ACTE I, SCENE III. i
s A tv AD or..
If s'en tit.
PH AnM ACOS.
Triste effet du désordre nerveux !
COLOMB, avec cJiuIcur.
Savez- vous qu'il me faut une bonne cervelle Pour être ainsi ti^ailé sans que je voiis querelle? Mais de ma femme, vous, vous apaisez l'hntneur, Et vous, de ma maison, vous êtes directeur ; Je vous chéris tous deux, et vous excuse encore De penser que ma tête ait besoin d'ellcbore. Avez-vous feint pourtant de ne m'eutendre pas? De chez la Reine ici j'arrive de ce pas: Je la quitte; Pérès, le prélat de Tolède, Juan de Coloma, m'ont flatté de leur aide: J'ai fait voir à la cour, sans être contredit, Qu'aux marchands du Levant j'ùlenii leur crédit, lis tirent leurs trésors de l'Inde orientale. Moi, je fendrai les mers vers l'Inde occidentale.
PUARUACOS.
Cett3 Inde, quelle est-elle?
COLOMB
On ne la connaît point.
SÂLVÂDOn.
Ou l'atteindre, sans carte?
COLOMB
Oh ! voilà le grand point.
PHAnmACos.
(;'cst ce point justement qui fait votre folie.
COLOMB
Et cependant mon offre était presque accueillie ,
jç)6 CHPxlSTOPHE COLOMB.
Sans les débats d'un duc avec un cardinal , Et sans mon vœu formel qu'on m'élût amiral.
s A LV AD or..
Amiral ! vous ?
COLOMB
Oui, certe. Il m'en faut la puissance Pour forcer l'équipage à toute obéissance. Ce que seul on conçut , on doit seul l'accomplir, Ou la faute d'autrui nous expose à faillir.
PH AEMAC os.
.Vous ne fûtes jamais commandant d'une flotte.
COLOMB
Kon; mais je saurai l'être, avec un bon pilote-
SALVADOR
S'il faut civiliser un pays asservi,
Battre des nations, vous n'avez point servi :
Vous n'êtes , ni soldat , ni chef de gens de guerre.
COLOMB
3e saurai le métier, s'il convient de le faire.
PHARMACOS.
S'il faut choisir un port....
Régir une cité...
COLOMB
Je l'apprendrai.
SALVADOR
De qui ?
COLOMB, vivement.
Ue la nécessité.