ACTE U, SCÈNE VIII

SAINT-LÉGER

Y es!..

BOX-PILE

Goddain !.. comment! ce être vous qui étais le petit coureur que je avais demandé?

MACASSAR

Eh ! mais oui, c’est lui, c’est le fameux, l'illustre, le seul et véritable Robinson.

BOXE-PILE

Vos connaissez?

MACASSAR

Intimement!

saint-léger, baragouinant.

Oui, milord, ce être moi, et voici mes papiers... mes certificats... Robinson!

BOXE-PILE

Robinsone, Robinsone... je ne en avais pas demandé tant que ça, de Robinsone.

MACASSAR

Que son physique ne vous alarme pas, il est très-fort...

BOXE-PILE

Je le vois bien, qu’il était fort!., il était beaucoup trop fort!

MACASSAR

Ah! si vous l’aviez vu courir dans Blague-Street!..

Blague-Street?

MACASSAR

Une nouvelle rue de Londres, près de Je t’enfonce square.

BOXE-PILE

Je exigeai qu’on pèse le adversaire à moâ,- et le coureur à moâ.

THÉOBALD

Mais, milord, on m’a déjà pesé.

BOXE-PILE

Ce était égal, moâ vouluar qu’on pèse Robinsone.

TOUS

Au pesage ! au pesage ! (Pendant le chœur qui suit, tous les acteurs se groupent près des balances de manière à faire tableau ) .

CHOEUR

Air : La guerre.

Et vite ! (bis).

Pesons les concurrents du jour,

Et suivant leur mérite,

Jugeons-les tour à tour.

saint-léger, avant de monter.

Dites-moi, êtes-vous bien sûr de vos cordes?..

MACASSAR

Montez toujours.

TOUS

Montez... Mais, montez donc 1

SAINT-LÉGER

Vous le voulez?... je ne réponds pas des cordes.

BOXE-PILE

Robinsonne... faites-vôs petite. . - je le ordonne à vôs...

SAINT-LÉGER

Oui, milord, je vais me pelolonner.

BOXE-PILE

Pelotonne-toâ, pelolonne-toà.

macassar, plaçant des poids.

Cent... deux cents...

boxe-pile !

Oh! god!

macassar, plaçant un autre poids.

Deux cent cinquante...

God, god, god !...

MACASSAR

Passez-moi des poids...