SCÈNE I

COLOiMB, PINÇON.

PINÇON

Nous voici loin en mer ! ces pauvres malheureux , Depuis l'embarquement ont lilé bien des ureuds?. 11 j sont tous sur les dents, et presque léthargiques.

COLOMB

Fais leur distribuer l'une de nos bamqnes.

PINÇON

Il ne faudra pas moins pour les mettre en vigueur : Car l'orage dernier leur a glacé le cœur. Doublez la ration.

C OLO MB.

Non!

PINÇON

Quelle nuit cruelle'.

I.n tempête a failli briser la caravelle : Pas un canot qui reste , et vingt cables rompus.