ACTE II, SCÈNE VII. *fa

Ah ! ah ! la belle fermière » vous ne nous disiez pas que ces Messieurs... Mais c'est tout simple, au surplus, c'est tout sîuopte, quand une femme est jolie...

FfBBVA,C

On la dispense d'être sage.

CATHERIN B, a part.

Où me cacher ?

FANC&BTTB, bas a Henri.

Tirez-nous dono d' là , Henri ?

BEKBI, de même.

Aidez- moi donc.

HJSSÀN,. à Bouiface.

Modérez, vos expressions, Monsieur; si mon déguisement paraît déposer contre Madame, c'est à tort que tous la soupçonneriez d'y être

f>our quelque Ghose : elle n'en savait rien , et 'ignorerait encore sans L'indiscrète visite de Monsieur.

HBNftl, batfcFœrYaJ.

Oh ? ca , c'est vrai ; car ce n'est que pour me souffler ma maîtresse, qu'il., .

F A H C H E T T B , Jofgooat lea mafos, i Ficrval.

K* nous perdez pas d'honneur ,. Momie ur , ]**ous en supplions ! ,

35o LA BELLE FERMIÈRE.

FIER VAL, riant encore plus.

Quoi! sérieusement?., c'est pour cette petite Fanchette que.... Ah ! mon ami, je vous eu demande pardon : mais on ne tient pas à uue pareille extravagance.... AhJ ah! ah!

B O N I F A C E , impatiente. .

Allons , riez, riez; vous vous expliquerez après , peut-être.

CATHERINE, confuse.

Ah ! Monsieur, gardez-vous de croire.....

BONIFACE

Quoi ? Diable m'emporte si j'y comprends le mot !

HENRI , à Fierval , a part.

Ménagez l'oncle, il apporte une dot immense.

FIE AVAL, à part.

C'est très-aimable. (Haut, plus sérieusement, à Boni face. ) Monsieur... tout ceci n'est qu'une plaisanterie , il est inutile d'y faire attention. Quelques ordres relatifs à mon prochain mariage avec votre adorable nièce m'ont amené dans celte ferme , où, je l'avoue, je ne m'attendais pas a trouver M. de Lussan, établi et déguisé de la sorte; mais il faut l'excuser , l'amour a fait faire plus d'une folie , et celle-