SAR

AS

ses concitoyens à ériger cette belle église de Sainte- Anpgèle !

Monsieur Moïse Cormier, père, fut un des premiers à répondre à à l’appel que l’on faisait pour organiser un détachement de Zouaves Canadiens-Français, pour aller au secours de Sa Sainteté le pape Pie .IX, menacé par les satellites de Garibaldi. Se trouvant trop vieux pour aller lui-même prêter le secours de son bräs à celui qu'il appelait son père spirituel, — monsieur Môisé-Cor mier vffrit pour le remplacer, son fils cadet Moïse, qui de suite fut accepté.

Monsieur Moïse Cormier, fils, fut done zouave pontifical, et, laissant le foyer paternel, le dix huit février mil huit cent soixante et huit, fit la compagne comme tous ses braves et généreux compagnons d'armes. Il revenait au pays natal dans le mois d'avril mil huit cent soixante et dix, fier d’avoir payé: sa dette à sa Sainteté Pie IX, mais aussi content et heureux de revoir sa patrie.

Quelque temps après son retour d'Italie, monsieur Cormier épousait . mademoiselle Marie- Louise Levasseur et s'établissait comme cultivateur dans sa paroisse natale. Homme laborieux et intelligent autant qu'agriculteur habile, monsieur Cormier était un des hoinmes marquants de sa paroisse et des plus heureux dans ses opérations agricoles.

Dieu avait: béni son union : une nombreuse famille était assise à sa table, eb le champ d’action n’était pas vaste. Que vont faire ces enfants, disait monsieur Cormier, si je ne les occupe autour de moi (déjà un de ses fils, l’ainé de sa famille, était parti pour Îles Etats-Unis, afin de se créer unesposition) 2. Ne suivront-ils pas l'exemple de leur frère ainé?...

Monsieur Cormier se posait ces questions, lorsqu'il: mit la main sur une brochure concernant le Nord- Ouest, dans laquelle on vantait la fertilité du sol, et l'on faisait connaître les avantages qu offrait le pays pour la colonisation. Il lut et relut cet ouvrage : consulta des personnes connaïssant la contrée ‘qu'il désirait voir, et se décida, après mure réflexion, à faire un voyage d'exploration, qui ne le satisfit qu’à demi.

Tout en ayant trouvé le pays de son goût, il ne put se décider à émigrer sur le champ. -Cependant, quelque chose lui disait qu’il devait retourner ; il ne fut pas incrédule, Il se décide enfin à revoir la partie

sud-est du Manitoba, et fait l'acquisition de la propriété sur laquelle il réside aujourd'hui.

AH

Monsieur Moïse Cormier laissait Sainte Angèle | . de Laval dans le courant du mois d'avril mil huit

cent quatre vingt treize, avec sa femme, deux filles et sept garçons. Monsieur Cormier apportait avec lui tout un stock d'animaux de ‘ferme, chevaux, bêtes à cornes, cochons, volailles, to ut le bois et les ouvertures qu’il lui fallait pour se construire une maison, et aussi une somme de cinq mille dollars.

Morisieur Cormier avait en plus quelque chose qui

“valait infiniment mieux que. tout ce que je viens

d'énumérer : une grande expérience comme cultivateur pratique, une activité et une énergie indomptables et, de plus, il était prêt à faire face à toute éventualité.

Certes, il ne fut pas longtemps sans être mis à l'épreuve. Au moment où le train du chemin de fer dans lequel étaient Monsieur Cormiér et sa famille entrait en gare à Fort William, on constata un .cas de

picotte à bord du char dans lequel üls étaient. Tout

de suite on coupa le train, et Monsieur Cormier, sa famille, ainsi que tous ceux qui occupaient ce char, furent mis en quarantaine, et forcés de passer cinquante longs jours sur une voie d'évitement.

Cinq membres de la famille Cormier furent atteints de la maladie, et la plus jeune de ses ‘enfants ts ont et fut inhumée dans un champ.

