QUALIFICATION. POPULATION

DISTANCE D'AIX ( bureau it poste ) ,

E. Commune de Peynier — Villa de Puioneroni , de Podio Neroni , de Podio Nigro — Peynié. — Cette commune a eu à peu près le même sort que celle de T u ; mais elle est beaucoup moins ancienne. Son territoire était couvert d'épaisses forets qui lui ont valu le nom de Neroni , altéré de Negroni , asité en Provence dans la basse latinité , et remplacé plus tard par celui de Nigro , qui est plus correct. Il paraît que les Albicieus avaient un temple dans cette forêt , à la ferme qui porte encore le nom <T A lt><s s. y , où l'on a trouvé des ruines très-anciennes , consistant en fondations faites avec de grosses pierres brutes liées avec un ciment où il entrait du bitume. M. Toulouian a eu en sa possession quatre médailles d'argent trouvées dans ces ruines , l'une de Marseille et les trois autres gauloises et d'un travail grossier , représentant d'un côté un cheval , et de l'autre une tête de guerrier. Elles se trouvent maintenant dans le médailler de M. Pons , professeur de rhétorique au collège de Toulon , à qui M. Toulouzan les a cédées. Cette découverte , qui ne nous était pas connue lorsque nous avons rédigé le livre des Antiquités , confirme d'une manière positive ce que nous avons dit des Albiciens , c'est-à-dire , qu'ils occupaient la vallée de l'Huvcaune et les montagnes d'alen-

toH4

tour , et non les environs de Riez , comme Papon et d'autres ont voulu le soutenir.

Le territoire de Pcynicr , resté inculte jusqu'au temps des Sarrasins , fut défriché vers le commencement du io* siècle, et il s'y forma un village fortifié selon l'usage du temps. Ce domaine échut aux vicomtes de Marseille , qui le donnèrent, ensemble avec Trcts , à l'abbaye de S' -Victor (i). Les moines coupèrent les bois et avancèrent les défrichemens. Il faut remarquer , cependant, que les vicomtes de Marseille avaient conservé la seigneurie et la haute jurisdiction , puisque nous voyons , au commencement du la" siècle , le vicomte Pons prendre le titre de Podio Nigro. C'est celui-là même qui fut excommunié par l'évèque de Marseille, en nai , pour avoir usurpe des propriétés de l'église. Après l'extinction de la maison des vicomtes, ou, plutôt, lorsque cette maison eut aliéné ses possessions, les comtes de Provence reprirent la seigneurie de Peynier , et le roi René la céda , en i{G3 , à Michel Mathcron , qui était déjà co-seigneur d'une portion de la moyenne et basse jurisdiction de Peynier et de divers domaines , probablement parce qu'il en avait hérité des vicomtes. René donna à Matheron la haute justice , moyenne et basse jurisdiction , domaines droite et devoirs seigneuriaux utilz qu'il avait au dit Peynier et à ses héritiers légitimes de l'un et l autre sexe de son corps descendons. I)c la famille Matheron cette seigneurie passa , par les femmes , à la maison Isuard De Chcncvillcs ; de celle-ci, à la maison d'Arbaud , et puis, enfin , à celle de Thomassin , qui réunit aussi celle de Trets (a).

Le village de Peynier est situé sur un coteau peu exhaussé , sur la route de Marseille à Ri ans par la Bourdonnière , et sur celle de Trcts ; il se compose d'environ i5o maisons d'une construction ancienne et aglomérées sans régularité. L'église est sous le titre de S' -Julien; c'était anciennement un prieuré de l'abbaye S' -Victor. Le presbytère et l'hôtel de ville ne sont pas d'un meilleur goût que les maisons des particuliers. Il n'y a pas de fontaines , mais seulement deux puits communaux , qui sont à quelque distance du village , et dont l'eau est bonne , mais très -basse.

Le territoire de Peynier est de 179^ hectares, dont une grande partie en terres values. Le bois communal est de aoo hectares; celui des hoirs Thomassin, de 3oo, et ceux des autres particuliers réunis , de 100 hectares. Les bois de Peynier sont agrégés de pins , chênes verts et blancs , et érables , partie en futaie et partie en taillis , tous aménagés en coupes réglées. Les terres vagues occupent les trois quarts du territoire , et servent au bucherage et au pacage. Il y a dans les collines de ces terres vagues des mines de houille. Le sol cultivé consiste en coteaux et en

<i) El hrtc omnia tint in (nmilatu Aqtteiai m vaOt qva nunntpahtr Triais; in eittd quant tutant PfJO- NKRO.V1 ilmiUUr l 1008) - in eiUJ quam votant PODWNEHOM wnitiltr < >oi{). (,) C. «calot* manuscrit. Je la ««,««, Mrthtrv».

DES BOUCHES-DU -RHONE. io35

vallon*. Les premiers sont plantés en vignes, les seconds sont destines aux grains de toute espèce. Les oliviers ne réussissent que dans quelques bonnes expositions- La rivière de l'Arc borne le territoire au Nord , et , bien loin d'être de quelque utilité , elle cause assez souvent des dommages par ses débordemens. La Badarasse et la Courneirelle , torrens qui coulent du Midi au Nord et se jettent dans l'Arc , ravagent aussi beaucoup le territoire. La seule source d'eau courante est celle appelée la Fous, qui est à un demi - kilomètre au Sud -Ouest du village. Elle sort de terre en bouillonnant , et va se jeter dans l'Arc , près de la chapelle de S' -Jean , en faisant tourner deux moulins, et en arrosant quelque peu de terrain. L'eau de cette source est chaude et légèrement sulfureuse. Dans les plus grands froids l'eau ne gèle jamais et il ne se forme point de glace à deux mètres de la rive; aussi, les canards sauvages et autres oiseaux aquatiques y séjournent volontiers. Cette source vient des houillères ; elle tarit au mois de juillet , et ne revient qu'après les pluies d'automne.

A un demi-kilomètre au Sud du village est l'ancienne chapelle de S'-Pierrc , qui était la paroisse lors de la donation faite par les vicomtes de Marseille à l'abbaye de S* -Victor. Elle fut reconstruite en un, comme le porte le millésime qui est sur la porte d'entrée. On croit que la plus ancienne aglomération se forma autour de celte église ; c'est aujourd'hui un ermitage , occupé seulement depuis le 3 septembre i8a3 par un ermite qui fait la quête dans les environs et cultive un petit jardin. S' Pierre est encore le patron du pays ; on célèbre la fèle le i" août avec grand fracas , comme à Trets , et on se rend en procession à l'ermitage.

Les armes de Peynier sont trois pommes de pin ; elles rappellent le temps où tout le territoire était couvert de bois. Il est bon de remarquer que la charpente des anciennes maisons de Peynier et de Trets est en bois de roélèsc. Il est probable que le rué lèse et le pin étaient les arbres les plus communs dans les forêts: aujourd'hui le mélèse a disparu ; il reste très- peu de pins , et l'arbre le plus commun est le chêne.

Les habitans de Peynier ont les mêmes mœurs et les mêmes habitudes que ceux de Trets , et ils sont de la même race. Il est probable que la population de Peynier a augmenté aux dépens de celle de Trets , lorsqne cette dernière ville a commencé à déchoir. La coupe des bois et les défrichemens ont été les motifs de ce déplacement.

„ ( ordinaires en i8ai. a6a8r 53«î „ , , „

Recettes? .. . ,D > Total 5no'4V

( extraordinaires 3481 . 91 )

Dépens { °rd!nair;S : ,647- 71 * To™ ,667. 7.

( extraordinaires.... ao. » >

Boni 344» f "3<

io36

de la Commune de

F. Commune de Puyloubier — Podium Luperium , Castrum de Podio-Luperip — Peyloubié. — Nous avons sur cette commune une excellente notice , qui nous a été adressée par M. Meifredy. Les Romains avaient des villa et des temples dans le terroir ; nous avons fait connaître dans le livre des Antiquités les objets qui méritent le plus l'attention. Après les Romains , le pays resta en grande parue inculte et couvert de bois ; les loups y faisaient leur demeure , et lorsque , sous Boson I" • roi de Provence , le seigneur du lieu fit bâtir son château , il lui donna le nom de Podium Luperium , puy ou colline fréquentée par les loups. Le plus ancien seigneur de ce château qui nous soit connu est Jacobo de Podioluperio , qui , en i3a8 , suivit en Sicile le duc de Calabre , fils du roi Robert. Ses successeurs ne nous sont pas connus , mais il parait que la maison de Puyloubier resta toujours en possession de la seigneurie. Elle ne s'est éteinte que dans le siècle dernier.

Les abbés de Saint-Victor avaient la 4' partie de Puyloubier, qui leur fut donnée par Fulco et son épouse, l'an loao. Dans cette donation le pays est appelé Ptdo Luberio. Leurs droite et privilèges furent confirmés par le prévôt du chapitre d'Aix , nommé Fouquet , en tog8. Ils avaient une cella ou monastère , et iU étaient prieurs -décimatcurs de la paroisse. Ce furent eux qui firent couper les bots et défricher les terres. Cette cella dépendait du monastère de la Trinité de Trets , qui y envoyait les religieux. Ce ne fut qu'en i53a que la population se trouva assex nombreuse pour avoir des syndics , et dès ce moment elle prit rang parmi les communautés.

DES BOUCHES-DU-RHONE. io37

Le village est situé nr le pendant méridional de la chaîne de S1* -Victoire , sur le chemin de Riant. Les maisons sont bâties en amphithéâtre. Le château , assc* moderne , qui avait été blti sur les ruines de l'ancien , a lui-même cessé d'exister durant le temps de la révolution. L'église paroissiale , dédiée à S* Pons , a été construite au i3* siècle , à une époque où la population commençait à se former ; aussi , cet édifice est aujourd'hui insuffisant pour le nombre des fidèles. Le presbytère et l'hôtel de ville ne diffèrent pas des maisons ordinaires. Les rues sont comme dans tous les anciens villages , c'est-à-dire , presque impraticables. La disette d'eau est un grave inconvénient pour les habitai» de Puyloubier. Ils n'ont qu'un seul puits , qui tarit tous les étés , et ils sont obligés d'aller chercher de l'ean dans la plaine. Une fontaine est pratiquablc , mais elle coûterait de quatre à cinq mille francs. Dans le temps des chaleurs les maladies sont fréquentes dans le pays , et elles n'ont pas d'autre cause que la disette d'eau. Du reste , la situation du pays est des plus favorables : abrité du Nord par la montagne de S" -Victoire , il est à une hauteur as ses considérable pour que la chaleur du Midi soit tempérée par un air pur et toujours agité. Le point de vue est magnifique , et les dehors du village ne sont pas sans agremens.

Il existe à Puyloubier un ermitage célèbre, c'est celui deS'-Ser. Ce Saint était natif de Lyon ; animé du désir de la perfection chrétienne , il vint se retirer dans une grotte de la montagne de S4*- Victoire , et il y vécut en solitaire. Les vertus du saint ermite attirèrent les fidèles dans la solitude , et furent d'un salutaire exemple pour les peuples de la contrée. Euric venait de soumettre la Provence, et il s'efforçait d'y faire triompher l'arianisme. Ses émissaires ne trouvèrent pas de plus grand obstacle dans leurs projets que la réputation de S' Ser. Il rejeta leurs promesses et méprisa leurs menaces , au point qu'ayant excité leur colère , ils lui firent couper la tête vers l'an 484. Le lieu de sa pénitence fut celui de sa sépulture , et sa mémoire resta en vénération dans toute la contrée. Le nom de S1 Ser fut inscrit dans le Martyrologe du diocèse d'Air , et dans l'ancien bréviaire l'office de ce Saint est fixé au a£ mai. La grotte fut consacrée l'an 1001 par A mairie , évèque d'Aix. Les chrétiens , depuis cette époque , y firent de firéquens pèlerinages. Eu fin , un prêtre ermite , nommé Claude Carrât , y fonda un ermitage le 7 août 1637 ; il en réserva le juspatronat au seigneur de Puyloubier , qui a joui jusqu'à la révolution du droit de nommer l'ermite. Maintenant la nomination appartient à l'archevêque d'Aix.

