‹ Stendhal; discours prononcé le 28 juin 1920 à l'inauguration du monument, suivi du discours de m. Édouard Champion, et d'une bibliographieChapitre 10 sur 15 · Nos échos. 30 juin · texte numérisé non relu

Nos échos. 30 juin

« Ce ne fut pas une cérémonie, mais une fête familiale... Auprès de M. Poincaré, immobile, M. Maurice liarrès, qui est ■* de la famille » spirituelle, s'agitait beaucoup. Cette fête le mettait visiblement en joie. Jl souriait à M. Bourget, examinait les deux bouts de sa canne et traçait des dessins sur le sable...

Enfin, ce qui réjouit le plus le cœur du stendhaîien, ce fut de voir une danseuse apporter une gerbe de roses.

Des roses, une danseuse, cl de Milan... Rien n'aurait pu davantage plaire à Stendhal. »

59. — JEAN-BERNAno, — Notcs parisiennes. Le Soir, Bruxelles, 4 juillet. (Paris, 2 juillet.)

Le même article a paru (à ma connaissance) dans r Le I^'ational Suisse (12 juillet, sous le titre : A propos de Slendlial. De notn; correspondant particulier. Pari:-, 2 juillet); Sémaphore de Marseille (liillet parisien, 10 jtiillctj ; La Province de .Wiinur (Billet parisien. Corr(?pondan<!e particulière, 10 juillet), dans l'Avenir de la Vienne, (9 juillet) et le Franco- Californien, (20 juillet).

L'auti iir y veut ■ dire d< iix mots des dessous de

celle manifestation qui a des côtés commerciaux comme bien d'autres du même genre. »

En efîet:«uf éditeur [qui, n'étant pas nommé, n'avait pas le droit de réponse] eut l'idée de publier une édition complète des œuvres de Stendhal, d'ailleurs tombées dans le domaine public et appartenant à tout le monde. C'était avant 1914. Trois ou quatre volumes avaient paru et, la guerre éclatant, on dut suspendre cette publication élégante et soignée. On a voulu la continuer, mais, comme les prix ont quadruplé, on a songé à réveiller le zèle des amateurs de choix auxquels on s'adresse et on a mis à exécution ce projet de monument qui a coûté quelques milliers de francs à des admirateurs. On a ainsi rendu hommage au génie de Stendhal, on a reconnu les mérites qu'il avait, on lui a prêté ceux qu'on désirait lui voir posséder. Tous les journaux ont publié des informations, des comptes-rendus, des chroniques qui n'ont rien coûté. C'est une excellente et profitable opération pour lancer une souscription qui sommeillait. Qui disait donc que les Français n'entendent rien aux alïaircs ? D'ailleurs, cela est très bien ainsi. »

Signé : Jean-Bernard.

Autant d'erreur? que de mots. L'idée d'un monument à Stendhal remonte à 1905.

L'édition de ses Œuvres complètes, en souscription et à tirage limité, était épuisée dès la publication du 1er volume (1913). Et il n'était pas besoin de cette manifestation pour placer des exemplaires inexistants. Aucune réclame, aucune publicité ne peut servir a celte édition dont tous les exemplaires sont depuis Ion-temps souscrits et pour laquelle de nombreux souscripteurs éventuels attendent que la défaillance d'un des premiers souscripteurs rende un exemplaire disponible. — Enfin c'est au contraire sur les instances de la presse (cf. notamment ci-dessus n» 22 Cri de Paris et n» 54-55 Intransigeant) que l'inauguration a été pressée autant qu'il était possible.

Pourquoi un Français dénigre-t-il ainsi à l'étranger, et si copieusement, sans nul souci d'exactitude,

^l'I STE.NDIlAr,

une œuvre française accomplie dans des tonips si difTicilfS ? — M. Joan Hcrinud a repris cette idée, à laquelle il tient décidément, dans un arlielo d'Kxcelsior, n° du 12 sept. « Les Sociétés d'Admiration, « les Stendhaliens » se contentent d'admirer les œuvres de leur patron en aidant de leur mieux à la réussite des éditions d'art. »

GO. — Je Sais Tout. — Devant le médaillon de Stendhal.... (Avec une photo, Paul Bourj^et lisant son discours). 15 septembre.

