FONT VANNES

La plate-bande du soubassement de ce bas-relief est décoré d'un blason : Ecartelé : au 1, de Pleurre; au 2, de Péricard; au 3, de Luillier ; au 4, de Phelippe (i, planche II).

Ce Ijlason est donc celui d'un descendant des quatre familles, et plus particulièrement d'un descendant des deux premières et d'une descendante des deux dernières.

C'est celui de Michel de Pleurre et de sa femme Henriette Luillier, donateurs du retable; ce que confirme les deux autres compartiments de ce retable.

Ces deux autres compartiments sont consacrés à toute la famille des donateurs. A gauclie, le chef de cette famille, le père, vêtu comme les bourgeois de l'époque, est agenouillé en regard du sujet principal, les mains jointes ; il est assisté de son patron, l'archange saint Michel. Ce dernier tient une balance, dans un des plateaux de laquelle sont placées deux âmes^ sous la forme de deux ligures d'enfants. Du côlé opposé, un diablotin se pend à la chaînette de la balance pour s'emparer des âmes, si toutefois le plateau penche de son côté. La balance résiste à ses efforts et les âmes sont sauvées. Derrière le père est représenté le fils aîné, dans la même attitude, assisté de saint Jean l'évangéliste; vient ensuite le fils cadet, avec un saint vêtu en grand seigneur, saint Eustache, probablement, si l'on tient compte des deux ours dévorant deux enfants en maillot qui sont placés entre les deux frères. Saint Eustache est souvent représenté passant un ruisseau, qu'il traverse à grand'peine, tandis que sur la rive opposée un loup et un ours emportent chacun de leur côlé l'un des enfants que le saint avait laissés sur le rivage.

Dans la frise du soubassement du retable, au-dessous de ce basrelief est un blason. Parti : au i, d'azur à un chevron d'argent accompagné de trois griffons d'or, les deux du chef affrontés ; au 2, d'or à un chevron d'azur accompagné en pointe d'une ancre de sable, et un chef d'azur chargé de trois molettes d'or (2, planche II).

Ce blason, parti de Pleurre et de Péricard, rappelle l'alliance de Guillaume de Pleurre avec Catherine Péricard, laquelle Catherine était veuve en 1472. Ainsi, le bas-relief représente Michel de Pleurre, à cause de la figure de saint Michel, et ses deux fils qui l'accom-

pagnent se nomment l'un Jean, l'autre Eustache; en outre, il spécitîe que Michel était le fils de Guillaume de Pleurre et de Catherine Péricard. . .

Dans le panneau, à droite, sont représentées la mère et sa petite iille sui\ ie d'une jeune femme qui pourrait bien être l'épouse du lils aîné. Toutes les trois sont en prière et assistées de leurs patrons, saint Henri et les trois Marie; on reconnaît Marie-Madeleine en ce qu'elle tient son vase de parfums à la main.

Le blason au-dessous de ce bas-relief, parti : au i, d'azur à trois coquilles d'or; au 2, de gueules à trois lions d'or (3, planche II). Ce blason, parti deLuillier et de Phelippe, rappelle l'alliance de Armand Luiilier, conseiller au grand Conseil, et de Catherine Phelippe.

Ce bas-relief nous indique, par les figures de saints, que la femme de Michel est bien Henriette Luiilier et que ses deux filles se nomment Marie et Marie-Madeleine, et le blason dit que c'est la fille d'Armand Luiilier et de Catherine Phelippe.

Le socle ou soubassement de ce retable est décoré des blasons de toute cette famille, avec des anges pour supports. Sur le socle des pilastres, des enfants nus combattent comme de vrais gladiateurs. Les frises sont chargées de jolies arabesques, de bustes et d'enfants se livrant à des luttes.

L'entablement des trois divisions est coupé par une niche avec pilastres surmontés de vases, de frontons et de rinceaux couratits. Les détails sont si multipliés dan? cette œuvre incomparable que la gra\ ure en rendra mieux l'aspect que le ferait une description détaillée. ■ - •

Au-dessus du retable est placée une copie du Saint Michel, de Raphaël, et, à gauche, une autre peinture représentant saint Bernard agenouillé devant un autel. Deux anges, à droite, portent une banderole, avec ces mots : os .iusti meditabitur sapientiam (la voixdu juste enseignera la sagesse); à gauche, sont les armoiries de Jacques \Mgnier et de sa femme Marguerite de Mesgrigny.

Clément Imp Fans,

LA VAX NE.

SOURCE DE lA VANNE.