La chapelle, qui est séparée de l'ermitage, est bâtie dans une grotte qui est plus élevée que spacieuse. On n'y voit autre chose de remarquable qu'un petit réservoir d'une eau fraîche et limpide qui reste toujours au même niveau , et un tombeau modeste où repose la dépouille mortelle de S1 Ser. L'ermitage est bftli dans un repli de la montagne ; il est environné de rochers recouverts en partie de lierres

io38 STATISTIQUE

et de pervenches. En avant , et un peu au-dessous de l'ermitage , est une plateforme d'où l'on jouit d'une rue admirable. L'ermitage , lui-même , présente, de loin , un paysage d'un effet pittoresque. L'humble toiture de la cellule , le petit clocher de la chapelle se laissent entrevoir à travers le feuillage des noyers, des cerisiers et des micocouliers , dont la verdure constrastc d'une manière agréable avec la teinte grisâtre des rochers qui occupent le fond du tableau.

Le territoire de Puyloubier est d'environ 4°°° hectares , en y comprenant la partie stérile de la montagne de S'*-Victoire. Il ne crott dans toute cette région que des pinçots et quelques arbustes. Cette stérilité s'étend jusqu'assez prés du village. Il n'y a dans toutes ces masses de rochers aucune substance minérale digne d'attention. Seulement on y trouve quelques traces d'ocre jaune du côté de S'-Ser et des bancs calcaires tout près du village , sur le chemin de Rians , qui contiennent une grande quantité de pissolites , de toute grosseur , de même nature que ceux des environs de Martigues. La colline où ils se trouvent s'appelle La Rsgoulière , parce que l'on ne peut y marcher sans rouler. Le sol forestier est du côté de Rians. Les deux principaux quartiers sont La Palière et La Palcyrote , formant en tout noo hectares , selon la statistique forestière du département

Le sol cultivable peut êlre évalué à ia5o hectares. Dans la plaine c'est une terre roogeâtre , compacte et profonde. Elle est propre à la culture de la vigne , de l'amandier , du figuier et de l'olivier. Sur les coteaux , la terre est un mélange de gravier et d'argile qui est très-propre à la culture du blé. Tout le terroir est sillonné par des torrens qui descendent de la montagne et qui sont à sec dans l'été.

On célèbre k Puyloubier deux fêtes patronales , S* Pancrace et S> Ser , l'nne le ia et l'autre le a3 mai. Ces jours-là on va en procession aux chapelles de ce nom, cl après les cérémonies religieuses on se livre aux diverlissemcns ordinaires.

Les habitans de Puyloubier aiment le travail, et ils tiennent fortement à leurs préjugés et aux méthodes routinières. Ils passent pour être processifs. Du reste t ils suivent les cérémonies religieuses avec assiduité , et ils sont animés d'un bon esprit. La population est de 884 habitans dont 73a au village et i5a disséminés dans les maisons de campagne.

( ordinaires en 183 1. ao63 f 8ac) , . .

Recettes { } Totm »3/,9' 8a «

l extraordinaires... a 86. » )

l ordinaires i456. 3a 1

Dépenses { } Total a3o3. 17

( extraordinaires . . . 846. 85 ) ^

Bord 46 f 65 «

fissent

DES BOUCHES-DU-RHONE. io39

G. Commune de Roques-Hautes — Rupes-Allœ — Roquos-Aouios. — C'était anciennement un hameau dépendant de la commune de Tholonet , mais coté séparément dans l'aRbuagement de la viguerie d'Aix , pour un douzième de feu. Ce hameau prit rang parmi les communes en (790. On y compte , à la ferme de Roques-Hautes , 10 habitons ; à celle de la Crcsle 7 , et dans quelques maisons de campagne disséminées 3i , en tout Ifi. 11 n'y a point d'église ; les habitant vont remplir leurs devoirs religieux a Beaurecueil.

Le territoire de Roques-Hautes est de 373 hectares dont 93 seulement en sol cultivable. Le reste est un pays montagneux et aride formant le versant méridional de la chaîne de S««-Victoire. La ferme de Roques-Hautes est l'habitation la plus élevée qui existe sur toute cette chaîne. L'exposition du terroir est au Midi , ce qui permet la culture de l'olivier. L'huile de ce pays passe pour être d'une qualité supérieure à celle d'Aix.

L'aquéduc romain qui vient de S*-Antonin , passe dans le territoire de Roques- Hautes. On y trouve du très-beau marbre dans des carrières anciennement exploitées. Ce pays est digne d'être visité par les peintres paysagistes et par les personnes qui s'occupent d'histoire naturelle. On y jouit d'une vue magnifique et d'une douce température. Les habitans sont bons agriculteurs et conservent des mœurs patriarcales. Les recettes de cette commune étaient en 1821 de 56 f 90'.

H. Commune de Roussel — Castrum de Rosseto — Roussel. — La voie Auréliennc passait un peu au-dessous du village de Rousset en côtoyant de très-près la rive droite de l'Arc. Les Romains avaient de nombreux établissement dans le territoire de celle commune. On y a trouvé plusieurs restes d'antiquités , principalement dans la propriété de M. Génézi. On a découvert depuis peu a la terre de Cadenct , entre Rousset et la Grande-Pégière , un tombeau contenant des urnes de verre avec des ossemens et des médailles impériales.

Après les Romains , le territoire de Rousset fut abandonné et se couvrit de bois. Il fut compris dans la vallée de Trcts et donné en partie aux moines de S'-Victor, qui firent commencer les défrichemens. En ia66 , l'abbé de S'-Victor obtint du pape Clément IV la permission d'unir l'église de Rousset au prieuré de ht Trinité de Trcts. Cet acte, qui se trouve dans le grand Cartuiaire, motive l'établissement d'un monastère à la Trinité , sur ce que les habitans de la vallée de Trcts , et principalement de Rousset , refusaient de payer la dtme. Les abbés de S'-Victor ont conservé jusqu'à la révolution le droit de nommer à la cure de Rousset

La seigneurie , au i5* siècle , appartenait a la maison de Trans. 11 existe dans les archives de Rousset une transaction portant le titre suivant : Traruactio Jacta inter Domînum et hommes villa de Trictis ac Dominum et hornines casiri de Rosseto. anno Incarn. Domini i{5o et die penultimd mensi oelobris régnante Domino nostro Domino Renato. Cette transaction est relative au droit de p&turage (pasturgagium)

io4o

que les habitans des deux communes prétendaient avoir dans les domaines seigneuriaux.

Le village de Roussct est situé sur le chemin qui de Trets vient joindre la roule d'Italie , et sur les bords du ruisseau d'Ayguc-Rive qui se jette dans l'Arc Son nom lui vient de la couleur du terrain qui est un grès rougeâtre subordonné au grès houiller. Le village se compose d'environ 80 maisons aglomérées , dont quelques-unes paraissent d'une construction très-ancienne. L'église paroissiale est dédiée à S1 Privât Celte église est asses moderne ; on voit les ruines d'une plus ancienne dans le cimetière. Celle-ci avait été réparée en i555, et elle fut abandonnée vers la fin du "17* siècle. Les rues sont comme dans tous les anciens villages. Les habitans n'ont pas d'autre eau pour leur usage que celle d'un puits communal. Le château , qui appartient a M. De Coriolis , sous-préfet du deuxième arrondissement, est bâti dans le goût moderne. Il domine le village du côté du Nord. La terrasse de ce château offre un très-beau point de vue sur la vallée de l'Arc.

Le territoire de Roussel est de 775 hectares. Ce territoire forme un amphithéâtre ouvert au Midi sur la rivière de l'Arc , et fermé au Nord par les montagnes de la Barre du Cenglc. La partie supérieure est aride et rocailleuse. La partie moyenne présente environ 3oo hectares de bois assex bien fournis de pins et de chênes , appartenant en grande partie a M. De Coriolis. Les habitans de Roussel , d'après une transaction du 28 février i5aa , ont le droit de bûchorage rt de pâturage dans tous ces bois , à l'exception du défend de Rascassat , qui est libre de toute servitude dans une étendue de 5o hectares. La partie inférieure , qui consiste en vallons et en coteaux , est cultivée sur une étendue d'environ {oo hectares. C'est en général une terre graveleuse qui exige beaucoup de travail et d'engrais. Elle produit du blé , du vin , de l'huile et quelques mûriers. Depuis quelques années on a introduit la culture du tabac , qui a eu beaucoup de succès.

La fête patronale est S* Privât ; elle se célèbre le ai août avec des coutumes semblables à celles qui sont en usage dans les villages voisins. Le climat du pays est tempéré , et l'air est pur et salubre. Aussi les habitans jouissent d'une bonne constitution , et poussent loin leur carrière exempts de maladies et d'infirmités. Le travail des champs remplit tous les inslans de leur vie. A des moeurs simples et pures , ils joignent un caractère doux et sociable. L'hospitalité et la bienfaisance sont des vertus héréditaires dans les familles.

Receltes

ordinaires en 183 1 . 69a ' 33 « extraordinaires 5a a. 08

Total.

Dépenses

Boni.

3io' 3i <

Tableau de la Population de la Commune de Roussel en i8ao.

NOMS DES LIEUX

QUALIFICATION

POPULATION

DISTANCE D'AIX (burood.po.u),

•» 1J>"«> ir pour.

Mimrau .

id. .

VUU(e..

<liui.:tuil>l«»

for AL de U Population.

I. Commune de Saint-Antonin — Cella S. Anlonini — Sant-Antounin. — Le territoire de S'-Antonin , compris anciennement dans la vallée de Trets et dans le domaine des vicomtes de Marseille , fut donné en partie à l'abbaye de Saint- Victor , vers Tan io3o , par Fouqo.es , fils de Guillaume II et frère de Pons I" du nom , évèque de Marseille. Il y avait alors dans cette contrée une église dédiée à S' Antonin , à laquelle étaient joints plusieurs domaines. L'abbé de S'-Victor y établit quelques moines qui , selon l'esprit du siècle , firent défricher le sol et y attirèrent des habitons. La maison des moines , et par suite le hameau , furent désignés sous le nom de Cella S. Anlonini. Il en est fait mention , sous ce nom , dans la bulle de Grégoire VU (1079), qui énumère les biens de l'abbaye de S'-Victor. Les ruines de la cella se voient encore près du château de S'-Antonin. Sa construction est du même genre que celle de la chapelle de S'-Cyr , qui est dans le cimetière de Lançon. Elle n'a été abandonnée que vers le milieu du 18e siècle. A cette époque on construisit l'église actuelle , qui est plus rapprochée du château. Le presbytère , qui y est joint , sert aussi d'hôtel de ville ; c'est une habitation commode , ayant un joli jardin.

L'ancien château est sur un roc escarpé , placé immédiatement au pied de l'escarpement de S"-Victoire ; il n'en existe plus que quelques pans de murailles , placés entre les rochers et bravant , comme eux , les atteintes du temps. Le nouveau château a été bâti à peu près dans le même temps que l'église, et tout- à -fait dans le goût moderne ; il est placé sur une butte de forme allongée , dont les pentes latérales présentent une suite de gradins formés par des rochers abruptes. C'est un jardin anglais formé par la nature ; il appartient à M. De La Boulic , procureur général près la Cour Royale d'Aix. Au bas de la pente méridionale du jardin coule le ruisseau de Bayou ou de Boyeux , qui est formé par la réu-

niun de plusieurs sources , dont les deux principales sont celle de la ferme de Coquille et celle qui naît au pied du château. Le Bayou traverse le territoire de S'-Anlonin et de Bcaurccucil pour se rendre dans l'Arc; il ne tarit jamais et il fait tourner plusieurs moulins.

Les eaux de la source du château avaient été recueillies par les Romains dans un réservoir, d'où partait un très -bel aquéduc , qui se rendait à Aix par le Tholonet. Cet aqueduc est d'une très- belle conservation en plusieurs endroits ; il a environ i™ao de hauteur, et om7o de largeur. La voûle intérieure est revêtue de béton ; l'extérieur est recouvert de pierres seinillées , comme le mur du Tholonet. Tout l'ouvrage est assis sur un lit de cailloux , que recouvre une furie couche de mastic en ciment et briques concassées. Dans tous les ravins on voit

les restes des arcades. Il semble naturel de croire que cet aqueduc se rendait au mur du Tholonet ; néanmoins il n'en reste plus de traces à quelque distance de ce mur , et on ne peut rien dire de certain sur la roule qu'il suivait pour se rendre à Aix.

