‹ StrasbourgChapitre 27 sur 42 · assistants, bystanders · texte numérisé non relu

assistants, bystanders

75. — 8. faire la part du ravage ; faire la part du feu = abandonner à rincendie une partie des bâtiments pour sauver les autres ; sacrifice a part to save the rest.

23. Vandals, German race who in the 5th century ravaged Spain, Gaul and North Africa, and in 455 took Rome, with great damage to the treasures of art and literature.

77* — 14. grandes places, fortified cities\ place in military language = ville frontière où Ton assemble des troupes et qui est le dépôt principal des munitions et des vivres.

Page 1