ACTE I, SCÈNE VI. 2a

ARLEQUIN

Le diable t'emporte. A ce que je vois^ il r a pas un homme qui ne soit le loup de$ très,

riMOK.

Tu a» raison > mon ami.

▲ RLEQVIN.

Hé bien ! tête maudite , si j'ai raison^ que ue s-tu ce que je te dis ?

TIMON

Tu as raison dans les traits de satire que l» nnes aux hommes* mais tu as tort de souiter ce qui peut te rendre aussi maurais 'eux.

▲ RKEQVIIf

Que Jupiter te puisse confondre avec ton ' !t donne-

TIMON

itic: hais-moi et donne-moi de Targcnt.

4h ^ ah , ah !

ARLEQUIN

Elé bien! Âh^ ah, ah!

Ta colère me divertit, et j6 serais bien fâ- 5 de la faire finir. Adieu. Ah, ah, ah?

CEQUIN, le regardant aller sans rien dire; avec cLs mouveraeus de dépit et d'indignation.

/^oiiii bien de quoi rire , de fuiic soufîiîr r.n

^2I0 TIMON LE MlSANTROPE.

pauvre homme , et l'empêcher de se divertir; il faut que je tache dexiie passer de lui , et d'avoir du plaisir sans son arguent.