DB THIONVILLE A TREVES, PAR SIERE

19 kil. et 6 mil. 1/4. ail. — Dil. 2 fois par jour, de Tkionrilltt à Sierk ; — de Sierk i Trères, service quotidien.

Nlerk ou SIrky — (Hôt. : la Cour de Trêves et le Lion d’or), est une V. française de 2500 h., si^ée sur la rive dr. de la Moselle, à une égale. distance des frontières de la Belgique et de la Prusse, c’est-à-dire à 1 kil. Son vieux château couronne la hauteur qui la domine. Son ancien couvent de Franciscains a été transformé en collège. Il s’y fait un commerce considérable, et son bureau de douanes est l’un des plus importants de la frontière du N. £. de la France.