en chair et en os, bodily

lOO. — 29. fête de PArquebuse, etc. Allusion to an old tradition, according to which the city of Strasburg once held a public shooting-match to which the neighboring cities were invited. Among thèse was Zurich, who, to show her willingness to respond to the call of Strasburg in times of peace as well as war, made the joumey from Zurich to Strasburg (which usually took three days) in one day, taking with them an immense cauldron full of porridge {hirsebret)^ which they ate yet warm at Strasburg. The journey was made June 20,

10 7. — 30. mon parti est arrêté, my mindis made up.