PREMIÈRE PARTIE

TRANSFÈREMENTS

Le transfert des détenus de toutes catégories est assuré par les soins du Service des transfèrements cellulaires au moyen de wagons aménagés à cet effet et placés sous la surveillance et la conduite d’agents spéciaux.

Le relevé des opérations de ce service au cours de l’année 1910 a donné lieu aux constations suivantes:

(Tableaux I et I bis, pages 2 à 9.)

HOMMES

FEMMES