ACTE I, SCÈNE X. 3o

E DG A RD9 au pri ice.

Eh quoi! c'est vous qui élevez cette difliciilté ?

L E PRIN CE

C'est une simple formalité qu'il vous sera facile de remplir.

E D G A R D 9 avec inlcntion.

Mais, si le Prince avait un but secret.

IRMA

Grand Dieu ! cher £dg:ird, quel malheur me faites-vous entrevoir i*

LB PRINCE

Jeune homme , vous traitez fort mal votre souverain : mais 9 je vous le déclare 9 je ne signerai pas ce contrat, que vous n'ayez rapporté son consentement. ^

VOLBER69 se leraiit.

Ah ! ça , Messieurs, nous vous avons laissé parler tant que vous avez voulu ; à présent moi], 'je vous signifie que nous n'avony que faire ici dn Prince , ni de son agrément ; que les Stromberg* pour marier leur nièce , n'ont besoin du conssnlemcnl de personne, et la preuve de ce que j'avance, c'est que nou» allons signer de suite.

LA BARONNE

Je vous approuve , mon frère ; si son AI-

3o6 LE PRESENT DU PRINCE.

tesse trouve mauvais qu'on ne Tait pas consultée 9 tant pis pour son Altesse.

LE BARON

Des hommes comme nous ne s'embarrassent point de la signature d'un prince.

MOLEN

L'n paraphe de plus ou de moins , qu'estce que cela pour un philosophe ?

LE PEINCE.

Maïs , Messieurs , réfléchissez , je vous prie , aux suites que peut avoir cette démarche fnconsidérée ; elle peut influer d'une manière terrible sur le sort d'Ëdgard ; le Prince lui a promis un avancement rapide.

ÈDGABD.

Ehî que m'importent les grades et les hou- Deurs, si le perds Irma ?

LE PRINCE; à part.

Oo ne peut tarder d'arriver. (Haut.) Edgard, je n'insiste plus , vous le voulez absolument ; plaise au ciel que vous n'ayez pas à vous en repentir l Voyons ^ monsieur le notaire. ( Il Rassied, )

(On s'assied.) ED G 1 RD 9 vivement.

Monsieur le notaire ,' au nom |du ciel , la plus grande diligence!