SCÈNE II

PL.\UTE, ÉPIDIQUE. ÉPIDIQDE, à soi-ui''inc.

GnAcc à ce secours protecteur , Je brave maintenant mon p.Ttton despotiqncl Voici de quoi, j'espère, acquérir du Préleur Le droit de citoven dans cette république. Libre, j'achèieiui de mon surplus encor Vaisselles et maisons , des esclaves , des terres ; 3 e ferai le ccmmercc et prendrai mon essor , En grand seigneur, veillant sur tous mes tributaires. Ké diligent , mes soins me seront salutaires : 3e l'ai toujours pciijé, le paresseux n'est rien : En sa sécurité déiaîiecant ses aff.iires, L'opulent qui dort trop se réveille sans bien. Bloi , riche , actif , bientôt , sirr un char nia;:iiifi-iac; ,. 3e veux (ju'cu cLaquc rue on cscoito Epidiqae ;

i52 PLAUTE.

Et, mesurant ma dignité

A l'éclat de mon patrimoine ,

Paraître dans notre cité Egal au trésorier du roi de Macédoine.

Riais , ce soir à sa table , ou je suis bien trompé , Ce ricliard que je suis , en sa splendeur extrême ,

Kc fera qu'un maigre soupe.

plAute , à part, îlai'. son orgueil s'arrête, et se rit de soi-même :

(A Epidique.) (A part.) Ce trait est rare. Holù ! Tatous sa probité.

ÉPIDIQUE.

Le tems nie presse.

PLADTE.

Un mot.

De mon maître suprême Laiss^-mo! sans retard remplir la volonté. Pour Leusippe je dois compter certaine somme. Adieu!

PLACTE.

Kon, je te tiens : il te faut m'écouter.

ÉPIDIQUE.

Je ne puis.

PIAÛTE.

3 'al besoin, moi, de te consulter.

ÉPIDIQUE.

Moi , de te fuir : le maudit homme !