A la ferme de Bayle ou Baille , située à demi-lieue au Sud-Est de S'-Antonin, sur te chemin de la Galinicre , on trouve les ruines d'un hospice de Templiers. La bergerie de la ferme a été bâtie sur les restes de l'église. Dans la cour sont les débris du cloître et deux pierres portant en relief le soleil et la croix des Chevaliers du Temple. On attribue à ces religieux un ouvrage digne des Romains. Ccst une tranchée faite dans le roc de ia à i5" de profondeur, o°f>o de largeur , sur une longueur de plus de 3oo". Ce grand travail paraît avoir été entrepris pour dessécher un étang qui existait autrefois au-dessous de l'hospice. La tranchée débouche sur la barre du Ccngle , dont l'escarpement est très-considérable.

La commune de S'-Antonin n'a point d'aglomération proprement dite; clic se compose de deux petits hameaux , S'-Antonin et Bouquet , situés sur les rives du Bayou , de plusieurs fermes et de quelques bastides , dont on trouvera le (alileau ci -dessous.

Le territoire de S'-Antonin est de 360 hectares. La barre du Ccngle l'entoure comme une ceinture, et forme un arc, dont la chaîne de S'e-Victoire représente la corde. On ne peut parvenir dans l'intérieur de cet arc que par quelques défilés d'un abord difficile. Les habilans du pays , en gardant ces défilés , se sont facilement garantis des malheurs de la guerre et des ravages de la peste. Les montagnes , soit de S" - Victoire , soit du Cenglc , sont calcaires; à leur base sont des collines d'une brèche de même nature que celle du Tholonet , mais plus compacte et plus ancienne. Tous les revetemens sont de ce grès rougeâtre qui descend jusqu'au bord de l'Arc. Auprès de la butte du vieux château se trouve une anfractuosité , où la tradition place une mine d'argent , dont Darluc a cru devoir faire mention (1).

(1) llUt. Nil. de i'iov. , loi». 1 , paK. SU

DES BOUCHES-DU-IUIOxNE.

Il en est de celte mine d'argent de S1 -An Ion in comme de la mine d'or de Gardclaban. C'est une méprise populaire qui a clé consacrée par le temps , mais qui ne tient pas devant l'observation. Le terrain n'est pas de nature a faire supposer l'existence d'une semblable mine. Il y a dans la partie orientale du territoire une carrière de plâtre exploitée seulement pour les besoins de la population.

Le sol de la vallée du Bayou est asscx fertile ; il produit du blé et quelque peu d'buile d'une excellente qualité. Autour du château on voit des prairies et des jardins. Ixs coteaux sont assez bien boisés , et les vallons sont infiniment agréables , surtout pour le botaniste qui est sur d'y recueillir nne grande variété de plantes, dont quelques-unes assez rares.

La A-le patronale est S" Anlonin , le 10 mai. Le roumcvajc est très- suivi; l'abbaye de S' -Victor en faisait autrefois les frais. Les habit ans ont les mœurs des premiers âges. Tout a changé au-dessous d'eux , et ils sont encore ce qu'étaient leurs ancêtres : sobres , laborieux , amis des étrangers , cl inaccessibles à l'ombre même du vice. Les receltes communales n'arrivent pas à 100 f ; et une si modique somme est au-dessus des besoins d'une population qui trouve dans le travail une certaine aisance , et dans la simplicité de ses mœurs une existence douce et tranquille.

Tableau de la Population de la Commune de Saint- Anlonin en 1810.

NOMS DtS LILUX.

&aînt - Antcrain .

La Deteeole.

(.•irçilillc

Morelly.

Baille...

QUALIFICATION

Himoii .

POPULATION

| Haï

< Moulin a \ Mai wmi . . ,

ferme.

id. . . .

id. . . .

id. ...

Total de la Population..

DIST A.NCE D'AIX ( bureau de patte ) f

r» KitonWlrvt.

to

iS 1 j

» Vf

§ III. Troisième Arrondissement de Sous-Préfecture.

La ville d'Arles est le chef-lieu de cet arrondissement , mais le tribunal de première instance est établi à Tarascon. La superficie du 3e arrondissement est de 219304 hectares. Nous avons donné ses limites intérieures en désignant celles du 2e arrondissement ; les limites extérieures sont : la Durance , le Rhône jusqu'à sa division , et enfin le petit bras de ce fleuve jusqu'à son embouchure dans la mer. Sa circonférence totale, en y comprenant tous les détours de la Durance et du Rhône , ainsi que les inégalités de la côte , est de 280000 mètres.

Le 3e arrondissement diffère des deux autres , et même du reste de la Provence , en ce qu'il est presque tout en plaine. Il n'y a d'autres montagnes que la chaîne des Alpines et le groupe des collines du Vernègues. L'aspect du pays , le climat , les productions , les habitans eux-mêmes , tout offre des différences remarquables avec la partie orientale du département : ce qui tient, d'un côté , à des causes naturelles que nous avons déjà fait remarquer dans les deux premiers livres , et , de l'autre , à l'influence que la ville d'Arles a dû exercer sur toute cette région durant les diverses périodes de l'Histoire. Les causes locales ont aussi exercé une influence sur la formation des cantons et sur l'inégale délimitation des territoires , comme nous aurons soin de le faire remarquer.

On compte dans le 3e arrondissement huit cantons , dont deux sont dans l'enceinte de la ville d'Arles ; les six autres sont : Château-Renard, Erguières , tes Saintes - Maries , Orgon, Saint- Rémi et Tarascon.

x* Cantons d 'Arles. — La ville d'Arles a deux cantons de justice de paix ; l'un , appelé Arles Est , comprend la moitié orientale de la ville ,

la Crau, le Trébon, Fontvieille et le Mas-Blanc ; l'autre , appelé* Arles Ouest , se compose de l'autre moitié de la ville , du faubourg Trinquetaille , de la Camargue et du Plan-du-Bourg.

La superficie de ces deux cantons réunis est de 1 071 63 hectares , dont io3o5o pour Arles et son territoire , 3g65 pour la commune de Fontvieille, et 148 pour celle du Mas-Blanc.

A. Commune d'Arles. — De toules les communes du département Arles est celle qui a la plus grande étendue de territoire ; elle offre aussi matière à des observations importâmes sous une multitude de rapports. Nous sommes donc oblige de diviser cet article en deux parties : la Hlle et le Territoire.

Ot. ViUt d'Artts — Artlas oel Artlatt — Arlit ou Arli. — Jules-César est le premier écrivais qui ait parie de cette Tille , dont la fondation paraît due aux Marseillais qui y établirent un comptoir après que Mariu* leur eut cédé le canal qu'il avait fait construire pour la libre navigation du Rlu\ne (1). César trouvant le pays couvert de boit , y fit conitruîre doute galère» pour bloquer le port de Marseille , et , après la reddition de cette dernière ville , il envoya à Arles le questeur Tïberius pour y établir une colonie tiret de la sixième légion. Arles fut donc ainsi la seconde colonie fondée dans la province romaine, et, a ce titre, elle fut investie de divers privilèges. César forma, de loua les pays qu'il avait enlevé* aux Marseillais ou a leurs alliés , une sous - préture , dont le siège fut établi a Arles. La nouvelle colonie , enrichie d'un côté par les dons de César , et favorisée de l'autre tant par son heureuse situation que par la déchéance de Marseille , grandit et prospéra par Pagriculture et le commerce. Néanmoins , toutes les fob que le» maîtres du monde tournèrent leur» regards vers la Gaule méridionale , ils versèrent leurs bienfaits à Nîmes plutôt qu'a Arles , qui , pendant trois siècles , resta a peu près dans le rang moyen que César lui avait assigné.

La révolution opérée dans l'empire par Constantin , changea et éleva les destinée» d'Arles. Ce prince y avait séjourné dans le temps qu'il faisait ses préparatifs contre Maxeuce. Fausta , sa seconde femme, y accoucha d'un fils qui fut baptisé par S» Marin cl qui fut nommé Arles. Ce fib étant mort peu après , fut enterré aux Champs-Elysées qui portent encore le nom A'Eliseamp. Après sa victoire sur Maxence , Constantin porta ses affermons sur la ville d'Arie». Il y convoqua un concile , le i« août 3 1 4 , dan» lequel le» donatistes furent condamnés cl où fut assuré le triomphe de la Religion Chrétienne. L'empereur se plut a embellir et a favoriser une ville dont il avait su apprécier l'heureuse situation. Il donna au palau qu'il y 6t bâtir le nom de celui qu'il occupait à Conslantinople , et , outre les nombreux monamens qu'il y éleva , il agrandit la ville sur la rive droite du Rhône. Ambroise , père du Saint de ce nom , qui succéda a Constance dans la préfecture des Gaules , fut transféré de Trêve» a Arles où il finit ses jours. Constant , troisième fils de Constantin , fit de celle ville la capitale de *es états , et il y renouvela le» jeux dan» les arènes. Plusieurs autres empereurs , entre autres Théodose et Honorius , y firent quelque séjour. Enfin , depuis Constantin jusqu'à l'invasion de» Wisigoth» i Arles fut considérée comme la capitale des Gaules , et , indépendamment de ce haut rang politique , elle éclipsa Marseille par son commerce et ses richesse*.

Durant cette période de deux siècles la ville d'Arles avait beaucoup plus d'étendue et de population qu'aujourd'hui, La partie qui est sur la rive droite du Rhône , réduite maintenant au faubourg de

io46 STATISTIQUE

Trinquetaille , s'étendait alors jusqu'au pclh Rhône qui roulait , à la vérité , plu* à l'Est. On a trouve des fondations de maisons a plu de Goo mètres du quai de Trinque taille. Il parait que ce fut dans cette partie que l'on hatit , a dater du temp» de Constantin , cl que l'autre partie resta a peu prés comme elle était auparavant, sauf les embclussemcns qu'elle reçut de la munificence de* empereurs. Cette dernière partie , cVsl-a-dire la ville , a dû être habitée par lis employés du gouvernement rl par les personnes de la haute classe , tandis que le faubourg était la demeure des mariniers , de» gens d'affaires et du peuple.

Sous la domination des Goths et des Mérovingiens , Arles soutint plusieurs siège* et éprouva divers désastres , mais elle conserva son rang et son influence. Si 1rs moniimens romains furent mutiles et abattus , elle vil s'e'lcver sur leurs ruines des temples chrétiens et des édifices religieux qui font encore l'admiration des amis des arts. Toute l'autorité passa aut archevêques qui se consUtuèrent les défenseurs du peuple sous le règne de Boson et de ses successeurs , et qui devinrent , sous les premiers comtes de Provence , les lirutenans des empereurs d'Allemagne (i). Arles avait Uni a se louer de la domination romaine , qu'après la chute des Césars elle ne voulut point se séparer de* successeurs de Charlemagne qui avaient hérité de l'empire romain. Elle se constitua en république sous la protection immédiate des empereurs d'Allemagne dont les archevêques étaient les procureurs fondés. Durant les troubles qui précédèrent ce nouvel état de choses , la ville éprouva divers rhangrmens que nous avons suffisamment indiqués dans la Géographie Ancienne (1).

La république d'Arles eut une existence orageuse qui influa d'une manivre fâcheuse sur sa population. Les troubles civils et les désastres qu'ils amenèrent , la firent refluer dans les pays situés a l'Est de la Crau qui appartenaient aut archevêques. I-a partie située au delà du fleuve fut presque abandonnée, et la partie en deçà, déjà entourée de remparts, fut encore divisée intérieurement en plusieurs quartiers également fortifiés et flanqués de tours. Toutes ces constructions , fondées par la crainte cl la méfiance , se firent aux dépens de ce qui restait encore des anciens monumens élevés dans des temps plus heureux et plus tranquilles. Enfin, Charles d'Anjou parvint à rallier au reste de la Provence cette ville qui n'avait pu soutenir son indépendance, et depuis cette époque, Arles, déchue du haut rang qu'elle avait si long-temps cl si glorieusement occupé , a joui du moins d'une existence tranquille , qu'embellissent encore les souvenirs d'une antique illustration et les ruines imposantes de sa grandeur p.issée.

