PLANCHE XXII

Tribunal, ou Curia.

Ci bâtiment a été considéré comme le tribunal de Pompei, et avec beau-

coup de probabilité, car il s'accorde assez avec la description que Vitruve

nous a laissée des tribunaux et de leur situation (1), et avec cette inscription

qui fut trouvée près du théâtre:

M. M. HOLCON RVFVS ET CELER CRYPTAM TRIBVNAL. THEATRVM S. P.

AD DECVS COLONIAE

Ce quartier de la ville semble avoir été confié aux soins de M. M. Holcon Rufus; l'inscription dans le temple d'Isis qui se joint à ce bâtiment nous enseigne, qu'il le fit restaurer après le tremblement de terre; et son voisinage avec tous les autres bâtiments, dont les iuscriptions font mention, ne laisse presque point de doute que ce ne füt le tribunal. Le péristyle de cet édifice court le long des deux côtées, et d’un des bouts; l'autre bout ne présente qu'une simple muraille, Le Rostrum au milieu étoit pour l'orateur, mais il est difficile à deviner l'usage des deux bancs qui sont en face, et qui ressemblent en quelque façon à des autels. Au-delà de la muraille, derrière les colonnes, se voit la Crypta ou réservoir qui fournissoit l’eau à la partie

inférieure de la ville.