V. Ha YARD

Victor Hayard à Maupassant.

Paris, le 21 janvier 1891.

Mon cher auteur.

Je vous adresse ci-inclus la situation de votre compte du 4™- trimestre, avec un retard de quelques jours, à cause de notre inventaire de fin d'année qui donne un surcroît de travail à la comptabilité.

Les villes d'eaux n'ont presque rien vendu cette année, et nous avons reçu pas mal de retours dans le courant de novembre. Si vous avez fait une traite supérieure à ce compte, je la payerai, et porterai la différence à valoir sur votre compte du !*■'' trimestre 1891.

Croyez, cher auteur, à mes sentiments bien dévoués.