La Tille d'Arles est située un peu au-dessous de l'angle du delta que le Rhône forme par sa division en deux branches. Elle est assise sur un banc de rochers de calcaire coquillier , qui domine la rive gauche du grand Hlione , en penchant doucement vers les bords. Elle est à une dislance d'environ quatre myriarnèlres de h mer , en suivant les bords du fleuve. Sa forme est celle d'une section conique , tronquée , dont le sommet est au Sud — Ouest. Son enceinte , tracée par de vieux remparts , sans usage aujourd'hui , embrasse une sur de e d'environ 78 hectares. On y compte 160 iles et 455o parcelles de maisons. Les rues , sans être parfaitement alignées , ont en général une certaine régularité , et sont assex spacieuses ; elles sont pavées en cailloux de Crau , de forme ovale , de nature quarltcuse et d'une couleur rougeâlre. Ce pavé est solide et durable , mais incommode et fatigant. places sont en petit nombre et peu spacieuses. On n'en compte guère que trois , savoir : la plate Royale , autour de laquelle sont l'hôtel de ville , les prisons , le Musée et la façade de l'église S'-Trophime , cl ayant de plus , pour principal ornement , l'obélisque antique , dont il a déjà été question daus le livre des Antiquités (3); la place du Pian-df -la-Cour , cl la place

(0 rX lUf. <W4 . Hnmam* D* M„.trfd«. . f<-l,r<V 4"A»U , m f.rl^.fnmr C>arW III, ti ro.6fo« T" F"

afrir>IWrt>rro*«w n'ttanl **ew* q<t rui ir* R«ra»iai m n54-

V»y P*l- J«" " •'«» . " '• fi"»*» XI .»« TttfUatlam i|yl t> ,,ermU. (i; Vojr. p»|. 0< « 415.

DES BOUCHKS-Dlî-RHONK. 1047

des Hommes. Ce* Iroi» places sont parfaitement régulière» ; la première sert de marche' , de promenade d'hiver el de cirque pour la course de* taureaux et les jeux gymnastique* ; la seconde est fréquentée dans l'éle' , parce qu'elle est exposée au Nord et presque toujours a l'ombre } enfin , la Iroitieruc , qui est plantée d'ormeaux et entourée des principaux hôtels et des fins beaux cafés ,

de la «UsT" ' *"

Le» dehors d'Arles sont extrêmement rians. Toute la partie méridionale forme «ne longue promenade , appelée ta Lice , plantée de trois allées d'arbres ; celle du centre , «l us grande que le* deux autres , sert de grand chemin. Celle belle promenade est bordée extéri*u>«uier' dans toute sa longueur par le canal de Craponne , au delà duquel sont de* jardin* et des prairies. Dans la partie septentrionale , sur le chemin de Tarascon el sur les bords du Rhône , est une autre promena Je plantée de superbes ormeaux. Les quais qui bordent la ville , sur la moitié de sa longueur , sont fréqueuté* dans l'été le matin et le soir ; ils sont pavés en dalles el fort spacieux. Les Eliscamps , anciennement les Champs-Elysées, peuvent être considéré* aussi comme une promenade, agréable par la variété des ailes el de* paysage* , et imposante par les grave* méditations qu'elle

La ville d'Arles était pourvue, du temps de» Romain*, «Tune grande masse d'eau , qui était amenée de toutes les Alpine* et même de la Uurance , par plusieurs aquéducs , qui se réunissaient a celui dit de Barbegal , dont les ruines subsistent encore. Le Barbegal portait toutes ces eaux a Arles par le pont de Crau. Le canal actuel de Craponne est bati également sur ce pont et sur les fondation* de l'ancien aqueduc romain. Le* eaux étaient distribuées avec abondance , non-seulement dans toute la ville , mais encore dans le faubourg , au moyen de tuyaux de plomb qui plongeaient au fond du Rhône et traversaient ce fleuve pour distribuer les eaux dan* toute la ville occidentale. Tant de de pe rues et de travaux sont aujourd'hui perdu» pour la ville d'Arles ; elle n'a que des puits , dont un , situé au centre de la place des Hommes , est caché sous un massif quadrangulaire , orné de pilastres et surmonté d'une coupole élégante , auquel est adaptée une pompe qui donne de l'eau par plusieurs robinets. Ce petit monument a été construit en 1810 , sur les dessins de M. Pencbaud , architecte du département , par les soins de il. Pcrrin De Jonquière* , maire d'Arles a celle époque. On ne fait usage pour la boisson que de l'eau du Rhône , qui est fournie par des porteurs d'eau , et conservée dans des jarres de gres , où elle se dépouille entièrement Cette eau est d'une excellente qualité.

Les aquéducs romains sont , au reste , remplacés aujourd'hui par le canal de Craponne , qui , à une demi - lieue de la ville , sur le chemin de Marseille , est reçu dan* un aquéduc de 66* *> de longueur , soutenu par <*4 arcades à plein ceintre , supporté lui - même par le pont de Crau , qui consiste en 5? arcades plus grandes que celles de l'aquéduc et séparées par des massifs de maçonnerie. Tout cet ouvrage est remarquable par sa solidité , el imposant par sa masse. Au sortir Je cet aquéduc , le canal court à la surlace du sol el descend majestueusement ver» le Rhône , en longeant la promenade de la Lice.

Il y a une halle pour le poisson dans la partie basse de la ville : sa forme est celle d'un triangle rectangle de *o • de côté ; elle remplirait parfaitement sa destination si elle était placée plus au centre de la ville. Au bout de la promenade de la Lice , du côté de l'Ouest , est un grand espace compris entre le* rempart* el le canal de Craponne ; c'est ce qu'on appelle le Marché — Neuf : il sert à la vente des troupeaux. Les mardi cl samedi de chaque semaine il y a marché a la place Royale ; les combustibles sont exposé* *ur la place de l'Hôpital ; enfin , le* quai» du Rhône servent d'entrepôt a toute) les marchandises qui circulent par la voie du commerce entre Lyon cl Marseille. L'autorité municipale se propose de transformer le local occupé aujourd'hui par le Musée en une halle , et de transporter le* antiquités dans le cloître de S»-T*opbimc. L'exécution de ce projet serait aussi utile pour le public , que convenable pour l'embcllusemenl de la ville.

io48 STATISTIQUE

Dan» b » M- lion de F Archéologie nous avons décrit le» momimeM d'Arles sous le rapport de l'art , et nous avons donne notre principale attention a ceux dont il n'esiile plus que des ruines. Nous devons maintenant désigner les édifices qui ont une destination soit pour le culte , soit pour l'administration civile.

La paroisse qui tient le premier rang est S*-Tropbime ; elle fut bitie par S' Virgile an commencement du 7* siècle , sous l'invocation de S'-Élienne , et prit le nom de S'-Trnphime lorsqu'en ii5j les reliques de ce saint evéque y furent translatées. Ce fut à peu près a ta même époque que le cloître fut construit. Le portail est du siècle suivant. En i{n et en i{So elle fut agrandie. Dam son étal actuel c'est une des églises les plus remarquables du département. Elle est desservie par un curé et quatre vicaires qui habitent le presbytère attenant k V église. Le palais archiépiscopal , qui en est séparé par une cour , est dans un état de délabrement fâcheux ; mais on s'occupe d'y (aire quelques réparations pour y placer la sous-préfecture. On y Ironve des inscriptions gothiques d'une grande ancienneté qui ne sont plus lisibles.

La seconde paroisse est Notre-Dame-de-b-Major , dont la fondation remonte au 3« siècle. C'était , a ce qu'on croit , le temple de Cybèle ; le fameux autel de b bonne déesse , conservé dans le Musée d'Arles, fut trouvé, en 1758, sous le seuil de la porte de cette église. L'archevêque Ravennius b fit agrandir et b dédia a b S>< Vierge en 453. Le pape Jules III , en i{5i , lui accorda tin chapitre composé d'un doyen et de neuf chanoines qu'elle a conservés jusqu'à la révolution. Elle est desservir aujourd'hui par un curé et trois vicaires.

Outre ces deux paroisses , il y a deux succursales sous le titre de Si-Césaire et de S1— Julien , desservies chacune par un recteur et deux vicaires. 1.» première était l'église des religieux Grands-Augustin». La seconde est plus connue sous le nom de S'-Aotoine qui lui était donné à cause des reliques de ce saint apportées de Vienne par les religieux de Monl-Majour , lesquels desservaient cette paroisse avant la révolution. Le jour de la fïte de S» Antoine , il se tenait , dans la rue où est située cette église, , une foire qui attirait beaucoup d'étrangers et où il se faisait beaucoup d'affaires.

L'église de l'abbaye de S'-Ccsaire est occupée par les pénitens gris. Elle est sous le titre de S*-Jean l'Évangéliste. S« Césaire avait fondé cette abbaye , en 5o8 , dans le» Champs-Elysées. Les dangers auxquels les religieuses étaient exposées par les excursions des ennemis , furent cause qu'on les transfera dans b ville en i35g. Il y avait à Arles , avant la révolution , un grand nombre de couvens des deux sexes qui avaient chacun leurs églises. Presque tous ont été vendu» ou ont reçu d'antres desttnalioos. 11 n'y a maintenant dans toute b ville que quatre chapelles de secours desservies par les aumôniers des quatre confréries des pénitens noirs, blancs, bleus et gris.

La ville n'a qu'un seul cimetière de 11a ares de superficie , situé sous les remparts de b ville, du coté de l'Orient 11 est entouré de murs fort hauts , perces de deui portes , l'une au Nord et l'autre au Midi. Le terrain est argileux et profond. Ce cimetière réunit toutes les conditions réclamées par les mesures de salubrité publique.

Dans des temps très - reculé» , l'hôtel de ville était situé dans le quartier de Charles - Chine! , près des Arènes. Un arceau a plein ceintre , de construction romaine , servant aujourd'hui d'entrée a plusieurs maisons particulière» , indique encore remplacement de cet ancien hôtel de vitte. En ■ 5{a , b communauté acheta le local occupé par le nouvel hôtel de ville , et , onxe ans après , elle y fit construire la tour de l'horloge. Enfin, sous le règne de Louis XIV, le »6 décembre 166S , on posa b première pierre de l'édifice actuel , construit sur les dessins du célèbre Massard , et terminé en 1673. La tour de l'horloge fut conservée dans la nouvelle construction dont elle est devenue partie intégrante. Elle en augmente b beauté par son élévation et son élégance. L'hôtel de ville a b forme d'un carré long qui s'étend de l'Est à l'Ouest. Il a deux bçades , l'une, au Nord , sur la place du Pian- de-b- Cour, et l'autre, au Midi, sur b place Royale, Sa longueur est de 3t mètres, «t

DES BOUCHES-DU-RHONE. îofo

u largeur de »o. C« que l'on admire le plus dans cet édifice c'est la voûte de ion porche , qui t»l remarquable par la hardiesse de la construction et le fini du travail d'auemUage. Le* archive* d'Arles sont d'un grand intérêt par la variété et l'ancienneté de* acte* et de* titre* qui le* composent. M. Rostand , archiviste de ta préfecture , t'occupe depui* longue* année* de le* classer et d'en dresser un catalogue raisonné. Ce travail important et difficile touche à sa fin , grâces a la longue expérience de M- Rostand.

Le tribunal de commerce d'A ries lient ses séances dans l'ancien couvent de* Oratoriens , au rr« de chaussée. Les prétoires des deux justices de paii occupent deux apparleraens de l'ancienne sénéchaussée où sont aussi les prisons de la ville. Ce bâtiment (ait suite a l'hôtel de ville du cote du Couchant. Les prisons sont petite* et malsaines- L'entrée est dr quelque intérêt , en ce qu'elle marque le passage du style romain au style gothique. On retrouve encore devant cette même entrée le* bancs de pierre sur lesquels les anciens magistrats rendaient la justice du temps que la ville d'Arles se gouvernail en république.

Il y avait de toute ancienneté a Arles un grand nombre d'hôpitaux et d'institutions charitables; nous (es ferons connaître , ainsi que les elablis*eiiicna d'instruction publique , dans le livre VI.