On peut présumer de l'angoisse de ces pauvres chers parents, mais peut-on l'apprécier ? 7

Pendant ce tem ps de quarantaine, les deux aînés de la famille ca mier, (qui étaient en soin des bagages, animaux eb reste), se rendaient au lieu de destination ; mais, que pouvaient faire, en une telle occurence, deux jeunes gens, l'aîné n'ayant que dix-huit ans,sans aucune expérience,au milieu d'une population tout-à-fait étrangere.

On peut difficilement se faire une idée de l'inquiétude, de la déception et du découragement que durent éprouver monsieur et madame Cormier.

Ce n'était pas seulement cinquante jours de perdus; c'était une année sans semailles et, partant, sans récolte.

En me rapportant cet épisode de sa vie de colon, monsieur Cormier m'avour que ce n'est qu'à la fermeté, au courage déployés en cette circonstance par son épouse qu'il doit de ne pas s'être découragé,

“au-point de reprendre immédiatement le chemin du

retour à sa paroisse natale.

Madame Cormier, la vraie femme forte dont parle

l'Evangile, se montra digne et ferme, en disant : Les

épreuves que Dieu nous envoie nous sont une

Do “à

garantie du suecès qui nous attend. N'allons pas, à

présent que nous sommes rendus à destination et que

les dépenses sont toutes fuites, nous décourager.

D'ailleurs, nous emploierons l'été qui se présente à

préparer notre logement, nos dépendances, et aussi à

labourer une plus grande étendue de terrain, qui se trouvera ainei tout prêt pour l’année prochaine.

Aidé et réconforté par ces sages conseils, et chassant les idées noires qui l’assaillaient, monsieur Cormier en eut vite pris son parti, en semant à moitié profit un lopin de terre préparé l'automne ‘précédent, appartenant à un voisin, ce qui lui permit de passer l’année sans trop dépenser de son capital. |

7 : L'étéde mil huit cent quatre-vingt-treize se passa à labourer la prairie vierge,préparer le sol pour la

semence à venir, bâtir une maison ainsi que les dépendances les plus nécessaires. M. Cormier s'occupa aussi pendant l'été à nettoyer ses prairies vierges des arbustes de chêne et d’orme qui y: avaient poussé, ce qui lui donna beaucoup d'ouvrage. ‘Les souches . de ces petits arbres sont comparativément très grosses

.et bien difficiles à extraire de ce sol compacte,

‘ L'année mil huit cent quatre-vingt-quatorze fut. pour monsieur Cormier une année d’abondance, ramenant ave c elle l'espérance et la confiance tant soit peu ébranlées par les épreuves de l'année

précédente. : Fo

Plus énergique que jamais, monsieur Cormier, confiant dans l'avenir de son beau pays d'adoption, tit l'acquisition-de grandes étendues de terres excellentes et très bien situées, à des prix comparativément bas, Encouragé et très bien secondé par 5es fils, il ne négligeait rien qui pût apporter du protit Aussi,. après sept années de travail économie et persévérance, se voyait-il avec au-delà de six cent cinquante acres de terre en culture, et une propriété de quatre mille acres en superficie, pourvue de tous les instruments agricoles nécessaires pour une si vaste exploitation.

Monsieur Moïse Cormier possède seize chevaux de trait, soixante bêtes à cornes, un grand troupeau de cochons de bien belle ‘race, nombreuse basse cour, abeilles, etc., etc. |

La récolte de cette an née sera de huit mille minots

ï de blé, mille minots d'orge, au-delà de trois mille

. minots d'avoine, cinq cents minots de patatés et plus ./: ‘ . de deux cents tonnes de foin.

Monsieur Corunier garde un troupeau de vingt-six + vaches à lait, et envoie sa crème à Winnipep, tous les | jours. Ilest très satisfait du résultat obtenu. J'ai i : vu sur toutes les les lignes de chemins de fer, allant

S au sud et an sud-ouest de Winnipeg, des bidons contenant de la crème, que l’on expédiait à la capitale, Monsieur Cormier avait apporté, en venant à l'ouest, tout un appareil pour la fabrication du beurre et du

fromage, qu'il mit en opération pendant deux ou trois ans ; mais il dut distéontinuer, vû l'éloignement où se trouvaient les patrons, et il préfère de beaueoup le mode actuel.

