ACTE IV, SCÈNE V. »Çl
LÉAR , avec un souvenir confus.
Leurs visages , Leurs traits me sont présens.
Songez à leurs outrages.
Ne vous souvient-il plus qu'on vous ait offensé?
LÉAR
Oui... d'un palais... la nuit... je crois qu'on ma chassé.
HELMONDE.
Vous rappelleriez-vous le nom de votre fille ?
LÉAR
C'est.,. Régane... Oui , Régane.
HELMONDE.
Et l'autre ?
LÉAR
Volnéiille.
HELMONDE, montrant le Comte.
Les traits de ce guerrier ne vous frappent-ils pas ?
LÉAR
C'est mou ami , c'est Kent ; il a suivi mes pas.
( A Helmonde, comme s'il se la rappelait confusément. ) Mais vous !
HELMONDE.
Je ne suis point, hélas! une étranger*.
LÉAR
Ne m'avez-vous pas dit que vous aviez un père ?
I i: Roi LÉ A R.
11 El HO NDE.
Oui.