MARIO, LELIO, ARLEQUIN

MARIO

Je tous rencontre heureusement.

IBLIO.

J'allais chez vous de ce pas. La précipita-» tion avec laquelle je vous ai quitté tantôt , ne m'a pas permis de m'informer plus particulièrement des choses qui vous touchent : puisque je vous trouve , pardonnez quelque chose à itià cnrîosité ; votre épouse est Italienne , dites-vous ?

Ninxo.

Oui. '

LELIO

Puis-je vous demander de quel endroit?

MARIO

De Venise.

LEtlO. «

Je connais cette ville: Quelle est sa famille?

^^ACTË M, SCÈNÊ'IV. lag

lÉiRIO.

C'est la fiila d'un riche négoda&t de o« pays-là.

; LBLIO. ] .

Son nom ?

itiaio* Il se nomme Pantalon , et elle , Flaœinia.

EELIO.

Ah ciel ! '

HABIO.

D'où TOUS vient cette surprise ? La connaissez-Yous ?

IBLIO.

Oui* f

ftÀBIOi

N*est-elle pas flUebien aimable ?

LfiLIO.

Elle â tout ce qui peut engager un honnête homme; mais ce i|ui ya vous surprendre 9 cette Flaminia est la même personne que j'allais chercher.

HABIO.

VousP i;;

LÈtlO.

Oiii, moî : vous pouvez juger par la passion que j'ai fait voir pour elle , quels doivent être à présent mes sentîmens. Je l'aime. Que dis-*^

i3o ARLEQUIN SAUVAGE.

je? je l'adore , et je perdrai la vie plutôt que

de souffrir qu'un autre me l'ealèYe.

MARIO

Vous me surprenez , et je ne m'attendais pas de trouver en vous un rival.

LEIIO. .

Je m'attendais encore moins d'en avoir un en vous ; c'est le coup le plus funeste qui pouvait me frapper ; mais enfin l'amitié 9e tait dans les cœurs où- Tamour règne. Seigaeur Mario , prenez votre parti ^ il faut me céder Fiaminia, où me la disputer par les armes.

MARIO

Je ne m'attendais pas que notre entrevue dût finir par un combat ; mais, puisque vous le voulez , Flaminia vaut bien un ami : si vous l'avez, vous ne l'aurez du moins qu'après m'avoir vaincu. {Us mettent i^épée à ta main.)

ARIiBQVIN.

Hola ! hé ! que faites- vous ! {// se jette jtt^ ire eux.)

EEIIO.

Ote-toi de là.

MARIO

Je te passe mon épée au travers du corp>> si tu ne t'éloignes.