‹ Statistique monumentale du département de l'Aube (volume 2)Chapitre 134 sur 322 · ET DE GUILLEMETTE DE CHAMP GARAYT, SA FEMME · texte numérisé non relu

ET DE GUILLEMETTE DE CHAMP GARAYT, SA FEMME

en pierre blanche, portant pour toute décoration une large bordure 011 se développent des phylactères entourés de feuillages, sur lesquels sont gravées les épitaphes des défunts. I,eurs blasons étaient gravés aux quatre angles, dans des quadrilobes ornés de feuillages; les deux du bas sont entièrement etfacés.

Le blason de gauche porte un chevron accompagné de trois reuilles de trètle (Roffey'). Celui de droite est parti au i de Roffey, au 2 à deux aigles ou alérions (Champgarayt ).

L'épitaphe de Jacques de Roffey se lit en commençant au bas de la tombe, à gauche (44) :

(Cy cjil't noble Ijomc mail'lvc 3af(]uc6 îif rotïcy licencie en loiv, iViipieui- îie (oublanï ' lequel ti-eCpalTa Inn mil. . .

Celle de sa femme se lit à droite, en commençant par le haut :

(Êt eu ejirt ^llnu■iiCelle ipiillemette ^e cl)ampc\arayt l'a feme Iflqnelle trefpnlïa Uin mil. . .

Hauteur, '^"',30; largeur, i'",ic.

Les dates de décès n'ont jamais été gravées, ce qui indique que cette pierre avait été posée sur un caveau préparé d'avance pour les deux époux.

Jacques de Roffey, dont il s'agit ici, était-il le même que Jacques de Roffey, seigneur des moulins et de la rivière banale de Méry, l'un des quatre barons de la crosse en 1483, garde et chancelier des foires de Champagne en 1500? {Q4rch. de r(l4ube, G. 466 et 11 33.)

Deux fragments. — En sortant de l'église par la porte latérale sud, on trouve, sous le tambour de la porte :

1° Une grande pierre tombale, avec architecture gothique à pieds-droits très ornés, où l'on ne voit plus que quelques lettres à droite : ^n^i^. bourr...

Hauteur, o"',95 ; largeur, r",^6.

2° Un fragment du xiV siècle :

IL • OV • fiîOÎS : Be :

Hauteur, o'",^/; largeur, o'-',îG.

1. M. Roserot, dans VArmoriJ.1 de l'Auln-. 11e donne pas les armes de la famille de Roffey.

Page 1