BAS COTÉ SUD DU CHC&UR

Philippe Belin, lieutenant au bailliage de Troyes, et Catherine Boucher, sa femme. — Cette dalle en marbre noir est placée sous l'arcade de la première travée du bas côté nord. En tête sont les écussons du mari et de la femme, quelque peu endommagés : le premier, qui est de Belin, à deux chevrons, au chef de deux bandes; le deuxième, de Bouclier, divisé en quatre quartiers, mais les meubles n'existent plus.

Le cadre de la tombe renferme l'inscription sui\ante, en caractères gothiques :

€y iiilVnt llublc l)omf et l'iUK pl)ilipr lu-lin IteiiUmit au Oaillia^ic î)c ^rnuce qui îll'l•l•^a U 17' île iVptrmbrc 1586 et îif fou a{\^e U 85'

TROYES

EGLISE SAlNTE-xMADELEINE.

(Êt îifliuoijlVUr C\all)friiic lHnuî)fr l'a fcnir qui

^rcfîla II- 4^ 3oiiv ^f iJlay 1579-ft iic l'on 21cuk If 70

Ifur ftifc-paiï-

Marbre noir. — Hauteur, i"',94; Iarf,'eur, o"',85.

Au-dessous des écussons, au milieu de la dalle, était une autre inscription en petites majuscules romaines, composée de quatre lignes, aujourd'hui complètement indéchitîVables.

Inconnu. — En suivant, on se trouve, devant l'escalier du jubé, en présence d'une grande tombe bien effacée, qui se compose d'un portique à double arcature, dans le style du xv" siècle, sous lequel sont représentés le mari et la femme.

Au-dessus du portique étaient douze petites niches pour les douze apôtres. L'inscription, en grande partie effacée, ne contient plus que les mots suivants ;

. . . uiîiamf (?) îif €l)alantrf la Hi-poTlf cl ïic

liUiijjir Juliart ou puye ^f Inyc

€t ôamoilVllc bfill)c lun rpoulV ....

..... If vin' iouv Daoul't lun mil ceci* iiii" et ticK.

Hauteur, 2"', 4.0; largeur, i"',-i.s.

Au centre de la pierre, on voit la place de deux écussons incrustés. Les angles de la dalle portaient les attributs des quatre évangélistes, gravés sur cuivre et rapportés dans la pierre.

Nicole Guichard, lieutenant en la prévôté de Trojes. — Sous l'arcade de la deuxième travée est une petite tombe en marbre noir, sur laquelle on lit, dans la bordure :

C Y G I s T NOBLE, HOME M A I S T R F. NICOLE GVICHARD VIVANT LIEVTENANT EN LA PRE VOS TE DE T R O Y t, S ET C O N S E I L L t, R £: N LECHEVINAGE DE LAD" VILLE OVI DECEDA LE X X'^"^ lANVIER

Au centre du marbre, on lit cette sentence :

post imortem expecto resvrectionem Reqviescat in page.

Cyprès la mort, j'attends la résurrection. Qu'il repose en paix.

Marbre noir. — Hauteur, i"',4o; largeur, o™,!!?.

Ce Nicole Guichard était probablement l'avocat ligueur, originaire de Chaource, qui devint conseiller de ville à Troyes en 1588. (Boutiot, Histoire de Troj-es . X. IV, p. 158.)

Nicole Le Muet et Catherine Boucherat. — Dans la deuxième travée, en face de la porte latérale du chœur, se voit une grande et belle pierre à deux personnages abrités sous un riche portique architectural de la fin du xv*^ siècle, mais tellement effacés par les pieds des passants qu'il est impossible d'en reproduire le dessin. On lit dans la bordure cette inscription incomplète :

€v cjiCt IjimoralUc l)iimr et l"aic)c mail'tif nicoU* le murt liccnnc ce lois qui liflpalïu U uiti' 3our ïiauril Un mil iiii" iiti ' et

ïiiii aprre pal'quce et laquelle

tielpalïa le xxïx' ^u mois îiaoul't lan mil et uii •

Hauteur, 2"', 57; largeur, i"',3o.

Nicolas Le Muet est celui qui fit exécuter la belle verrière de la Passion de Jésus-Christ, verrière qui fiiit face à sa sépulture et à celle de sa femme Catherine Boucherat, dont on voit les armoiries dans le cadre de l'épitaphe, à droite, au centre de la bordure.

Le Muet et sa femme possédaient la seigneurie de Brantignj, canton de Piney. (Voir t. II, p. 520.)

Pierre Littries. Près de la porte latérale du chœur, on voit

un fragment de pierre tombale dont l'inscription est en majuscules gothiques du xiv'' siècle :

CI eisen6:Feu:pieRRes:Li56Ries:e5: . . .

LGUR [USIG) : PfleeR : I10S5GR : JiVG •

Hauteur, o"',79; largeur, o"',95.

Une tombe en marbre noir et une en pierre, qui se trouvent dans le même bas côté sud, ne portent aucune inscription.

Jehanne... — Près de la tombe de Denis de Goml)ault, devant l'autel Notre-Dame, un fragment de pierre porte, en majuscules gothiques rondes :