L'église de S1»- Anne , qui était desservie par les Oratoriens , a été convertie en Musée , par décret du g janvier 180S. Dans le courant de l'année 181s , tous les restes d'antiquité* épars dans ht ville et le territoire , ou rassemblés déjà dans l'ancien Musée de S'- Honorât , furent réunis dans le nouveau Musée , sous la direction de KL Véran , dont les connaissance* archéologiques ont été justement appréciées. Nous avons déjà indiqué les principaux monument conservés dans ce Musi-e. Le local n'est point dispose pour leur classification et leur arrangement. Il est à désirer que le projet d'établir le Musée dans le cloître de S>-Trophime puisse recevoir une prompte exécution , et on t'attend du télé de M. De Giraud , maire actuel.

La ville n'a eu une bibliothèque publique que depuis l'achat qu'elle a fait , en 1S13 , d'une partie de celle de (eu M. De Saint— Vincens. Cette acquisition consiste en Sono volume* qui , joints à un nombre à peu près égal qne la ville possédait déjà , forment une asset belle bibliothèque , qu'on s'occupe , d aiHeur. , d'enrichir par de nouvelles acquisition*. L'ouverture publique cul lieu le i« mai i8ss. M. Jouve , adjoint de la mairie , eo est le directeur.

Apres avoir parlé de la ville d'Arles rt des principaux édifices qu'elle renferme , nous devons dire quelques mots du faubourg de Trinquelaillc. Sous le règne de Constantin et de ses successeurs , ce faubourg était plus grand que la ville , mais moins décoré (1) i c'était là qu'habitaient les mariniers , les marchands et les classes inférieures de la société. Cette partie de la ville avait des temples , des places et des bains publics , dont on a trouve les ruines en différent temps. On voit encore les restes d'un ancien cimetière fort vaste , qui contourne le sommet du Delta.

A la chute de l'Empire Romain , la population du faubourg , exposée aux ravages des Barbares , passa en partie dans la ville , et les individus qui restèrent abattirent les maisons des quartiers extérieurs , et employèrent les démolitions à construire de* remparts pour leur défense. Ce nouveau bourg , ainsi fortifié , prit le nom de Trencatolla* de deux mots latinisés à cette époque , Iruncare , faire des tranchées ou des relraachemens , et tailleur , tailler , couper , réduire -, parce que ce fut au moyen de la réduction de l'ancienne enceinte qu'on forma les remparts (3).

Le bourg de Trinquetaille fut compris dans les domaines de l'archevêché d'Arles ; les archevêque* l'inféodèrent à la maison de Baux vers le n« siècle. Les princes De Baux y bâtirent un château extrêmement fort, dont il ne reste que quelques fondations au haut du faubourg et au-dessous

(1) AalWn , »*> m/xi ,

. I , pa|. 17I rt «uiv-

.oiio STATISTIQUE

des ruines du virux cimetière. L'aneienue église , dédire à Saint Pierre , était une dépendance dr l'abbaye de Saint - Gilles ; il en esl question dans la bulle de Calixte II , de l'an 1110 : lùtJtu'am Snncfi Pelr! de Trinralellas. En n<(5 , l'empereur Conrad III donna à Raimnnd De Baux el a Kticunclle, sa femme, le privilège de faire battre monnaie à leur coin, a Arles, » Aix el au château de Trinquelaille. Ce château fut pris, en ii6i , par Raymond-rWYrngcr II , coin le de Provence, «|ui ne le rendit qu'après la soumission de la maison de Bout. En n{o , Raimond VII , comte de Toulouse , investi , par l'empereur Frc'déric , des états de Raymond - Bérengrr IV , entra dans la Camargue , et Barrai De Baux s'e'tant joint a ce prince , son allié , lui livra le château de Triii- • quctaille. Tous le» dent firent ensuite le siège d'Arles , qui avait à cette époque Raymond-Bérengcr pour podestat. Le siège fut long et meurtrier. Le comte dr Toulouse fut oblige' de se retirer , < t les Artésiens s'emparèrent de Trinquelaille , qui fut pourtant rendu à Barrai. En i3oo , Bertrand De Raux , comte d'Avclin , vendit celte seigneurie a Rostang , archevêque d'Arles ; enfin , Sylvius de S" -Croix, un de se» successeurs, la revendit à la communauté d'Arles, au pria de -i5 «Vus d'or , par acte du 7 septembre 1S79.

Le faubourg de Trinquelaille n'occupe aujourd'hui qu'un espace de 8 hectares , et ne compte que 700 maisons. Les rues sont alignées et se coupent a angle droit. La ligne des maisons qui bordent le quai du Rhône est coupée en deux parties a peu près égales , par une grande rue qui peut bien passer pour une place , au fond de laquelle est l'église succursale du faubourg , dédiée a S' Pierreaux - Liens. Cette église était celle du couvent de* Capucins. L'ancienne église de S' - Pierre , qui était à l'extrémité du faubourg , sert aujourd'hui de magasin.

Le faubourg communique avec la ville par un pont de bateaux , qui s'ouvre du côté de Trinque* taille pour le libre passage des barques qui naviguent sur le Rhône. Ce pont est très— solide et d'une largeur suffisante pour la circulation des voitures. On paye un droit dont le produit est destiné à l'entretien du pont. Ce péage est 1res -ancien ; il est désigné dans les vieux litres sous le nom de Pasaticum drl pont. Il parait même que du temps des Romains ce péage était établi , et que la ■ ommuuiration se faisait aussi par un pont de bateaux.

Il s'est conservé à Arles plus de traces des moeurs romaines que dans tout le reste de la Provence. Le costume des femmes , tel qu'il était avant la révolution , ressemblait en partie à celui que portaient les dames romaines du temps de la domination des Golht , et il n'était lui - même qu'une altération du costume romain plus ancien. Nous dans le livre suivant 1rs analogie* frap-

pantes qui se remarquent entre la population romaine el la population artésienne , sous le rapport du langage et des costumes, et nous pourrons peul-itre en assigner les causes.

Le costume actuel des femmes a été beaucoup modifié ; elles ont quitté le drolet , mais elles portent un justaucorps 1res - court , d'une étoffe noire sur un jupon de soie d'une couleur tranchante. Leur coiffure est remarquable par un nœud de ruban d'une grande élégance. Elles aiment les dentelles , et se parent de bijoux très- riches. C'est , de tous les pars de ta Provence , celui ou les femmes apportent le plus de soin , de propreté et d'élégance dans leur costume , tandis que les hommes semblent se négliger, et le contraste est remarqué par les étrangers. U» Artésiens, naturellement vi& , ont une sorte de fierté , et surtout un grand amour de leur pays , qui inspire , d'ailleurs , tant d'iutérit à ceux qui viennent le visiter ; leur constitution est forte , et ils l'entretienne»! par les exercices gymnastiques ; ils ont beaucoup de respect pour tout ce qui tient à la religion , el ils tiennent fortement aux coutumes de leurs pères. On s'aperçoit facilement que 1rs souvenirs de la grandeur romaine et de l'indépendance dans laquelle ils ont long-temps vécu sous la protection de l'empire , ne se sont point entièrement effacés , el qu'ils influent non - seulement ,111 le caractère individuel , mais encore sur le mode de traiter les affaires générales qui intéressent Ji cité

DES BOUCHES-ÛU-RHONE. io5i

0. Territoire d'Arles. — Ce territoire i éprouve des changemens considérables dont nous donnrrom ici un aperçu trrs-sotrimairr , nous réservant de traiter et »ujcl d'une manière plu* détaillée et même a usai complète que possible dans l'explication de la carte ancienne du département et du plan de* opération* militaires de Marius , qui font partie de l'A lia» de relie Statistique.

En se fondant sur les faits géogstosiques on trouve que , dans les temps les plus recules , la Durant* coulait par la vallée de Lamanon dans la Cr.iu ; qu'elle rercTail la Touloubre auprès de Salon ; qu'elle se dirigeait ensuite vers le Sud par l'étang de Rassuen et le vallon de Fanfarigoulc , pour se jeter dans le golfe de Limnolhalaltai , occupé aujourd'hui par 1rs étangs de la Valduc , d'Engrcnier et de l'Estomac. Plus tard , retle même Durante s'ouvrit un passage h Orgon et coula , par 1rs pahsd» . dans la vallée de S*-Remi jusqu'à Ernaginum , ou S^-Gabriel , d'où elle se rendait a l'étang de Ligagnau par le même canal v à peu prés , que suit aujourd'hui le Yigucirat. Plus tard encore , la Duranre se fraya une roule , au-dessus et vis-à-vis Chaleau-Rrnard , pour se rendre à S'-Cabriel par Ejragues M. Rostand, archiviste de la préfecture, nous a fait ronnailrc des litres drs tf , 10e et ii« siècles qui ne laissent aurim doute à re sujet. Ce lit de la Duranre se ferma dans te n« siècle , et la rivière prit le cours qu'elle a aujourd'hui. l.e lit abandonné fut pendant long-temps encore inondé dan* les grandes crues qui l'atterrirent et le transformèrent en pâturages , dan* lesquels dépaissaient les troupeaux de jumens appartenant aus comtes de Provence , alors seigneurs de Château-Renard , cl ensuite a la maison de Pontevés à qui les roniles donnèrent relie seigneurie. Ce lit esl appelé let Lattes , et il portail ce nom jusqu'au-dessous de Laurade , au point où il rejoignait le lit, plu* ancien , venant de la vallée de S>-Remi. M. Rooland a vérifié ces faits dans les litres des archive* de Tarascon. Les I.ooe» passaient entre les territoires d'Eyrague» et de Rognon» , <)<- Graveson et de Maillaone. Dan* la partie supérieure, ce lit est eurore reconnaissante ; dans la partir inférieure , il est occupé par la roubinc du Vigueirat qui a été creusée pour recueillir loulc» les infiltrations de la Durante à différentes époques, mais postérieurement au ii« siècle. Il csUtc encore d'anciennes caries de Provence ou le canal des l.ones est marqué. Au temps de Slrabon , ce canal n'exiilail pas encore ; le Louérion dont il parle esl le canal plus ancien qui passait par S'-Reiui. Mais il parait que ce n'était qu'un bras de la Duranre que les Romains avaient rendu navigaMc pour les Utriculairrs ; la Durance , proprement dite, coulait au mime endroit qu'aujourd'liui , mais n'élail pas navigable. Dans les 9», io« et n« siècles, le bras de la Duranrr qui passait à S1 -Gabriel et se rendait à la mer, portait le nom de DuransoLs ou Petite Duranre.

Le rocher sur lequel esl bali la ville d'Arles et 1rs colline* drs moulins à vent qui sonl prés de celle ville formaient dans leur ensemble l'Ile du Moleirés , que les gens du pays croient , avec quelque fondement , avoir été baignée originairement par la mer. Le Rhône roulait d'abord plus à l'Ouest par les marais de flcllrgarde , de la Caslagnollc , passait à S«-GiUe» et se jelait à la mer aux environs d'Aigues-Mortrs. Plus tard , il changea de lit et se divisa en deux branches principales entre lesquelles se forma le Délia de la Camargue , qui ne fut dam l'origine qu'un archipel d'iles sablonneuses , coupées par des lagunes. Le petit Rfadne continuait de couler à S'-Gille» d'où il se dirigeait à Sylvcréal , cl de là a la mer, par ce qu'on appelle aujourd'hui le Rhône morl. Ce bras était navigable et nous avons de* titres du moyen âge qui prouvent que 1rs Pitans et les Génois remontaient avec leurs flotte» jusqu'à S'-Gille» ; il esl appelé Anticum Rhodanum dans un litre de isSi relatif à l'hommage fait à Charles d'Anjou par Rarral de Rairc. Le. grand Rhône faisait plus de détours qu'aujourd'hui et changeait fréquemment de lit. La Camargue , formée de ses alluvions, s'est étendue peu à peu , et les tours de signaux ont été successivement avancée* jusqu'à celle de S^I^iuis qui , bâtie au voisinage de la mer en s 737 , en e*l déjà éloignée de plus d'une lieue. Le grand Rhône avait deux déviations principales , l'une dite le Ithàrie-Si- t'rrrrol , qui traversait toute la Camargue et l'étang de Varcarex pour se jeter à la mer un peu à l'Est des Saintes- Maries ; l'autre,

io5a STATISTIQUE

Jile le Bras-Mort , dont on ▼oit encore le* trace» depuis le petit Patsnn , jusqu'à l'étang du Galéjon. Ce Bras-Mort est celui que Marius dévia dans le golfe de Fos par les Fosses Mariant».