On se plaint quelquefois de la rareté du combustible au nord-ouest, ainsi que du bois nécessaire pour la confection des clôtures. Ce ne sera certainement pas monsieur Corinier qui fera de plaintes à ce sujét,pour le moment, au moins.

‘ J’ai vu, dans les cours de M. Cormier, deux cents cordes de bois de quatre pieds de longueur en épinette rouge, et aussi, une grande quantité de piquets en cèdre pour clôture. Tout ce bois avait été coupé à soixante milles de distance, et avait été amené par les chars à la station de Lasalle.

Le bois de corde lui coûtait deux dollars et vingtcinq centins par corde, et les piquets de cèdre, trois dollars par cents piquets, le tout rendu à domicile. Monsieur Cormier était allé, aussitôt l'hiver venu, dans un township appelé Labrocquerie.et avait coupé et approché lui-même avec ses fils ces différents bois * près de la ligne du chemin “de fer, de sorte qu'il n'eut qu’à payer pour le transport. Le gouvernement

accorde des permis de coupe de boiset tant de piquets en cèdre de telle grosseur, à chacun des meinbres de la famille. Au colon de profiter de l’avantage offert.

À la remarque que je faisais à monsieur Cormier, qu'il allait sans doute vendre une partie de ces bois, ce monsieur me répondit. “ J'ai du bois de chauffage et du cèdre pour de longues années. Lorsque j'aurai épuisé ce bois, disons dans dix ans, eh bien! à cette époque, en me montrant un superbe bocage, j'aurai là, du combustible pour le besoin des générations à venir.”

Monsieur Cormier a construit sa maison ‘et ses dépendances sur les-bords de la rivière Lasalle, dont les berges étaient, lors de son arrivée au nord-ouest, garnies de taiïllis d’ormes, de frêne, de chêne blane et de chatton qui, sous sa main habile, sont devenus de jolis arbres, croissant avec une très grande rapidité

et une force de vitalité extraordinaire.

Monsieur Cormier est un des très rares cultivateurs de l'Ouest quiont des dépendances suffisantes pour mettre leurs instruments agricoles à l'abri des intempéries des saisons. Chez monsieur Cormier, rien n'est dehors,tous les instruments aratoires,les voitures d'hiver et d'été jusqu’à la brouette, sont sous remises

Je me permettrai de dire ici, en passant, que le grand manque, le grand draw back de tout le Nord- Ouest, c’est l'incurie de ses habitants pour le soin à donner à la conservation des machines agricoles et voitures. J'ai vu, près de la ville d’Indian Head, des machines agricoles pour une valeur d'au-delà de six

“mille dollars, depuis le moulin à battre à vapeur,

coûtant quatre mille dollars, jusqu’aw truck, coûtant trois. dollars, dehors en plein champ, sans aucune remise ou couverture pour les protéger contre l'ardeur du soleil, contre le froid, la neige, la pluie ; et je puis dire, sans exagération, et sans crainte d’être contredit, qu'au-delà de quarante pour cent des instruments. agricoles et des voitures restent exposés ainsi, ce qui aide à expliquer l'énorme trafic qui se fait dans l’ouest de ces magnifiques, mais aussi très couteux eagins de travail. oo, | ,

Il semble, à première vue, que ce serait une épargne que de couvrir, même avec de la paille ces machines précieuses. Je voyageais, l'an dernier,avec un ami dan$ une de nos plus belles paroïsses de la province de Québec, et nous avons vu des granges neuves de cent pieds de longueur que l'on couvrait avec du foin ou herbe à lien ; on couvre aussi avec de la paille de seigle. Ces couvertures en foin ou paille durent de trente à quarante ans, avec très peu de réparations. Le bois qu'il faut pour ces sortes de.

