VIVANT MARCHAND

A Troyes qvi deceda

LE 23'^ I V l N • 1663 ■ Pierre, haut. i"',5 5 sur o'",82.

Celte pierre était placée dans le bas côté sud.

Claude Brassot, prêtre, probablement curé de Saint-Nicolas, au XVII® siècle.

Inscription latine dans une bordure cintrée sur le haut de la pierre. Une grande croix occupe le milieu de la tombe. Au pied de la croix est un ovale où était renfermée une petite inscription, dont il ne reste plus que ces mots: IN pace.

On lit dans le pourtour du cadre ces mots :

hic iacet clavdivs brassot sacerdos Le reste de l'inscription a complètement disparu.

Pierre, liaut. i"',76 sur o'",7j.

11 y a environ cinquante ans que nous les avons copiées avec beaucoup de soin.

Depuis que nous nous occupons de la description de cette église, nous n'avons pu vérifier nos copies et nous avons perdu le souvenir de leur décoration.

Dans les travaux qui s'exécutent en ce moment au chevet de l'église, on a retrouvé une pierre qui contient la moitié d'une inscription en lettres d'or; le commencement et la tin des lignes manquent. Voici ce qui en reste :

co

.... oiûteur ie le prie

Cg cette brève eUxiipture]

latu ires £l)crc compa [gne) iev mcîicfiu : t*t lillc. . . .

(\\ie\le fouftït hied

jHel'mc iour ^^oufl ont veUii en xmwe lûiCl'a trois pctitj fil?

ce i]ue i au 01)5 a le îi u>e) nimee en ceUe "îfcDo'don)

{Hic jacet in twn uic^ llUlUcr florfUlibue a'nnis)

uamur clarus ulcrqiie materna laclc rcliiinit magnum picinus am^or/^)

Autrefois pour avoir sa sépulture dans l'église de sa paroisse, il fallait enricliir son église de ses deniers, et avoir fait des legs pour des bonnes œuvres.

Aujourd'hui, les temps sont bien changés, on élève contre les murs une table, couverte d'inscriptions en lettres d'or, qui rappelle

toutes les transformations de l'église qui ont détruit les œuvres d'art et la sépulture des anciens bienfaiteurs.