La Crau était originairement un golfe parsemé d'Iles , dans lequel se rendaient les eaux de b Durance par deux embouchures , Tune au golfe de Limnolbabttai ou de Fos par la vallée de Lamaoon , cl l'autre aux élaog» de Ligagnau et de Galéjon par la pbinc de S<-Gabriel et le Vigueirat. La mer , par des causes qu'il n'est pas nécessaire de rechercher ici , se souleva et refoula tout le fond du golfe. Elle étendit les galels charries et accumulé* par la Durance , et déposa au-dessus le gre* calcaire coquiUier qui recouvre toutes les buttes et collines de la région des étangs. La mer se retira ensuite des parties les plus haute* , mais elle séjourna dans les creux et les partie* les plus basses. C'est dans cet état que les Romain* b trouvèrent. Marius, en faisant creuser des fossé, entre ces lieux bas , forma plusieurs canaux dont le principal était celui qui conduisait le* eaux du Rhône à Fos. Le bras de b Durance venant de Château-Renard et passant à S1— Gabriel , venait joindre ce canal dans un grand étang où aboutissait aussi b dérivation du Rhône dite le Bras-Mort. Le* restes de ce grand étang sont ce qu'on appelle aujourd'hui le Ligagnau et le Galéjon où se jette encore le Vigueirat , qui a succédé au bras de la Durance.

Il serait trop long d'entrer dans tous les détails de localité qu'il faudrait énumérer pour bien comprendre tous le* changemens qui se sont opéré* dans cette contrée. La carte et les explications qui l'accompagnent donneront nne idée plus exacte de ces changemens. Remarquons seulement que la ville d'Arles pouvait communiquer , par les Clricubire* , avec l'intérieur de b Provence jusqu'à Perluis ; par de grosses barques, avec Fos et la mer au moyen des Fosses Maria nés ; et avec tout l'intérieur de la France , par le Rhône et ses afflnen*. Sa position déjà si heureuse sous le rapport d<* commerce , l'était encore sous celui de la défense militaire. La ville était au milieu des eaux. Les marais de Monl-Majour étaient des lacs navigables qui communiquaient avec b Duransob , et celle-ci avec l'étang de Meyranne et bs étangs de Ligagoau et du Galéjon. On conçoit quel* immenses avantages Arles ancienne avait sur Arles nouvelle , sans compter b supériorité de rang politique , la centralisation des voies Romaines cl les faveurs de la Cour de Rome. Tout cela peut expliquer b grande population d'Arles ancienne et son haut degré de prospérité.

Le territoire d'Arles , du temps des Romains , s'étendait jusqu'au pays des Avalkien* , dont b limite était tracée par les étangs d'Engrenier , de b Valduc , b vallée de Fanfarigoule et tes étangs de Raasuen et de l'Olivier. Tout ce qui était à l'Ouest de ce* étangs , ainsi que Grans et Salon , «pp.artenait au territoire d'Arles. Du temps de b république d'Arles b territoire s'étendait même jusqu'à Martigues , et le» archevêques y exerçaient l'autorité comme lieutenant des empereurs d'Allemagne. Us terroirs de Fos , des Saintes-Mariés , d'AureiUe , de Foutvwille etc. , ont été forme) postérieurement , aux dépens du territoire d'Arles. Aujourd'hui , malgré tous ces retranchemen* , il a encore io3oSo hectares de superficie ; voici exactement ses limites : en partant du Nord , sur b rive gauche du Rhône , b ligne commence à la roubine de Tarascon , et vient joindre b canal du Vigueirat, qu'elle suit jusqu'au-dessous de Monl-Majour; elle contourne b colline de ce nom au Nord jusqu'à l'étang du Grand-Cbr, suit la roubine dite Vùxf-Vuux , ensuite le chemin de Tarascoo à Salon , sbrme deux enibneemens vers b Nord , l'un entre Mouriés cl Aureàlb , l'autre entre Aureille et Eyguicres , et redescend, au Sud -Est, jusqu'au point où b canal d'Utrea coupe le chemin de Tarascon à S' -Chaînas. De ce point , b ligne forme des tigsag à travers la Crau jusqu'au haut de l'étang du Galéjon , et de cet étang elle va aboutir obliquement au Rhône , précisément au point où il se divise en trois branches ou granu ; elle suit b rive gauche du graou du Levant jusqu'à b mer, puis toute la cote jusqu'à l'étang du Tampan ; elle remonte au Nord-Ouest |u«ju'au milieu de l'étang de Vacrare* , coupe le chemin des S***-Maries au ma* de Carrelet , et va joindre. It petit Rhône un peu au-dessus de Sylveréal ; enfin , elle remonte , par le petit Rhône , ao-deuus de la Camargue , cl vient finir sur b rive droite du fleuve , vi» - s - vis b roubine de Tarascon.

io53

Ce vaste territoire , dont la circonférence e*l de près de cinquante lienei de poste , %r diniie en quatre quartier» principaux , qui sont : U Trrbon , te Ptan-du- Bourg , la Crau et ta Camargue , dont voici le» contenance» respectives.

Trébon 34 Jo hectares.

Plan-du-Bourg , 10710 id.

Crau 36:8o id.

Sjiio id.

Tôt Ai. io3o5o hectare».

Trrbon. Il y a »ur l'origine de re nom deux opinion» accréditée» , qui ton! également éloignée» de U vérité; l'une le (ait dériver de Trrbonius , lieutenant de César, et l'autre du mot trit-ban rendu en «aurai» latin. Nou» avons beaucoup de litre» de» n« et ia« aie de» , dan* leaquel* il e»l fait mention de re qtaartier , et le* variante* de* nom* qu'on lui donne dan» ce* litre», tout : Ager TripUonûus , Trifontûu , Trebontius et Tripontius. Ce nom venait peut-4lre de ce que ce quartier était limite par troi» courana d'eau , aaroir : le Rhône , a POuejt ; la Duraatole , à l'Est ; et le canal de* Vidange* , au Sud.

Le Trébon c*t borné, a l'Ouest, par le Rhône ; au Nord, par le territoire de Taraseon ; a l'Est, par le Vigueiral et le canal de* Vidange*, et , au Midi , par le» Eliscamp* ou quartier du Moleiré*. Il te divise en deux partie* distinctes , le Trrbon , proprement dit , et le prtit Trébon. Le premier e*t divisé lui-même en haut et but Trébon , l'un entre le Rhône et le chemin de Taraacon , l'autre entre ce chemin et le Vigueiral. Le haut el le ba* Trébon «ont occupe* par un terrain d'une exces- *irc fécondité , qui doit aon origine au» dépôt* limoneux du Rhône. 11 ne prêtent* qne de* terre* à blé et de* prairie* de luterne, partagée» entre plutieur» métairie*, a chacune deiqudle* e»t attaché un troupeau de bête* a laine. Toute la rive du Hbone est bordée de levée* de terre fort épai**e* el fort haute* ; ce qui n'empêche pa* t ou jour» le* inondation*. Lonque le fleuve te fait jour il cause de grand» ravage* ; c'ctl le *eul inconvénient de cette partie du territoire.

Le petit Trébon e*t à TE*! du ba* Trébon, entre le Vigueiral el le chemin de la Cote-Bas*c, qui va d'Arle» a Maussane. C'était anciennement un lac enfermant plutieur* Ile* , qui «ont aujourd'hui le* colline* de Corde*, de Mont-Majour el du CasteJel. Le lac a été desséché en partie , vert le milieu du 1 tiède , par de» ingénieur* hollandais , qui n'ont pu terminer complètement leur* opération* , el Ici travaux ayant emuile été abandonné* , le fond du lac e*t retlé marécageux. Il e*t même reaté deux étang» , appdc» le grand et le petit Ctar , qui sont toujours rempli» d'eau. Le* marai* produisent des roseaux el de* joncs , que l'on coupe pour les vendre aux Vignerons de SMjtUes, qui s'en servent en guise d'engrais. Ce* marai* *onl coupé* de plusieurs fossé* qui »e rendent dans le grand canal de* Vidanges , lequel passe sou* le pont de Crau.

La colline de .Mont-Majour avait été cultivée dan* tout *on contour par les religieux Bénédictins, qui habitaient un superbe monastère aujourd'hui ruiné. Ce lieu , si aride maintenant , était couvert de vignobles et de verger» d'oliviers. Ils avaient mime formé un vaste jardin dans la partie la plut basse sur le bord des marais. Cette belle propriété a été vendue a plusieurs particulier*. Les bâtimens ont été démolis , cl le haut de la colline , ainsi que la partie teplentriouale , sont redevenus incultes. Cet changement déplorables , sou» plut d'un rapport , ont cependant rendu le tite plut pittoresque. La tour , qui existe encore en son entier , le» ruines du clojtre , la petite chapelle de Stc-Croix ( die a été acquise par l'administration) , le* débris des remparts , tout frappe d'admiration le voyageur qui parcourt celle solituJe , où la nature n'a pu reprendre tes droits qu'en laissant »ubsiater de nombreux vestiges du pouvoir de l'homme.

io54 . STATISTIQUE

On arrive d'Arles à Monl-Majour par une chaussée qui Inverse les marais , et «pi sert de route pour aller à Fontvieiflc. Une seconde chaussée lie celte colline a celle de Cordes, qui est plus étendue et entièrement inculte. L'accès en est difficile a cause des éboulemcns qui ont entassé les rocs les uns sur les autres. La partie méridionale de la colline de Cordes , qui est la seule accessible , a été entourée anciennement de fortes murailles a pierre sèche , qui subsistent encore en partie. C'est un camp retranché qu'on attribue aux Sarrasins , mais qui pourrait bien dater , comme tant d'autres , du temps de Marius , et avoir servi ensuite a différentes époques. Nous avons décrit ces retranchement , ainsi que le Trou -des- Fées , dans la section de P A «-rhéologie (■). Il y a sur cette montagne de Cordes plusieurs traditions populaires qui méritent peu d'attention : une des plus singulières est celle qui veut que dans le temps du paganisme on y ait adoré le dieu Pan sous la forme d'une chèvre. Cette statue , qui était en or massif , fut , dit-on , enfouie pour la dérober aux chrétiens. Sur celte tradition, croirait— on qu'à plusieurs reprises il s'est forme des compagnies pour travailler a la recherche de ce prétendu trésor ?

Les collines de Cordes et de Mont - Msjour sont renommées pour b variété de plantes qu'on y rencontre. C'est un lieu de rendes- vous pour les botanistes. Les roches calcaires dont elles sont formées, sont aussi très -intéressantes pour le géologue , 6 cause des fossiles qu'elles enferment, et qui donnent des indications importantes pour reconnaître les grands changrmens survenus dans celle contrée. La colline de Cordes est aujourd'hui dans le territoire de Fontvieille ; mais celle de Mont- Majour est restée dans le territoire d'Arles.

Plan-du-Bourg. Dans les anciens titres ce quartier est appelé Pfanut qui rit juxta Meiranam L'étang de Meyranne , qui est aujourd'hui fort petit t se liait autrefois à l'étang des Chanoines cl formait un grand lac auquel aboutissait la Duransole , qui en sortait pour aller joindre le Ligagnau , où se rendait aussi la déviation du Rhonc , appelée aujourd'hui le Brav-Morl . C'est du Ligagnau que parlait ensuite le canal des fosses Marianes. L'étang de Meyranne portait anciennement le nom de Marti Slagnum , parce que tout ce système hydrographique était l'ouvrage de Marius.

Le nom actuel de Plan-du- Bourg vient de ce que re terroir touchait immédiatement au quartier d'Arles appelé le Vieux-Bourg. C'est une lisière qui s'étend depuis la ville jusqu'à la mer, entre le Rhdne et la Crau , dont la limite est marquée par le canal des Vidanges et les étangs de Ligagnau ou du Landrc el du Galéjon. l-a longueur totale de cette lisière esl d'environ huit lieues , et sa largeur très-variable. Elle se divise en petit P/an-du- Bourg , Ptan-du- Bourg rentrai et PUm-du- Bourg méridional.

