J. BÉNITIER EN BRONZE

(Xï[c siècle).

tés en demi-relief sur les panneaux du garde-corps; sur le dossier, un Christ dans une gloire. L'abat-voix de cette chaire est de même style que le reste du meuble.

Les murs et les contreforts des travées des bas côtés qui suivent sont de construction toute récente et forment des pilastres d'ordre toscan. Une inscription peinte sur le plafond indique la date de cette réédification. La voici :

Cette réparation a ete faite des soins de m" g. rouscaux cure et de mrs j. copel et e. pierre et p. gibez-marguillier en charge de cette eglise en 1778 et principaux habitans.

La troisième travée, voûtée, est éclairée par une lenètre divisée en deux parties et renferme quelques restes de verrières représentant

un saint Etienne lapidé , la Rencontre de sainte Anne et de saint Joachim. Au bas, est figuré le donateur : c'est un prêtre en aube avec l'aumusse sur le bras gauche, agenouillé devant un prie-Dieu sur la face duquel est ce blason (4) ; derrière lui, saint Nicolas, son patron. En suivant, le deuxième panneau représente la donatrice, mère du donateur; comme lui, elle porte son blason figuré sur le tapis de son prie-Dieu (5).

Le bas côté méridional présente les mêmes dispositions que celui du nord; mais il n'a pas subi de transformation.

La troisième travée qui suit est éclairée par une fenêtre de dimensions beaucoup plus grandes, divisée en trois parties, en forme de portique. Elle renferme une remarquable grisaille représentant la Vision de 1 empereur Auguste, très bien conservée, sauf quelques petites incorrections modernes qui nuisent à l'élégance et au dessin de certaines figures. La scène est au milieu de la cour d'un splendide palais. Au centre la sibylle de Cumes montre à César Auguste

SlalMonu1" de l'Aube SAINT-LÉGER- LEZ-TR OYES -EGLISE SAINT LEGER

Page 44.3

VISION D'OCTAVE (CESAR AUGUSTE) Verrière du bas-côté méridional 11558)

S A I N T- L E G E R - L E Z-T ROYES.

l'image de la Vierge portant l'Enfant Jésus; la mère de Dieu est entourée d'une gloire lumineuse et de nuages d'où sortent des têtes de chérubins. Dans les contre-courbes des meneaux, des anges chantent en même temps qu'ils jouent de divers instruments; c'est un concert céleste qui. par ses accords, attire les assistants émerveillés. L'empereur fléchit le genou, son sceptre et sa couronne sont à ses pieds. La sibylle est accompagnée de ses suivantes et, à droite, trois officiers de César Auguste partagent avec leur maître les émotions que cette apparition a fait naître dans son cœur.

Cette page légendaire nous rappelle le même sujet, représenté sur une verrière de l'église Saint-Parres-les-Tertres (voyez p. 82), mais avec plus de simplicité dans la composition et dans la mise en scène.

Citons ici les paroles d'un des génies de l'Italie moderne. Dans une épître à Clément VI, Pétrarque introduit Rome qui parle au pape en ces termes :

« Rappelle-toi avec admiration que César Auguste, guidé par la voix prophétique de la sibylle, monta jadis sur le rocher du Capitole; il y fut stupéfait, dit-on, par une apparition divine. O merveilleux enfant! Gloire des cieux! Fils certain du Tout- Puissant! Cette illustre ville sera toujours la demeure de toi et des tiens, et toujours on appellera Autel du Ciel ce lieu où s'élève le temple qui porte le nom de

« Marie. »

Au-dessous de cette peinture et en étant séparée par une jolie frise sont peints les blasons des donateurs (6 et 7), avec leurs devises sur banderoles : mon

espoir passe fortune. — sans excéder raison, et comme entourage des entrelacs des plus fantaisistes, avec figures d'anges et des branches de laurier. Au bas de cette verrière, on lit l'inscription suivante :

3ean-mavify rl'cuijcr Ui^ntwc î>e ccvvcl tic bvevlanbe etïramoifdle ratl)crinc-î>c-millj) fa femme -ont tonne cefte Derrière- £an ïïc grâce mil cinq cent cinquante !)uit-pric; ïûeu pour les trtfpaffrs.

Cette verrière fut restaurée et remise en plomb en 1860, par MM. Barbier et Hugot, peintres verriers à Troyes. Les frais de cette restauration, se montant à 900 francs, ont été acquittés par la fabrique.

Jean II de Marisy, dit l'aîné, était fils de Claude et de sa première femme Jeanne Le Boucherat ; il fut écuyer seigneur de Cervet, de Breviandes, grèneîier au grenier à sel de Troyes, après son père; il épousa Catherine de Milly, tille de Jean de Milly, seigneur du Metz.

Chœur et chapelles latérales. — Le chœur occupe la quatrième travée et une partie de la troisième. Il est fermé par une grille en ter forgé du xvme siècle, maintenue de chaque côté par des enroulements qui se prolongent sur le dossier des stalles. En retour, cette grille prend son point d'appui sur le pilier isolé du chœur. Ce travail, d'ancienne ferronnerie, n'est pas sans mérite.

Le premier pilier, à droite, est surchargé par deux énormes dais de l'époque de la Renaissance qui devaient abriter deux grandes statues. Les socles servant d'appui à ces deux figures ont été supprimés depuis que ce pilier a été recouvert de boiseries comme tous les murs du sanctuaire et des chapelles latérales.

Au milieu du chœur, sous la lampe, est la tombe de Catherine de Milly, femme de Jean de Marisy, dont nous venons de parler. Cette dalle tumulaire est profilée de moulures sur son épaisseur. Jadis, elle était posée sur des lions accroupis aux quatre angles et devait avoir sa place dans la chapelle méridionale; les femmes, suivant les coutumes liturgiques, ne devant pas être inhumées dans le chœur1.

1. Les femmes des seigneurs hauts justiciers, ou qui avaient le patronage de l'église, pouvaient, comme leurs maris, être inhumées au chœur.

SAINT-LÉGER-LEZ-TROYES

Cette pierre est décorée d'un cartouche contenant l'épitaphe de la défunte surmontée de son blason, parti au i d'azur à six macles d'or posées 3, 2, 1 (Marisy); au 2, de sable à un chef d'argent chargé de deux merlettes de sable (Milly), sommé d'un heaume fermé, taré de face, orné d'un bourrelet et de lambrequins, couvrant toute la partie supérieure de la pierre. Une bordure à filets sert de cadre à un texte tiré de Job, chapitre xix, versets 25, 26 et 27 (8). Catherine de Milly mourutàTroyes,en son hôtel, situé à l'angle de la rue des Quinze-Vingts et de la rue Charbonnet (ancienne rue des Lorgnes), hôtel édifié en 153 1 par Claude de Marisy et Michelle Molé, sa femme, reconstruit en 1872 par les soins de M. Evrard, son propriétaire actuel, qui l'a fait rétablir dans tout son ensemble, comme dans ses détails, avec la plus scrupuleuse exactitude.

A côté de cette tombe est celle d'Odard de Marisy, écuyer seigneur de Cervet et de Bréviandes, avocat au parlement, lieutenant au marquisat d'Isle, après son père, élu en l'élection de Troyes, en 1588. Il épousa Jeanne Barbette, fille de Didier Barbette, avocat au parlement de Troyes.

Cette dalle de marbre noir porte son épitaphe gravée sur lame de cuivre incrustée dans le marbre. Au-dessous et au centre de la tombe sont les armes d'Odard de Marisy, surmontées d'un heaume

Si

fwmmrus hmv et \n caTrie