ACTE I, SCENE IL CLAL'DIXE

Jour (le Dieu ! vous souffrez qu'une morveuse à dix-huit ans ait déjà des auioureux?

MARCEL

Vous en avez bien, vous qui êtes veuve , et qui avez presque mon âge. ( A Jeannette. ) Tu serais donc bien aise d'être mariée, Jeannette ?

JEANNETTE

Oui, mon père. [A part.) Il va me donner Colin en dépit de ma tante.

CLAUDINE, à part.

J'enrage.

MARCEL

Connais-tu M. La Bride , le cocher du château ?

Oui , vraiment, je l'ai vu ; il était cet été l'amoureux de ma tante. ( A part. ) C'est justement l'oncle de Colin.

CLAUDINE

J'étouffe.

MARCEL

C'est à lui que je te marie.

JE ANN ETTE

A qui j mon père ?

ç6 LE MÂRKCHAL FERRANT.

MAR CEL

Pardi , à M. de La Bride. Est-ce que je parle hébreu ?

JEANNETTE

Ah ! comme j'avais pris le change!

CLAUDINE

Je respire.

MARCEL

Eh bien , tu ne dis rien. Jeannette ? jeas^^ette.

Air ; Je fondrais bien me marier.

Je ne veus plus me marier.

M iKCEL.

Y psnses-tu , ma chère ?

Tout à i"'heure à m'en supplier Je t'ai vu la première.

JEANNETTE

Je ne veux plus me marier :

N'y pensop.s plus, mon père.

MARCEL

Est-ce la peur d'aller sur les brisées de ta tante ?

CLAUDINE

Oh! qu'à cela ne tienne.