Pontis instar praetergressi... Pallad., dial., p

2. In martyrio quiiique aut sex millibus dissito manserunt. Id., ibid.

3. Macte animo, frater Joannes, crastina enini die una erimus. Id., ibid.

heure, » celle sans doute qu'il croyait lui avoir été indiquée d'une manière surnaturelle; mais les prétoriens, loin de l'écouter, précipitèrent le départ*.

Ils avaient marché environ trente stades quand l'exilé fut pris d'un transport de fièvre qui put faire craindre pour sa vie. Effrayés de le voir mourir entre leurs bras, sur la route, les soldats rebroussèrent chemin et rentrèrent dans la chapelle qu'ils avaient quittée quelques heures auparavant ^ Ghrysoslome, qui ne pouvait plus se soutenir, se fit conduire près de l'autel et demanda au prêtre gardien de la chapelle des habits entièrement blancs dont il voulait se revêtir pour mourir, car il sentait le moment approcher ^ Le prêtre en apporta suivant son désir, et Chrvsoslome s'en vêtit après avoir dépouillé tous les siens, jusqu'à ses souliers , et distribué le tout aux assistants * . Gela fait, il voulut recevoir le sacrement de l'eucharistie des mains du prêire, pria avec ferveur, et termina sa dernière oraison par la phrase qu'il avait souvent à la bouche: « Gloire à Dieu en toutes choses! ainsi soit-il. » Il fit alors le signe de la croix et se coucha tout de son long sur la dalle pour ne plus se

1. Prœdixerat quoque, ut aiiint, et ibi permanp.iiti presbytcro : Para lorum fratri Joanni; venit enim. Oraculo fidoiis Joannes seouente die oravit milites ut ad horam quiiitam ibi pcrmauerent. llli vero non auditis ejns precibus, iiide abscesseruiit. Pallad., dial., p. 40.

2. Confeclis ciiciter triginta stadiis, ad martyrium ande discesserant, redierunt, cum graviter ille sese haberet. id , ibid.

3. Sic igitur reversus candidas vestes, vita quam duxerat dignas, requirit. Id , ibid.

4. Omnibus ad calceamenta usque mutatis : atque reliquas prassentibus distribuit. Id., ibid.

relever ^ « Son âme, dit rhistorien de cette touchante scène, avait secoué la poussière de cette vie mortelle-, il avait été rejoindre ses pères-. » Un sépulcre tout neuf se trouvait par hasard dans les dépendances de la chapelle; on le transporta dans l'intérieur, et ce second martyr fut placé à côté du premier ^ Cela se passa le 18 des calendes d'octobre, sous le septième consulat d'Honorius et le deuxième du jeune Théodose, ce qui revient au U septembre de l'an Zi07 de notre ère. Jean Chrysostome avait vécu soixante ans, et il avait été évêque neuf ans et sept mois environ, dont trois ans et trois mois depuis son exil.

Cet événement, si considérable pour la chrétienté, ne causa point une révolution soudaine. Bien qu'il ne fût que trop prévu de tout le monde, les partis l'accueillirent avec une sorte d'étonnement ; persécuteurs et persécutés restèrent à s'observer dans l'attente. La persécution ne cessa pas; les évoques déposés ou bannis ne furent point remis sur leurs sièges, et les joannites ne se rallièrent point. L'Occident aussi fut frappé de stupeur ; seule, l'Église romaine fit entendre sa grande voix au milieu du silence général. Au nom de la justice et des lois canoniques, le pape Innocent déclara qu'il ne rendrait point sa communion aux évoques orientaux excommuniés par lui à cause de Jean

1. Et sumptis dominicis symbolis... ultimam orationem facit. Et cam dixisset more suo Gloria D?o propter omnia et ultimum Amen obsignasset, extendit pedes.... Pallad., dial., p. 40.

2. Appositus ad patres suos et abjecto pulvere, ad Christum transiit. Id., ibid.