ACTE I, SCÈ5E V

nul; ma Lisette , qui tous est déTOuée ; un rOliTe f personnage subtil , si l'on Teut , miis sans tenue , indiscret , bafard , présomptueuzy animal qu'on ne peut s'attacher, assez à craindre pour nos projets , mais moins encore qu'une vieille gouTemante , la conseillère intime de son maître » digne , à ce que m'a dit Lisette , d'être duègne en Espagne , et que je redoute d'autant plus , qu'elle Tient de me Toir aTec ma bien-aimée ; que cela suffit, si l'on sait que je suis à tous , pour la rendre suspecte à l'oncle, et nous fermer tout accès dans la maison.

LE MABQUIS.

Il faut la gagner.

FEOHTIW.

Ou s'en défaire.

LE MÀ&QUIS

J'aimerais mieux la gagner.

FRORTIH.

Elle est Tieille.

LE MARQUIS

Je lui dirai des douceurs.

FEOHTIll.

Excellent ! Elle doit aimer l'argent.

LE MARQUIS

Je lui donnerai de l'or.

3{ GÛERÏIE OrVKRTE.

FRONTIN

Elle est à nous. (// se retourne , et aperçoit Nanci dans le lointain.) Ah ! Monsieur !

LE MARQUIS

Quoi?

FRONTIN

Voici le personnage qui s'achemine par ici.

Je ¥Ous laisse ensemble. Je vais faire un tour àrolïice. Les grands esprits, comme les sots , ont besoin de restaurans. Un verre de Champagne m'exaltera l'imagination. Allons , Monsieur, faites votre chef-d'œuvre , séduisez une poulette de soixante ans ; et moi , je vais tracer, en buvant , le plan de l'attaque , et tâcher de déconcerter tous ceux de la défense.

(Il sort.)