I.c petit Plan-du-Bourg s'étend depuis la ville d'Arles jusqu'à la tour d« Molèges , située entre le Rhône et te Vigucirat , qui ne sont srparés en cet endroit que par un espace d'un demi-kilomètre. Cette région a la forme d'un are dont le bois est tracé par le Hhône et la corde par les canaux du Vigueiral el des Vidanges , séparés eux-mêmes de la Crau par des palustres qui descendent jusqu'à l'étang de Meyranne et l'enveloppent. Ces palustre» nourrissent de grands troupeaux de chevaux et de banifs qui y paissent en toute liberté. L'intérieur de l'arc esl un terrain de même nature que le Trébon. Il est occupé par des terres à blé et des prairies. Les mas ou métairies sont entourés de jardins el cachés par des massif» de peupliers , de saules , de frênes , d'ormeaux et d'autres arbres de haute futaie. les fermiers y entretiennent de grands troupeaux de bêles a laine.

Du côté du Nord , le petit Plan-du-Bourg est rontigu aux jardins qui bordent la promenade de la Lire et qui tirent leurs eaux d'arrosage du canal de Craponne. Du coté du Sud , il ne communique avec le Plan-du-Bourg central que par la levée du Rhdne , au pied de laquelle coulent le canal du \ igueirat et relui des Vidanges , qui sont d'une grande largeur , et qui traversent les marais de

DES BOUCHES-DU-RHONE. io55

Mevranne, Ce rapprochement extrême du Rhône et de» canaux esl causé par de petite* colline* qui bordent res marais au Midi et t'avancent presque jusqu'au Rhône. Cr» collines ne «ont autre chose que le prolongement de la Crau. On troure le sistre ou poudingue jusqu'aux bords des Canaux. Le .lumiti dit du PUn-du- Bourg suit cet colline* de l'Ouest à l'Est et va joindre le chemin qui conduit d'Arles a Fos.

Le Pba-du-Bourg central commence au Sud de l'étranglement , et finit A la roubine du Bras-Mort qui joint le Rhône à IVlang du Galéjon. Sa forme est celle d'un cône dont la base appuyé sur la roubine du Bras-Mort. La largeur de cette bue , en ligne droite , rsl de 6 kilomètres ; mais la roubine . avec tous se* détours , a un peu plus d'un myriamétre. Le sol est de même nature qu'au petit Ptan-du-Bourg. Les Palustres recommencent aux environs du tnas Thibrrt et longent les bords de Tctang du Landrr ou de Ugagoau sur les deux tiers de ta largeur. La séparation est marquée par le chemin qui va d'Arles a la Tour S*— Louis.

Le Ptan-du-Bourg méridional s'étend du Bras-Mort jusqu'à b mer. U a a peu près U (orme elliptique jusqu'à b Tour S«- Louis. Le grand axe du Nord au Sud a environ n kilomètres , et le petit aie huit. Les palustres en occupent 1rs trois quarts et ne laissent de cultivable qu'une lisière le long ■lu Rbône. Au milieu de ces palustres sont les étangs de Caban et de L'Oiseau qui , comme celui du Galéjon , communiquent avec b mer par des goulet* que les sables du Rhône tendent a fermer tout-a-fail. Sur la lisière cultivée rsl l'église de S'-Trophime qui était desservie, avant U révolution, par un prêtre chargé aussi de dire la messe a b Tour S»- Louis. Au Nord de S'-Trophime, aux environs du grand rt du petit Passon , et sur les bords du Bras-Mort , on trouve assex fréquemment de* traces du séjour des Romains. C'est là qu'était rétablissement nommé dans les Itinéraires Cr tutus Mauililanonsm , transporté pJu* lard sur les bords du Ijgagnau et appelé Pilla Leguino dans le* titres de l'abbaye de St- Victor. L'église de S'-Tropbime a été comprise, sous le lilre de S«-Honorat , dans la dernière organisation des paroisses rurales d'Arles ; on s'occupe a relever les ruines' de cet édifice et à le rendre à l'exercice du culte : 'mesure dont b nécessité est bien reconnue.

Au-dessous de S'-Trophime esl la Tour S1- Louis construite , eu 17.I7 , à l'embouchure du fleuve qui, depuis, s'est considérablement prolongée par l'effet des attrrrissemens. Elle devait servir a la fois de phare cl de lieu de défense. Elle est occupée par quelques invalides. Tout auprès se trouve la bulte des baliseurs. On appelle baliteurt des^nariniers qui sont chargés de sonder le fleuve et de marquer le canal que doivent suivre les navires. Il* placent de chaque roté de ce canal , et a de certaines distances , de grande* branches d'arbre qui sont désignée* aussi sou* le nom de balisri. Ils les changent de place toutes les fois qiie le courant change de direction. De plus ils font des signaux en hissant des pavillons de différente» couleurs au-dessus d'une longue bigue. Les couleurs sont convenues pour marquer les sondes dans les différentes parties du canal. Les baliseurs forment une corporation a Arles qui en détache quatre pour faire alternativement le service a la Tour S>-Louis. Outre b butte des baliseurs il y a des logemrns pour les brigades de douaniers qui sont chargées de b surveiibnce de la côte.

I* Rhône, jusqu'aux approches de la Tour S«- Louis, est encaisse enlre des chaussées de terre fort hautes el fort épaisses , qui sont revêtues en dedans de gros quartiers de pierres. Au-dessous de ces chaussées lr fleuve ne garde plus de route certaine et forme plusieurs iles par se* atlerrissemens. Le Plan-du- Bourg , de la Tour S<- Louis jusqu'à b mer , n'est plus qu'une plage à laquelle on donne le nom de Cloria, l'ne grande partie est en pâturages , le reste esl un commencement de défrichement. Eu avant de la plage esl un banc de sable appelé le Tej-de-G/ario qui s'étend de l'élang du Galéjon jusqu'à la grande bouche du Rhône sur une longueur de plus d'un demi-kilomètre. Ce Try parait devoir un jour être joint , d'un côté , à b plage , et de l'autre , au Tey de b Bigue ; ce qui laissera dans l'intervalle une lagune dans laquelle aboutira le Gravu du Isiant qui rsl la bouche orientale du

io,r>6 STATISTIQUE

Rhdue. I/f-s ieut autre* bouches du fleure «ont le Graou du Midi, qui eil U grande bouche navigable , et le Graou du Panent. Cei trois bouche* ton! formée* par deux lie* appelée* Vfle du VènilUn ou le Tejr de la Signe , et Vile du Ponent ou le Te/ de Bericle. Ces deux Iles , formée* par lu aUerrisscmeiu du fleuve, sont fort étendues, surtout la seconde qui a plus de deux lieues de tour. Elles sont couvertes de boni pâturages et on y a défriché de bonnes terres a blé. Elles se couvrent d'arbres , et on y trouve des habitations de castor. Au milieu du Graou du Midi et entre les deux Tcys , de la Bigue et de Bericle , il s'est formé une petite ile qui s'agrandit journellement et qui pourra bien un jour se joindre au Tey de Bericle , car le courant depuis quelques années a sensiblement décliné vers l'Est.

La Crau. C'est le Campus Lapideus des Latins. Elle a couservé ce nom au moins jusqu'au 6* siècle i car on le trouve encore dans le testament de S> Césaire. Plus tard , et dans les ancien» privilèges impériaux de l'église d'Arles , la Crau est désignée sous le nom de Craout. C'était alors , et elle est restée ainsi jusqu'à l'arrivée des eaux de Crapoone , un vaste pâturage inculte appelé dans ces anciens titres Cortorium , d'où on a fait Cowuoui ou Coutsùus qui a clé ensuite appliqué à tous les pacages des terres gasles et des bruyères. Ce Corsorium appartenait à la communauté , el l'usage en était permis a tous les citoyens d'Arles. Une partie de la Crau a été détachée du territoire d'Arles pour augmenter celui des communes environnantes , telles que Fos , litres , SaJon el Eyguières. Ce qui est resté à Arles se divise en plusieurs sections que nous allons indiquer sommairement en parlant du Midi.

i» La Crau de f'ergère. Elle est limitée , à l'Ouest , par le canal des Vidanges ; au Sud , par le* marais de Fos ; à l'Est , par le territoire d'Istres , et au Nord , par le chemin du Plan-du-Bourg qui , après avoir coupé celui d'Arles a Fos , se continue à l'Est par l'ancien chemin d'Arles à litres pnr Entresscn. Son nom lui vient du mas de Vergere qui en occupe a peu près le centre. Le chemin d'Arles à Fos la traverse du Sud-Est au Nord-Ouest, ta partie qui est au Midi du mas de Vergère est en palustres. Au Nord , c'ril ce qu'on appelle la Pleine Crau , dans laquelle on ne voit que drs cailloux et des cabanes de bergers placée* à de très-grandes dislances. Auprès de chacune de ces cabanes il y a des puits , dont la profondeur ordinaire est de huit a neuf mètres, taillés dans les bancs de sistre ou de poudingue. L'eau est au-dessous d'une couche de tourbe que l'on a retrouvée en creusant le canal de Bouc , et qui s'appuye elle-même sur un banc de poudingue plus ancien dont le ciment argileux retient les eaux des filtralions des bancs supérieurs. Quelques parties de la pleine Crau sont labourées avec de forlet charrues et produisent du bon grain. Le reste est en toussons et en bois rampant. Au Nord-Ouest , la Crau présente une surface inégale. Un creux assit profond reçoit tous les écoulemens drs parties supérieures et forme l'étang de Deseaumes dont les environs , ombragés de beaux arbres , offrent des terres à blé , des vignobles et des amandiers.

a- Crau de la Lieutenanle. C'est une bande étendue de l'Est à l'Ouest , depuis les territoires de Salon et d'Istres jusqu'au chemin d'Arles à Fos. Sa limite au Nord est la grande route de Salon à Arles. Cette section est toute en pleine Crau. C'est la partie la plus élevée de toute la plaine caillouteuse.

3» Les Coustitrts. Cette section forme un enfoncement occupé pr le* étangs de Meyranne et des Chanoines, et par les marais qui vont joindre le canal des Vidanges. Les collines des Couslières, sur lesquelles passe le chemin du Plan-du-Bourg, la bornent au Midi ; le chemin de Fos, a l'Esl; la grande route , au Nord , cl le canal des Vidanges , à l'Ouest. Le Poudingue , au bas des coUine* , finit brusquement. Le sol est tout marécageux.

4° Saint- Martin- de- Crau. Sous ce nom on comprend en général toute la partie de la Crau qui s'étend entre la grande roule de Salon et le canal de Craponne. Mais S<-Martin-de-Crau est un canton fertile , dans lequel il y a une succursale , une brigade de gendarmerie , une auberge et

Digiti

pJu»irur» nui. A l'Est de S1 - Martin e»t le quartier Je Moule*, qui a une chapelle de secours , mnm le tilre de Sainl-llilaire ; elle fat construite en 1681 , mus le titre de Notre - Dante de Septembre. Il yi un roumevage Ire» - fréquenté le 8 septembre , dan» lequel on donne de» pris pour b luit* , la courte et le «ad. Ces jeux «ont désigne» «ou» le nom ancien de PolU o> Moulé*.

5» Crau i«r Duranct. C'est la partie comprise entre le canal de Craponne et le chemin d'Arle» • Eyguièrei.

6» La Cote Haut* Entre le chemin d'Byguitre* et celui de Taratcon • Salon , qui borne le territoire d'Arle* , au Nord. Cette section finit par une turtc d'eirarpement dans la partie du Nord- One*t, au-dessous duquel aoett l'étang de la Péluque, ou du grand Clar, et le» mirai» qui t'entourent.

