Recueil, 1; xxxv

Les voilà partis le soir du 5. A la porte de la « Cour de France »* à Juvisy, on leur apprend que la capitale est en ébullition, qu’il leur sera impossible de la traverser. Qu'y a-t-il donc ? Il faut courir à Versailles : par la Croix-de-Berny, on est bientôt arrivé. À dix heures la voiture roule sur le pavé de la rue du Vieux-Versailles, où Bouchard demeure chez son ami. Devant sa porte, Clermont-Tonnerre et lui trouvent un homme en habit gris, armé d’un fusil de munition, qui leur raconte des histoires extraordinaires : les gardes du corps ont « massacré » les citoyens, la garde nationale de Paris va venir rejoindre celle de Versailles « pour se défendre ». Les craintes de septembre étaient justifiées : tout sombre dans la débâcle, la plèbe veut son Roi pour le garder, le convertir ou manger ! Et puis il y a eu le banquet des gardes du corps, aux fatales cocardes. Bouchard se renseigne, passe à l’Assemblée, voit effectivement arriver des Parisiens en armes qui s'installent sur l’immense place. N’étant pas en uniforme, il retourne aux Menus où Stanislas le rejoint. L'homme en gris, qui a répété son discours aux gens de la maison, rôde toujours dans la rue. Clermont-Tonnerre arrive du château où il s’est rendu avec Mounier et quelques collègues, traversant non sans peine la place d’Armes : un individu en veste bleue ou brune, armé d’une tringle de fenêtre, a failli les mettre à mal. Pour ce gaillard, il n’y a de bon député que Mirabeau; on fera justice des autres, il faut attendre à demain pour passer, et le « peuple >» est enfin le plus fort !

Dans la salle, les députés, réveillés en sursaut pour une séance de nuit, se démènent parmi les poissardes affamées hurlant au milieu de la cohue. Mounier, malade, indécis, refuse de lever la séance comme le demande Mirabeau. La Fayette, de qui la horde parisienne s’est coiffée, malgré qu'il en eût, invite le président à le suivre dans un bureau; mais le Dauphinois, craignant en son absence un coup de force contre l’Assemblée, envoie Lally et Clermont-Tonnerre. La Fayette assure ces délégués des bonnes intentions de sa troupe, leur proteste qu’il n’y a point à s'inquiéter, que les postes sont gardés, qu’il répond de tout, et leur souhaite le bonsoir pour s’aller coucher* : Mounier n’a plus qu’à l’imiter.