PORCELAINE SALE, Cypræa sordida, Laux
{ Collect. Lam. et Mus.) PI. XXVI, fig. 2.
C. test ovato-ventricosä, subcinereäâ, vel pallidè fulvä, ad latera maculis sordidis minimisirregularibus notatä ; zonis binis albidis; dentiuminterstitiisrubris; facie infimä, albidä vel flavescente.
Coquille ovale-ventrue, convexe en dessus, légèrement plane en dessous, ses bourrelets sont peu prononcés. L'ouverture est étroite, assez flexueuse ; ses bords sont arrondis, munis de denticulations transverses. La columelle est profondément excavée à la base. La face dorsale est fauve ou légèrement carnéolée ; on y voit quelquefois deux fascies transverses d’une temte un peu plus claire; ses bourrelets sont comme salis par une foule de petits points noirs irrégulièrement disposés et rapprochés entre eux. La face inférieure est blanchätre ou jaunâtre ; l'intervalle des denticulations est d’une teinte rouge.
Long. 50 millim.
Habite l’ocean Indien.
Gmelin, p. 3402, n° 46, a établi avec de jeunes individus de la Cypræa carneola une espèce qu’il a nonimée Cypræa cinerea. La plupart des auteurs, et Lamarck lui-même, ont conservé cette espèce. C’est une erreur, et, pour s’en convaincre, il suffit d'examiner les figures citées par Gmelin : nous conserverons donc comme espèce la Cypræa sordida de Lamarck, que plusieurs auteurs ont réunie à la Cypræa cinerea de Gmelin, et cette dernière
devra être rayée des catalogues, puisqu'elle a été établie avec un jeune individu de l'espèce précédente.