ACTE III. SCENE III

femme de mérite, je le sais. [A sa fille.) Et vous êtes une petite sotte, entendez-vous ? (// fait à. sa fille un signe d'intelligence. ) [A sa femme.) N'est-ce pas que notre petite est vraiment gentille '.3

Mme M AL FI LARD.

Répétez-le lui sans cesse, de peur qu'elle ne l'oublie !

MALFILiRD,

Allons, je vais m/habiller. Cela me contrarie d'aller déjeuner en ville.

H ' MALFILARD.

En ville, mon papa ! Mais vous ne sortirez p is de chez tous.

.MALFILARD.

C'est égal, je n'aime pasà voir ma 'fournée dérangée, il fait beau ; mais j'espère en être quitte d'assez bonne heure pour aller faire mon tour de boulëvart. ( A sa fille. ) Embrasse-moi, mon enfant. [A sa femme en s'en allant.)¥À\e ne vivra pas, cette enfant-la, j'en ai peur ; elle a trop d'esprit.

Mmc H A L F I L A R D, à sa Elle en s'en allant.

Je m'en vais , avec votre bonne , donner tout ee qui est nécessaire à cette belle dame. Restez là, et si l'on me demande, ne manquez pas de m 'avertir, entendez-vous 2