ACTE III, SCÈNE IT, a
TIMOK
h, ciel ! quel trait de lumière il porte à ma )n I Mais comment as-rtu connu ce que tu s de me dire ? '
ARLEQtJIN.
ar moi-même ; j'ai trouvé que ton ressenint contre les coquins qui t'avaient abanné après avoir reçu du bien de toi, était e, et j'approuve aujourd'hui ceux qui dit du mal de toi , parce qu'ils ont raison , îque tu n'as pas soulagé leur misère, pout le faire* Dans ton premier malheur, tu is la consolation de savoir que tu valais ux que tes' ennemis , aujourd'hui tu n'as la honte de sentir que Jtu vaux moins eux.
TIMON
Justes Pieux ! que viens-je d'entendre ! vous îz le voile fatal qui jusqu'ici m'avait caché érité, mais en le levant , que de faiblesses is me faîtes voir en moi ! je demeure imbile l ma misantropie m'abandonne , je 8 qu'elle n'était chez moi qu'une passion lente et qu'un mode dangereux de mon our-propre; je condamnais\des vices et ridicules que je ne croyais pas chez moi ; eine je m'aperçois de mes erreurs que je ^iens plus faible et plus timide que le comm des hommes. Dieux! qu'est - ce que omme , qu'est-ce que notre raison ?
»r»} TIMON LE MTS^KTROPE.
▲ RLEQtlR.
Oseras-lil dire que je n'ai pas raison?
TIMOK
iSon , mon cher Arlequin, c'est moi qui tort , et je ne t'impute rien ; pardonDe-ai me!» erreurs et reçois les marques de ni* repentir et de ma tendresse dans cet erol)f2 sèment. '
ABLEQUIN.
Donne-moi à manger, cela vaudra ni^a car j'ai faim,
TIVOH.
Hélas! je n'ai plus rien, tu le sais \îf' je m'en priverais pour te ie donner, sii^ avais ; mais allons chercher les moyens k soulager : tout ce que je puis faire, c'est^ t'aider autant qu'il me sera possible dansli travail ; et, si j« ne puis pas t'en affranchir «^ solument^ te montrer au moins que jeie«î drais faire.
Belle consolation! ton repentir nemc^ rit d'aucun des maux que tu m'as faits; n«* malgré cela tu tne fais pitié , et je te f donne; allons où tu voudras? je te suivis fidtîlemcnt, et, bien loin de vouloir que <• travailles pour moi, je te soulagerai au^'^ que Je le pourrai