(il. — Journal (Le). — A la mémoire de Stendhal.

29 juin.

62. — Journal des Débals {Le). — Inauj^uralion du monument Stendhal au Luxembourg. 29 juin.

Contient le discours de ]\I. P. Bourget, quelques fragments de celui de M. Edouard Champion et l'hommage du Comité Milanais.

G3. — Justice (La). — Le monument de Stendhal.

30 juin.

C/i. — Lanterne (La). — On inaugure un médaillon de Stendlial. 20 jtiin.

G.J. — Lanli-nw. (La), .") jiiillol.

lOeho : " Peut-on dire (juc ec niuiiunieiit est l>ougn-rnenl laid... «

GG. — Lephanc (.Jean). — Hcvne de la semaine.

L<i Trihune de Genè\'i', G jiiillel.

«' Lisons et relisons ses livres. C'est l'hommage le jilus digne (|ue nous puissions lui rendre... s

67. — Legrand-Chabrier. — La Fête stendhalienne. L'Opinion, 3 juillet, p. 10-11.

68. — Lemoixe (J.-G.). — Les portraits de Stendhal [à propos du médaillon de Rodin]. Intransigeant, 5 juillet.

69. — Liberté (La). — On inaugure au Luxembourg le médaillon de Stendhal. 28 juin.

70. — LouRCADE (Guy de). — En marge de Stendhal. A propos du monument du Luxembourg. Le Havre Eclair, 29 juin.

71. — M[arsa>i] (E[ugène]). — L'inauguration du 28 juin au Luxembourg. La Revue critique des idées et des livres, n^ 168, 10 juillet, p. 89-92.

72. — [Martineau (Henri)]. — Le monument de Stendhal. Le Divan, n" 6G, juillet-août 1920, p. 180-181.

Contient de précieuses indications bibliographiques et critiques. Relève notamment l'erreur de M. de Saint- Réal, dans le Gaulois, décrivant un médaillon de marbre blanc — Quant aux illustrations « plusieurs photographies représentent M. Paul Bourget lisant son discours » au pied du monument. Elles sont assez floues, pour qu'on ne puisse juger de la ressemblance. Mais alors que sur l'Echo de Paris et sur l'Œuwe l'orateur porte une redingote ou une jaquette, bref : un vêtement avec des basques, il arbore, au contraire, sur Comœdia, Excehior et l'Illustration, un impeccable veston. Faut-il conclure que, par excès de dandysme, M. Bourget a changé de tenue entre l'exorde et la péroraison de son discours !

^l'i STENDHAL

Quelques portraits plutôt représentent Bourgol et les autres Edouard Champion. Mais lecpiel était ca veston et lequel en vêtement long ? Cruelle énigme. » — Oui, d'autant que tous deux étaient en veston !...

Cf. A. \\ ARNOD. Cruelle énigme. L'Avenir, 13 août. Et le Divan, septembre-octobre.

73. — .Martineau (Henri). — Chronique Stendalhienne : Le monument de Beyle-Stendhal. La Revue critique des Idées et des Livres. n° 170, 10 août, p. 336-338.

74. — Matin (Le). — On inaugure au Luxembourg le monument de Stendhal. 29 juin.

75. — Mauclair (Camille). — Un ctdte. Le Phare, Nantes, 14 juillet.

Cet article a été reproduit dans l'Ouest (Angers)^ 1." juillet.

7t>. — Mauclair (Camille). — Les Lettres et les Arts. Stendluil. Le Progrès de Lyon, 19 juillet.

Article tout (liUVrcnt des précédertts.

77. — Maurras (Charles). — Stendhal contemporain. Mobilisation ou démobilisation de rintelligence [Extr. de lu jnéface de Rome, Naples, Florence, de l'éditiim des Œuvres complètes... ; l'auteur y a joint une mise au poinlj. Action Française, 27 juin.

Voir Souday et l'rival.

78. — M[ellet] (Al.). — Stendhal glorifié. Action Française, 29 juin.

79. — MoNTCENis. — De bric et de broc. Pour Beyle-Stendhal. Le Petit Dauphinois, 26 juin.

Page 1