Canada. Sur une trame menue qui n'altère et n'entrave en rien la réalité historique, il a tracé les grandes pages des annales grandioses de la colonie. Les romans qui ont pour titre : " Le Chevalier de Mornac ", " François de Bienville ", " l'Intendant Bigot " " La fiancée du rebelle ", sont une peinture exacte et charmante à la fois, touchante et attrayante de hauts faits historiques. Ils se lisent avec facilité et empoignent les coeurs français. Les peintures de mœurs y sont d'une précision extrême, et c'est la meilleure leçon d'histoire du Canada sous la domination française que l'on puisse trouver et étudier. Joseph Marmette a d'ailleurs puisé ses renseignements aux meilleures sources, car il a compulsé, pour ses ouvrages, les archives du Canada et de Paris.
Massicotte (E. Z.). — Cent fleurs de mon herbier, études sur le monde végétal, à la portée de tous, suivies d'un calendrier de la flore de la province de Québec. Nombreuses illustrations. 1 volume de 220
pages. Format 6x9 pouces . . $0 . 75
M. Massicotte, dans cet ouvrage, nous permet de connaître les plantes de son pays, et il les étudie non seulement en professionnel, mais surtout en artiste et en poète — Charles ab der Halden, dans la Revue d'Europe.
"Cent fleurs de. mon herbier" est un livre intéressant et utile pour les professeurs et tous ceux qui s'occupent de la botanique. — Camille, dans la " Patrie ".
C'est un livre qui manquait dans nos bibliothèques.
Le " Passe-Temps ".
Cet ouvrage est instructif sans offrir la moindre aspérité ; les mots rébarbatifs et de sens fermé en sont exclus ; c'est, à la fois, la genèse scientifique et le roman romanesque des fleurs et des plantes.
Pierre Voj'er, dans le " Samedi ".
Conteurs Canadiens-Français du XIXe Siècle, avec préface, notices et vocabulaires ; portraits dessinés par Edmond .J. ^Massicotte. 1 volume de 330 pages. Format 6x9 pouces. $0.50
M. Massicotte a eu l'heureuse inspiration de publier avec une notice sur chaque auteur, un choix de contes canadiens-français. — Bulletin du Parler Français.
L'ouvrage est des plus captivants, et nous en conseillons fortement la lecture. — Le " Rappel ".
Désormais le conte canadien, dans ce qu'il a de mieux, est sauvé des eaux en une corbeille attrayante agrémentée d'atours agréables et utiles. — Pierre ■Voyer, dans le " Samedi ".
Il se dégage de cet ouvrage un arôme du terroir qui fait bon au cœur patriote, à l'ftme enthousiaste de légendes vécues et de gloires ancestrales. — La " Patrie ".
LITTERATURE CANADIENNE
Massicotte (E. Z.). — Histoire anecdotique des Athlètes Canadiens- Français. 1 volume in- 12 illustré, broché $0.50
r— Monographies de plantes canadiennes, spivies de "Croquis Champêtres" et d'un '"Calendrier de la Flore de la province de Québec". 1 beau volume in-S. avec nombreuses illustrations par E.-J. Massicotte . $0 . 50
Fragments do (luelques appréciations adressées à l'auteur ou parups dans les journaux de France ou du Canada :
J'ai lu votre livre avec un très vif plaisir. Il est écrit en excellent français, d'abord — ce qui n'est pas peu dire — et quant à sa valeur scientifique, je m'en rapporte à l'esprit consciencieux dont vous avez toujours fait preuve comme ouvrier de la plume. — LOUIS FRECHETTE.
....Il nous arrive d'outre-mer un petit volume élégamment relié, orné de jolis dessins à la plume, et qui abrite sous un titre d'allure très scientifique des considérations plutôt littéraires sur les plantes du Canada. Mais en revanche, il sera lu avec plaisir par ceux qui voudront voir comment â. propos de vraies fleurs de la création on peut réunir un bouquet de gracieuses fleurs littéraires. — LE COSMOS, Paris.
Montpetit (A. N). — Les poissons d'eau douce du Canada. 1 volume, 10V2 X 7 pcs. XIV-552 pages, magnifiquement illustré .. $2.50
Si nos forêts sont renommées pour leur richesse en gibier, nos lacs et nos rivières ne le sont pas moins pour leur richesse en po'ssons. Les clubs de chasse et de pêche ne se comptent plus au Canada, et c'est de toutes les parties du monde que nous arrivent les favoris de la fortune, passionnés de la chasse et de la pêche. Et, après avoir lu le livre de M. Montpetit, l'on ne s'étonne point de ce fait. Il nous révêle la richesse inépuisable des lacs et rivières du Canada.