couvertures est peu coûteux : on se sert de gaules,

“qui ne sont pas d’un grand prix, et il est assez facile

de s’en procurer. T

Monsieur Cormier possède au-delà de deux cents pieds de constructions, pour écuries, étables, hangars à grains, remises à voitures, remises pour machines agricoles, qui sont très nombreuses et bien entretenues. Tout chez monsieur Cormier est dans l'ordre le plus parfait. Son motto est : une place pour chaque chose et chaque chose à sa place. Ainsi, on ne perd pas son temps à chercher ce dont on à besoin ; tout se fait vite et bien. |

4 de me

Monsiéur Moïse Cormier a deux de ses fils mariés et établis près de chez lui. L'un d'eux, l’ainé, après avoir cultivé à son compte, & été obligé de discontinuer ce genre d'occupation, par défaut de santé. Il est maintenant établi comme marchand près de la station de Lasalle, et y fait des affaires prospères. Le cadet est voisin de son père, près de l'église, où il a un très bon établissement, Les cinq autres sont avec leur père, travaillant à qui mieux mieux à l'exploitation de leur vaste domaine, Nul doute que, sous la sage et prudenté direction de ce citoyen

+ ‘ 7 ù D CR 5 Ne + : EN * m n e :

ee

M. M. CORMII

DE

FERMI

. Te

distingué, ils ne deviennent des sujets précieux pour leur beau ,pays d'adoption.

Heureux le pays qui peut compter dans son sein plusieurs familles attachées à son sol comme l'est celle de monsieur Moïse Cormier ! Ù

J'ai eu le plaisir de saluer le Révérend messire Gendron, euré de la paroisse de Saint-Hyacinthe de Lasalle. (Ce monsieur est à Saint-Hyacinthe de Lasalle depuis déjà quelques années, et paraît bien s’y plaire. FU

Le Révérend Messire Gendron surveille, “ en inême temps qu'il administre la paroisse”, la belle grande ferme que les messieurs du Séminaire de Saint-Hyacinthe, Province de Québec, possèdent à Lasalle.

Cette ferme a une étendue de mille acres, dont * une très grande partie est en culture. Nul doute que, sous la sage administration de monsieur le curé Gendron, la nouvelle paroisse de Saint Hyacinthe, ainsi que la belle ferme, feront de rapides progrès.

Se

AU rt 126" SOUVENIRS ET IMPRESSIONS DE VOYAGE, ‘*.

' 5 ot ti

Après un séjour de quatre jours à Lasalle et ses environs, et après avoir joui de la plus f franche, comme de la plus cordiale hospitalité, je quittais mes bons amis, enchanté de ma visite, et leur en promettant une autre avant longtemps.

; a œ ë Se £ a , S , + 7% ë, * ° TE ÿ + .

E È î < S , À 2 s$ f Fa Ù rs ne Es rue ?

es A b * ‘4, 4 ras a Es € .

£a, * De FT a? 2" à n é

J” quitte Lasalle pour me rendre à Saint Jean- Baptiste par la voie de Morris, sur la ligne du

. Great Northern, où j'arrive le soir.

Les voies de communicatiôn ne. manquent pas dans cette partie du pays. Les lignes du chemin de fer du Pacifique Canadien et celle du Great Northern sont à une distance de deux arpents l’une de l'autre à Morris, et paraissent parcourir une longue distance presque parallèlement. Cinq lignes de chemins de fer : sillonnent en tous sens la partie du Manitoba, au sud . de la ligne du chemin de fer “ Pacifique Canadien.”

En. l’absence-de toute autre preuve, je crois que cette.sbondance des voies de communication est suffisante pour nous garantir de la fertilité du sol et -donner une jidée de l'immense commerce qui se fait dans cette partie du paÿs.

J'ai voyagé par quatre des lignes de chemins de fer dont je viens de parler, et toujours j'ai trouvé les chars bondés de passagers, soit entrant ou sortant du,

- pays. oo L

Rien n'est plus beau que cette vaste plaine du sud du-Manitoba ; on voit à des distances presqu'incroyables. Les élévateurs se laissent voir comme des jalons ”. de la civglisation.