La partie occidentale de ce» troia dernière» section» de b Crau, depuis l'arrivée de* eaux de Craponne , a entièrement changé de face et d'aspect. Sur une étendue de doute lieue» carrée» environ , et de chaqne coté du canal , b terrain e»l soigneusement cultivé ; on y recueilb du blé , du vin , de l'huile et une immense quantité de fourrage» ; on y élève beaucoup de troupeaux et de vers a soie. Dr grand» arbre» bordent le» rlirmtus et les canaux d'arrosage. Les maison» de campagne ion! en— de jardin» potagers et de verger». La variété des produit» de cette partie de b Crau déde b monotonie de b partie déserte. C'eat b quartier b plu* agréabb du territoire d'Arle» ; et lorsqu'on pense que ce pays , aujourd'hui si fertile , n'était , cl le» frères Ravel se* successeurs , qu'un champ de pierre* , on est fondé a espérer que l'é par ce* génie» liirofai*an» aitra un jour pour résultat b fertilisation de toute b Crau.

<• Camargue. Cette diviiion , b plu» grande , b plus productive et b plus i parties du territoire d'Arle*, ne parait pa* avoir été connue de* auteur* grecs et btin* sous un nom jpeYial. U y avait pourtant du temps des Romains de» parties cultivée» et habitée* , puUqu'on a trouve' en livrer» endroiu des tombeaux , des vaacs rt des reste* de bâtiment , .d'où on a tiré de* mtdatUe» impériales. Il est d'ailburs- évident nue la partie de b ville située où e»t aujourd'hui Trio-

Lé plu*

trouve b nom de Comoria , est de &5q. Dan* les titres postérieurs ce nom est quelquefoi» écrit Comoriat. Noua ne connai»»on* point l'élymologie de ce nom ; mai* sa terminaison doit se rapporter au nominatif pluriel maria , le* mer» , pour faire laissées par la mer dan» sa retraite progressive.

Durant b République d'Arles , toute b Camargue entre le grand Rhône et b Rhône de Gilles , était comprise dans b territoire de b ville et dépendait de sa junsdiction , à l'exception , est-il dit dan» le* acte* de ce temps, des terre* de N.-D. de b Mer, de celles du Baron et de ce qui était renferme dan» le* mura de Trinque taille. Aujourd'hui tout appartient à des particulier* , i> l'exception du Paty de b Trinité , qui est un boi» communal , dont une partie a été nouvelle- La Camargue est partagée entre les deux commune* d'Arles et de* Saintes-Marie*. La Camargue d'Arles se divise en huit sections , que nous examinerons en parlant du Nord.

i* La Corrige. Elle a b figure d'un eone , dont b *omm«l est a Trinquetaille , et b base b la roubine du ma» de Grille , qui vient du petit Rhône et forme b limite du domaine du pont de Rousty. Un de» longs coté» du cône est formé, au Nord , par b petit Rhône , et l'autre, au MidS , par le grand chemin de» Saintes-Marie*. Cette section eit toute en culture , a l'exception du 1 dit du Pont de Rouit/ , qui a plu» de deux lieues de circuit

et b corde par b roubine du mas de Grille. Le marais de Saiiers occupe une lisière tout le long du petit Rhône. Le Baron est un ancien château dont il est souvent parlé dan* l'Ancienne Histoire

io58 STATISTIQUE

d'Arles , et qui était une pbce fort» d'une grande importance durant les guerre* 4m comte* de l'ouest un hameau atset considérable.

3» Jtfontlong et Gmn-dt-Mar. Cette section forme un carré Ions; état le* petits coté* sont : à l'Est , le grand H h Ane , et à l'Ouest , la roubine de Méjanes , el le* grand* coté* le chemin de* Saintes-Marie* au Nord , el le chemin de Méjanes a S"«-CéeUe au Sud. Elle est sillonnée par la roubine de b Trinquette qui tb du Pont de Rousty au grand Rhooe prêt de TrioqueUille. Tout le sol est cultivé. Il y avait autrefois ilans ce quartier la chapelle >le S**-Ccrile , qui est maintenant en ruine.

Petite M on tin ne. Eue est au Sud de la précédente et elle descend jusqu'aux bords du Vaccarès. C'est un des quartiers où les mas sont les plu* rapproché* et le* terre* le* plus fertiles.

S* Méjanes. Cette section a pour limite* , a l'Ouest , le petit Rhône ; au Nord , la roubine de Méjanes; a l'Est; le Vaccares, et au Sud, le territoire des Saintes-Marie*. C'est la plus petite des «triions de la Camargue ; mai* le sol est trè* - productif. Le château est surmonté d'une tour d'où l'on jouit d'une vue ti es-étendue. Il appartient a M. le marquis De La Goy. Le* aienUuirs du château sont boisés et le »ite très-agréable. Le »6 mai 1810 , il y eut une grande inondation du Hhonr et les eaui arrivèrent jusqu'au château quoiqu'il toit asseï «levé au-dessus de la plaine.

<s> La Fignole, Satina et f'accaris. Celte section est comprise entre le terroir des Sainlcs- Maries à l'Ouest , la mer au Sud , le vieux Rhône on canal de Japon et le bord de* ciang* a l'Est , et le chemin d'Albaron à Villeneuve au Nord. Elle est occupée presque en entier par la moitié du Vaccares et par un grand nombre d'étangs et de marais qui communiquent arec ta mer dan* certaines circonstances. Quelques-uns de ce* étangs ont de Peau toute l'année et sont très-poissonneux Mais la plupart ne sont que temporaires et peuvent être considéré* comme des marais talan* qui servent de pâturages. C'est dans cette section que se trouve le salin de Badon au- dessous de l'étang de Fournelet. Quelques parties du sol située* entre le* étangs sont en culture,

ï« Grande Camargue. Elle est comprise entre b section précédente et le grand Rhône. Au Nord elle embrasse le hameau de Villeneuve , et an Sud elle est termiot'e par le canal du Japoo. La partie occidentale est toute en marais sabns ; il reste le long du grand Rhône une lisière en pleine culture dans laquelle se trouvent tes hameaux de Villeneuve et de Sambuc , outre plu sieur» mai ou fermes considérables , dont quelques-unes font partie du beau domaine d'Avignon situé dans le ter—

avait anciennement une église rurale et paroissiale sous l'invocation de S'-Ccsaire. Elle a été abandonnée durant la révolution , et elle sert maintenant de grenier a foin. Cependant , comme elle est 4-omprise dans la nouvelle organisation des paroisses rurales de b ville d'Arles , on attend ta restauration. Le Sambuc est un autre hameau , moin* considérable que Villeneuve , «tué sur le* bord* du RTiône près du petit mas d'Avignon. Il y a une paroisse rurale sous l'invocation de N. D. du Sambuc , desservie par un recteur qui , à cause de l'étendue de sa jurisdktion , ne peut guère suffire aux besoins des fidèles.

P> lie du Ptan-du-Baurg. Cette lie est formée par le grand Rhône et le canal du Japon. Lea étangs de Giraud et de Faraman , qui communiquent temporairement avec b mer , en occupent le rentre. Tout autour sont des marais sabns dans lesquels paissent les chevaux et le* boeufs *> demi sauvages. Il n'y a de culture* que dan* b partie septentrionale.

Quoique nous ayions consacré un aesrt long article au territoire d'Arles , cependant non* n'avons pu donner que des indications a peine suffisantes pour b connaissance des localités. Ce territoire est si vaste , et il renferme tant d'objet* particulier* el plu* intéressât!* les un* que les autre*, qu'il exigerait , pour être bien connu , un mémoire spécial qui ne saurait entrer dans notre plan. Toutefois , avec les indications que nous venons de donner , et qu'il nous suffira de rappeler en temps

DES BOUCHES-DU-RHONE. io5<)

«I lieu, nom pourrons compléter noire description dans le» livret «airain, où il iera question wic cessivemrnl dr» riium , rnubine* , chemin» et chaum'c» , dan* le livre dr» Travaux Publcs , qui embrassera aussi dan» ses détails le régime des associations territoriale» ; drs labours , de» assolement , de» remîtes et de* troupeau» , dans le livre de l'Agriculture ; drs salines , de la pèche et de» différente* fabrique» , dan* le livre de l'Industrie ; du trafic des denrées , dans relui du Commerce ; et des revenu» , dan* celui de* Iinpoailioa*. Les fermier* du territoire d'Arles , et principalement ceux de la Camargue t ont aussi des nscrurs et de* cntdume» particulière* qui méritent d'être examinée* et qui le *eroat dans le lirrc suivant.

Nous ajouterons seulement iri quelque* documen* que M. De Barre me , »o os- préfet du a* arrondissement , nous a adressés sur deui ermitages rélebrrs dn territoire d'Arles ; l'un est Sainl-Pierrtdei-Ilùcamps , et l'autre Saint-Gtnil-dt-la-Calonnt.

S*- Pierre est sur une éminence du rocher du Mouleirés , au centre de l'ancien cimetière romain, dit tiei Champt— Eljrsrtt. Selon la tradition , c'était un temple consacré à Mars, qui fut converti en une chapelle dédira aux apôtres S1 Pierre et S' Pan) par S1 Déni* l'Areopagitr. La rhapelle , ruinée par le* Goths et rebâtie par Charlemagne , fut ronnue dans la suite sous le nom de S<-Pierre de Favabrtgoule , à rause de» micocoulier» qui croissaient dans ce lieu : espèce d'arbre que les Provençaux appellent fabrtgoulitr ou favabregoulitr. La dame Jarioe , épouse de Geoflroi Railony , dans son testament du 10 de* calendes d'avril m{ , légua quarante sous a partager entre le» églises de S1- Pi erre et de S'-Jarque* de Faeaorrgault. Elle était gardée par un ermite. La dame Madeleine , veuve de noble Jacques De Montredoo , légua dans soo testament du 39 juin i{Tt>, notaire l'angonïs , on gros à l'ermite de S'-Pîerre-des- Klisramps. Lorsque Charles-Quint vint assiéger Arles, les habitans de celle ville démolirent l'église de S'-Pierre dans la crainte que l'ennemi ne s'y for* lifiàt. On trouva dans les ruine* deux caisse* en bois , renfermant , l'une les reliques de S « Ursule , et l'autre une portion de relie de* ouïe mille Vierge». Ce* deux caisses furent transportées dans l'église de St-Mirhel-de-l'Escole , et ensuite dans celle de S>-Julien (1). La chapelle de S'- Pierre fut rebâtie après la retraite drs Impériaux ; elle eut le titre de prieuré , et le prieur était à la nomination du chapitre métropolitain de S«-Trophime. Une ancienne inscription tumulaire de cette chapelle était ainsi conçue : Hic requiacit in part B. M. Ursula <fua- viril an rut PL. M. XXX fl obiil F A*«. juli. indirl. quint a.

Il est fait mention de l'église de S'-Genel dan* le testament J'Imbcrt D'Ejguière* , archevêque d'Arles en 1101. C'était un prieuré uni a l'office de sacristain de l'abbaye de N. D. de Cruas , dans le Vivarais. Elle fut réparée , en s68{ , par les bienfaits de Pierre Gachel , avocat , qui y fonda à perpétuité une messe quotidienne. En 1689 , le prieur ajouta la rhapelle latérale dédiée à N. D. tfr Fila.

S'-Gcncl-de-la-Colonne est situé au delà de TrinquelaiHe ; son surnom lui vient d'une fort belle coloi.ne de marbre élevée tout auprès , et au lieu même où les fidèles croient que le saint reçut la couronne du martyre , au pied d'un mûrier , sou* l'empire de Maximien. Ce qui est plus probable , c'est que relie colonne , tirée du théâtre d'Actes , avait été placée là pour marquer la limite respective des biens dr l'ordre de Malle et de reux du prieur de S'-Pierre de Ti inquelaiile. Durant la révolution , en voulant la transporter a Paris par ordre du gouvernement , on la brisa en trois pièces.

Le* fidèle* avaient une grande dévotion a S> Pierre et à S1 Gcncl , et ils allaient en procession aux deux églises le jour de leur féte respective. Les deux édifice* subsistent encore ; mais il» ont tle vendus et transformes en habitations de campagne.

O. - mat* «M«« ••< va au-*» nolt l'iurrlaUi» : Lm Iwfiwi *« fr/.y.fl dtl HM mjlé t'ttfftt . Jr U tw«V-

« U •nr.ll. iflm , m M /«.«» Il 16 p*,*r |6«J , tmhn ImUm «.val o«wi-, «=. » /•«/*>> U »-.»» -. .••( ... Jilf

Tableau dts Recettes et Dépenses de la ville d'Arles en 1821.

SOMMES j

TOTAUX. I