ACTE V, SCÈNE VIII. J

CLAUD IUS.

Soldats , qu'on le saisisse.

HAMLET

Monstre , tu viens toi-même au-devant du supplice. Vois cette cendre.

CLAUDIUS

Eh bien?

HAMLET

C'est celle de ton roi.

Tu fus son assassin. Songe à mourir.

et AUDIUS.

Qui ? moi !

HAMLET, tirant un poignard.

( S'adressant aux conjurés.)

Oui , toi-même, barbare! Et vous , amis d'un traître ,

Frappez , si vous l'osez , immolez votre maître ;

Que ce corps expirant , étendu sous vos yeux ,

Vous montre en traits de sang la justice des Dieux.

( Voltimand sort avec le corps de Claudius, environné de Polonius et de quelques autres conjurés.)