Que diraient nos pères, s'ils revoyaient aujourd’ hui ces belles vallées livrées à la culture, eux qüi ne les avaient connues que couvertes de buffles ?

| Je venais à St-Jean-Baptiste faire une visité que j'avais promise à une jeune sœur de l'Hôtel-Dieu de Nicolet, dont les parents demeurent dans la paroisse. Inutile de dire que ina carte de visite fut ‘vite honorée d'un permis d'entrer, et que le nom de ma jeune amie fut pour moi un véritable-mot de passe.

Je fus heureux de faire la connaissapce de monsieur François Desautels, ancien et respectable citoyen, et

aussi de monsieur Napoléon Comeau, riche marchand °de St- -Jean-Baptiste.

” Outre son commerce, qu'il conduit sur une grande échelle, monsieur Comeault fait aussi de la culture sur une très grande étendue. de terrain. “Il a, cette année, au- -delà de cinq cents atres de blé et autres grains, orge et avoine, et dont la récolte est bien belle.

J'ai visité, .en compagnie de messieurs Desautels

€ ‘ ai $

:et:Comeau, les paroisses de Saint-Jean-Baptiste,

Saint Pie, Letellier et Saint Joseph, et je puis dire en toute sincérité-que durant tout le trajet nous avons toujours passé au milieu’ des champs de blé, avoine,

arge et lin, dont j'ai vu des champs -de cinquante .

acres et plus en superticie et qui étaient très beaux.

J'ai vu dans là paroisse de Saint-Jean-Baptiste la

ferme Martin, appelée “Hope Farin ”, qui à une étendue de deux mille acres en culture, dont mille acres sont en blé. La récolte de l’année dernière à été de vingt-cinq mille m'inots de blé, quinze mille ininots d'avoine. :

Cette ferme contient aussi un magnifique Ranche. . Nous voyons, près du chemin, cent têtes de bétail, race .“ Galloway ”; plus loin sont les bêtes race “ Dévon ”. Tous ces animaux sont de premier choix et très gras. Nous voyons aussi quinze. juments poulinières ; on garde aussi plus de trente chevaux de trait, grand” nornbre de vaches laitières, cochons, “très nombreuse basse-cour et que sais-je encore ? Magnifique résidence, vastes et superbes dépendances, . écuries, étables, remises ; fout dans ce. vaste établissement est de première classe ; rien n 'y.a été épargné... . On ne se fait pas une idée dans l'Est d’une ‘exploitation agricole de cette étendue ; 1l faut de toute nécessité voir de ses propres yeux, pôur être convaincu. On peut très bien juger de la Ferme Martin,

! Fe

ne.

, de son entretien et de son étendue, le chemin public passant au milieu de la propriété, eb tout près des bâtisses ; rien n'obstruant la vue, le coup d'œil est magnifique.

Dans certaine partie de la paroisse Saint-Joseph, Ù 1l y a difficulté à se procurer de l’eau potable. °°? | Près de l’église, j'ai vu un puits creusé à une: profondeur de trois cents pieds, me dit-on, dont l'eau contenait de l'alcali et était impropre à l'usage domestique. L'eau de ce puits se déversait quelquefois sur le.terrain avoisinant, et partout où elle touchait, l'herbe se desséchait ; on à dû‘le-fermer.

: “Pour se procurer de l’eau potable, on a eu recours | au creusement d’une citerne de cent vingt cinq pieds d'étendue en tout sens, et de quinze à dix-huit pieds de profondeur. Cette citerne s'emplira par l’eau de la pluie et de la fonte de la neige. On a eu soin de

. ne mettre l'énorme quantité de terre, provenant de mn lexcavation, que sur trois des côtés de la citerne, laissant un des côtés qui se trouve un peu plus bas

libre, pour aider au-môyen de l’eau d’un fond qui

vient dans cette-direction, à alimenter ce réservoir, qui sera > parle

en Put

J'ai vu plusieurs citernes semblables à celle que - je viens de décrire, (d’une moindre étendue) chez des. “particuliers, et qui donnaient entière satisfaction. J'ai bu moï-même de l'eau provenant de ces citernes et l’ar trouvée très bonne.

