SCÈNE xu

LES FiiciDBirs, JULIO^ NUGUEZy

richemeot babillé.

JUIiIO.

Jb tous annonce don Gusman d^AIcantara.

PJOÂIOS.

attention ! Les trois révérenees I Ayons Tait de tenir à l'étiquette... Le Toici: ^

R U G U B £ y entrant vivement.

Où sont-ils?.... par où sont- ils?... Que j^ les presse dans mes bras , sur mon cœur ! Mes amis 5 mes chers amis » que je tous embrasse 1

BIÉ6O9 â part.

Ouf! il m*a presque étouffé.

FIGmOS.

C'est par politesse.

dijEgo.

Oh ! comme il est honnête !

NUGtJEZ.

Qae j^aî de plaisir à vous voir ! On vou»

avait dits morts y noyés. .. Que c*eût été dommage !... £rabrassons-nous encore l

DIEGO

Monsieur, c*est nous qui...

PICARO»

Laisse-moi parler.... Comme vous voyez ^ de notre côté , nous n'avons eu rien de plus empressé que de nous faire l'honneur de vou»

présenter notre visite.

DIEGO

Oui, Monsieur , mon camarade... r mo»

ami et moi y nous étions fort empressés....

NU6UEZ9 à Picaros.

C'est à l'aimable don Belffor que j'ai l'avan^ tage de parler 9 je le vois?...

PlCAROS.

Non y Monsieur; c'est celui-là.

R 1} G u tz.

Ah ! c'est celui-lA?

DIEGO

Oui y Monsieur : et voici l'autre.

NIJ6DIZ.

C'est vrai : d'après le portrait qu'on m^avaiC

fait de VOUS 9 comment ai- je pu m'y tromper? Voilà don Beiflor , en effet ; sa physionomie annonce de l'esprit, delà finesse, de la fierté...

D I É 6 O 9 à Pîcaros.

C'est singulier !... Que me disaiS'^tu donc^ toi ?...

RVGUEZ.

Voili\ bien Alvarès : modestie , candeur , noblesse; un air de probité surtout.

FiCAaos.

Pas du tout 9 Monsieur : pas du tout.

DIEGO , s'avançant.

Non , Monsieur, pas du tout.

PICAROS , bas.

£hbien!

DIEGO

Je dis comme toi.

NCGVEZ.

Vous ne sauriez concevoir quelle joie s'est répandue dans nos cœurs et dans toute 'a maison, quand nous avons cvp pris que vous aviez eu le bonheur d'échapper à ce naufrage !

DIBGO.

Sans cela nous n'aurions pas l'avantage ea ce moment...