Moreau (Henri). — Sir Wilfrid Laurier, premier ministre du Canada,
sa carrière, son caractère, ses discours, etc. 1 volume, 8 x 5 % ;
300 pages.. <j0.70
Dans cet excellent ouvrage, M. Henri Moreau retrace les luttes ardues que Sir W. Laurier dut soutenir alors qu'il dirigeait l'opposition : l'œuvre colossale qu'il a accomplie depuis qu'il a su, grâce à son énergie, à sa vaste intelligence et à son admirable don de meneur d'hommes, parvenir à la plus haute position à laquelle puisse aspirer un Canadien. Dégagés des passions des heures de lutte, les grands événements auxquels il a été mêlé nous apparaissent sous un jour nouveau, qui nous permet de mieux nous rendre compte du rôle qu'il a joué, rôle toujours brillant et fructueux, d'après son biographe. Bref, c'est un livre que tout Canadien devrait posséder, à plus forte raison tous les Canadiens-Français, qui doivent être fiers d'un tel compatriote.
Nantel (l'abbé A-). — Les fleurs de la poésie canadienne, Sème édition augmentée et précédée d'une préface. 1 volume, 251 pages. 9x6 pouces $0 . 50
Véritable anthologie de la poésie canadienne, les " Fleurs de la Poésie Canadienne " réunissent, en un volume, plusieurs poètes qui nous sont familiers tels que Crémazie, Alfred Garneau, dont les poésies viennent d'être publiées ; MM. Léon-Pamphile Lemay, Louis Fréchette, Adolphe Poisson, Nérée Beauchemin et d'autres que nous connaissons peut-être un peu moins, mais qui méritent aussi notre attention : François-Xavier Garneau, l'historien ; Pierre J.-O. Chauveau, Joseph Lenoir, J. C. Fiset, M. A. Basile Routhier, l'abbé A. Gingras. Le choix des poésies a été judicieusement fait et nous donne une idée exacte de la nature du talent poétique de chaque auteur. Tous ceux qui aiment notre littérature voudront avoir ce volume, où ils pourront lire plusieurs de nos meilleurs poètes, dont il est parfois assez difficile de se procurer les œuvres. — CAM.
Nugent's Up-to-Date Dictionary, nouveau dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé d'après les meilleures autorités, et contenant tous les mots en usage dans les deux langues. Nouvelle édition revue, corrigée et considérablement augmentée, avec la prononciation figurée dans les deux langues, par Sylva Clapin. 1 volume de 1,200 pages, relié $0.75
LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, MontréaL
Ce dictionnaire se recommande surtout par la place qui a ôtê faite aux américanismes c'est-à-dire aux mots et locutions en usage aux Etats-Unis, et qui sont, soit de nouveaux vocables créés aux Etats-Unis, soit des mots anglais ayant pris, dans la république voisine, un sens différent de celui qui s'y raitachf en Angleterre.
Quelques exemples aideront à mieux faire saisir Ici toute l'importance de cette Innovation. Nombre de mots d'usage courant, dans notre monde politique, sont introuvables dans les dictionnaires anglais, pour la bonne raison que ces mots sont des termes américains, et non anglais ; buncombe, carpetbagger, eaucus, flibustier, log-rolling, mug-wump gerrymander. etc. II y a au.'îsi les mots se rattachant à des conditions climatériques particulières à r.Vmérique; comme blizzard, frost-smoke, silver thaw. etc.
ProuL\ (l'abbé J.-B.). — L'Enfant Perdu et Retrouvé. In-1'2 de XIV. 194 pages (1892).. $0.25
Récit intéressant et véridique d'un petit Canadien, Pierre Cbolet, enlevé par des colporteurs, vendu à des matelots, emmené à. Saint-Malo, naviguant 25 ans sur des n^wires français et finalement, désertant, traversant à pied le Canada et retrouvant sa famille à Salnt-Polycarpe, près de Montréal.
Rinfret (Raoul). — Dictionnaire de nos fautes contre la Langue Française- Un volume gr. in-12 de 306 pages, compact, relié.. $0.75
L'anglicisme, cette plaie honteuse de notre langue, y est attaqué sans merci. Beaucoup de personnes parlent comme si elles pensaient en anglais d'abord, et traduisent littéralement en français. S'il fallait citer tous les anglicismes signalés dans le dictionnaire, il faudrait citer une bonne partie de l'ouvrage.
Il n'y a pas une page où un homme de profession même ne trouve une ou plusieurs fautes qu'il commet sans s'en douter.
Le " Dictionnaire de nos Fautes " résume tout ce qui a été écrit au Canada relativement à nos erreurs de langage, et donne en outre un grand nombre de fautes recueillies par l'auteur.
Le " Dictionnaire de nos Fautes " contient environ cinq cents mots qui ne sont pas français, et que l'on entend cependant tous les jours tels que : pagée, quotatioD, érocher, éplan, civilien, darte, jaconet, malcommode, malentendu, respir, ressayer, junior, tambourine, tapisseur, transquestion, cager, catiner, donaison, exemplifier, s'iuventionner, partisannerie, etc.