Les terres dans Saint-Jean-Baptiste sont belles, bien planes; les cultivateurs paraissent tous vivre dans l’aisance ; tout ici respire le contentement et le bonheur .... Les chemins publics sont superbes et presque tous sont améliorés.

Le village de Saint-Jean- -Bap tiste a une belle apparence. Plusieurs des citoyens ont de bien jolies résidences. Il y à de bons et béaux magasins, un bon hôtel, moulin à farine élévateurs, boutiques de forge et de menuiserie. La population de Saint-Jean- Baptiste est presqu exclusivement canadiennè-française. LU

J'ai rencontré 'à St-Jean- Baptiste un ancien citoyen ‘ d'Arthabaska, monsieur” Aimé Beaubien, : avocat, venu au Manitoba depuis plus de vingt.ans. Monsieur Beaubien s'occupe de culture depuis quel- ‘ques années, et demeure aù sud de la rivière Roüge, . que l’on traverse avec un chaland de vingt pieds de

largeur. On doit sous peu construire uu pont en fer ;

le trafic est très considérable.

‘Monsieur Beaubien possède un des plus beaux bocages du Nord-Ouest; ce bocage g près de cent acres d’étend ue, et est magnifique ; les arbres en sont tous bien tail lés et émondés. Nul doute a vaudra avant peu son pesant d'or,

“Monsieur Beaubien est très content de sa position,

et aîme sa patric d'adoption, ce qui ne l'empêche pas de penser à son pays natal et à ses amis d'enfance, dont il aime à s'entretenir et à converser. À que)qu'Âge que nous soyons, on aime toujours à .se rappeler ses connaissances d'autrefois. . .

De passage à Saint Pie, j'avais le plaisir d'aller saluer monsieur l'abbé Jutras, curé de la paroisse depuis sa fondation, vingt-trois ans. Monsieur le curé fait beaucoup d’éloges, de la contrée qu’il connaït dans ses moindres plis et replis, et pour laquelle il est très dévoué. Il n’y a aucun doute que, sous sa sage et patriotique direction, Ja paroisse de Sal t Pie continuera à marcher de progrès en progrès.

Le village dela paroisse de Saint-Pie, Fe a nom :

de Letellier, est bieu joli. Il y a deux élévateurs, trois magasins généraux, un bon hôtel, boutiques de forge et de menuiserie. On expédie de Letellier

beaucoup de bidons contenant de la erême aux beurreries de Winnipeg. :

Monsieur Napoléon Comeau a un magasin à Letellier, où il fait un très grand commerce. Son magasin est très bien assorti de toutes espèces de marchandises ; c'est, pour ainsi dire, un magasin à départements.

Monsieur Comeau est bien estimé dans son comté de Provencher, et s'il a été battu aux élections -provinciales du mois de juillet dernier, ce n’est pas le vote de ses compatriôtes canadiens français qui lui a

. fait défaut, mais bien la corruption effrénée que l’on a pratiquée ouvertement contre lui, qui en a été la cause,. Malgré tout, il n’a été vaincu que par cent voix de minorité, par un des hommes les plus influents et des plus distingués du Manitoba.

Monsieur Comeau n'est pas découragé par sa défaite ; demandé à la dernière heure il avait dû céder à la pression exercée par ses amis. |

Monsieur Napoléon Comeau est un des canadiens français distingués du Manitoba, un de ces hommes qui savent se faire estimer en même temps que respecter, à quelque parti politique qu'ils jappartiennent. IÎlest considéré comme un bienfaiteur public. Fils de ses œuvres, il convaît, par expérience personpelle, ce que c’est que le début d'une carrière; eb il sait que très souvent bien peu d'aide, donné à temps opportun, fait un grand bien, et quelquefois décide: de l'avenir d’un jeune homme ou d’une famille.

da.