Morale dans le style de Sénèque

Il vaut mieux faire la chose la plus inutile du monde que rester un quart d'heure inoccupé.

1 22. —Quand un malheur me menace, je m'écrie : Dieu m'en préserve! — Quand il m'accable, je dis : Dieu soit loué!

123. — Le courage et la modestie sont les vertus les moins équivoques, — parce que Thypocrisie ne peut les feindre. — Elles ont, en outre, cette propriété commune de se traduire par la même coloration.

124. — Les anciens ont représenté Saturne sous la figure du Temps, avec des ailes aux épaules et des fers aux pieds.

Ils indiquaient ainsi aux uns sa rapidité, aux autres sa lenteur, — d'accord avec ce vers :

vita I stulto longa, sapienti brevis.

125. — « De deux femmes qui moudront ensemble, — l'une sera prise et l'autre laissée (1). » — Le droit du meunier k la moitié du blé, pour mouture, s'appuyant sur ce texte, serait tout aussi fondé que la plupart des prétentions de l'Église de Rome.

126. — Les éloges extravagants que nous ont transmis les critiques de l'antiquité sur un grand nombre d'auteurs dont les œuvres ont disparu dans

(1) Saint Mathieu, Évangile, chap xxiv, vers. 41. (Note du Trad,)