Royal (L'hon. Jos.). — Histoire du Canada, de 1840 a 18G7. 1 vol. in-8, U'iié. . . . . . . . . . . $5.00
Il y a une douzaine d'années, feu l'honorable M. Royal terminait une importante étude sur cette période si intéressante de notre histoire, qui va de 1840 à 1867. Entre ces deux années s'encadre l'établissement du régime constitutionnel complet établi sur la responsabilité des ministres au peuple. Il m'a été donné de lire le récit coloré que M. Royal a fait des péripéties qui constituent la trame de l'histoire de cette période mouvementée ; la lutte engagée entre La Fontaine et Baldwin d'une part, et lord Sydenham et Sir Charles Metcalfe de l'autre ; le régime Draper-Viger, temps d'arrêt dans le mouvement progressif vers notre émancipation complète ; le triomphe de nos deux grands hommes d'Etat sous le régime de lord Elgin ; l'historique des ministères Hincks-Morin, Taché-MacDonaid, Brown-Dorion, Cartier-MacDonald. et enfin les causes qui amenèrent la Confédération.
Il fut donné à M. Royal de connaître la plupart des hommes qui ont joué un 'rôle dans l'histoire qu'il raconte. Les impressions personnelles qu'il a pu recueillir des acteurs de notre grande scène donnent à son récit une valeur peu ordinaire. A tous égards, l'ouvrage de l'homme remarquable, à plus d'un titre, que fut M. Royal, a sa place dans toute bibliothèque canadienne sérieuse.
A. D. DECKLLBa.
LITTERATURE CANADIENNE
Saint-Pierre (Arthur). — L'Avenir du Canada Français. 1 Inocluire 5 x 7 poucos, "20 pa^'es $0.15
Ce travail arrive à son heure, au moment où s'agite la question impérialiste et où se pose le problème de notre autonomie. La thèse est fort bien conduite par rauteur, sans aucune forfaiture à la loyauté. S'appuyant sur les déclarations d'hommes d'Etat anglais remarquables, sur l'expérience acquise depuis l:i Confédération et sur l'Histoire, M. St-Pierre démontre que la Province de Québec et, avec elle, la race canadienne-française, pour garder son caractère ( tlinique, sa langue et sa foi, ne doit compter ni sur le maintien définitif de l'Union où son influem^e sera bientôt neutralisée, ni sur l'annexion avec ses conséquences plus désastreuses encore, mais sur une autonomie dont la Providence saura bien, dans le temps, déterminer le caractère et les conditions.
Sauvalle (Marc). — Recueil de Discours préparés. 1 volume, 245 pages, 7 X 4V1> pouces . . $0.5i)
Le talent d'improvisateur n'est pas donné à tous, non plus que la facilité d'élocution. Par suite de la liberté de parole absolue dont nous jouissons, nous sommes' ou pouvons être appelés à adresser la parole en public en de nombreuses occasions. Afin de faciliter la tâche à ceux qui ont de la difficulté à préparer un discours, M. Marc Sauvalle, qui, en cette matière, possède une autorité indiscutable, a réuni dans un recueil tout un choix de discours se rapportant à toutes les circonstances possibles de la vie publique ou privée. Cet excellent travail se termine par un chapitre très bien fait sur la " Diction et la Tenue."
Sauvalle (Madame Marc). — looo Questions d'Etiquette discutées, résolues et classées. 1 vol., 365 pages, 7^2 x 5 $0.50
" Mille questions d'étiquette ". II était temps qu'une personne autorisée entreprit la publication d'un manuel canadien du savoir-vivre, car sur bien des points ce n'étaient ni les traités parus en France, ni les livres du même genre publiés en Angleterre, qui pouvaient nous satisfaire. La forme " catéchistique " adoptée par l'auteur, Madame Sauvalle. donne beaucoup de clarté à son œuvre. Ce livre, écrit avec tact, devrait se trouver sous la main de quiconque veut être au courant des ii« et coutume^ de la bonne société canadienne.
Thomas (A.). — Gustave ou un héros canadien. 1 volume in-S. .376 pages $0 . 50
Albert ou l'orphelin catholique. 1 vol. iii-12, TT-407 p. $0.50
Ces deux romans sont des œuvres de polémique religieuse, dissimulées habilement sous le couvert d'une intrigue attrayante. L'auteur a eu pour objet de prémunir la jeunesse catholique, surtout celle qui voyage, contre les séductions et les sophismfs des missionnaires et des propagateurs protestants. Ce sont des armes de discussion et de controverse qui ont été forgées à l'iisage ordinaire. En dehors de la haute valeur éducationnelle et morale de ces ouvrages, les descriptions de lieux et le récit des incidents ont une réelle valeur littéraire, géographique et anecdotique.
Tremblay (Jules.) — Des mots, des vers, poésies. 1 vol. 228 pages lyi X 5 ponces $1.00
LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, 79, rue St-Jacques, MontréaL
