ACTE I, SCÈNE IV

ECCLIOS.

Cela te fàchc !

LEU SIPFE.

Oh! point.

ZCCLION.

As-tu pensé XJu'aatrcment de ma porte aucun pouvoir 1 ccatte ? bile est ma garantie.

ÉPIDIQOE.

A ce compte , Seigneur , La nièce en liypoibcque est ici votre gage.

LEUSIPPE.

Après votre beau trait , n)on oncle , quel langage ! Songez que lu vertu , 11ionueur..„

EUCLIOS.

Oh! les beaux traits, l'honneur, b vertu... peu ra'impotte! Pour moi , je ne vois pas ce que cela rapporte.

LLUSIPPE.

Ne faites pas languir mon espoir plus long-tcm3 ; Je vous promets par ce dieu lare , Objet de vos respects constans....

EUCLIOS.

Certe, il a mes respects ! même je vous déclare

Qn ù l'avenir je ne souflxiiai pas Qu'on en parle ; et , dût-on me croire un peu bizarre , Je ne veux plus de lui qu'on approche ses p.is. Mais c'en est assez dit : allons chercher ma nièce.

fo8 PLAUTE.

SCÈjNE V.

LEUSIPPE, ÉPIDIQUE.

LEUSIPPE.

Que devenir , s'il faut qu'en ses mains je la laisse ?. Aux regards de mon père à peine il va l'ofiTrir , Que , ne retrouvant point sa tille en ma maîtresse , Sa fureur va tout découvrir.

ÉPIDIQUE.

La ruse. ..

LEUSIPPE.

N'y peut riei).

ÉPIDIQUE.

La force....

LEUSIPPE.

Rien encore,

Mais joignons force et ruse, et risquons le combat. Tentons....

LEUSIPPE.

Quoi ?

ÉPIDIQUE.

Je ne sais.

LEUSIPPE.

Quel projet faire ctlore?

ÉPIDIQUE.

Aux grands maux , grand remède!

LEUSIPPE.

Et quel est-il?