AVIS

On a pensé qu’il était convenable d'adopter, pour ce Supplément, l’ordre des matières établi dans la cinquième édition du Système de’ chimie par M. Th. Thomson. Ce plan a semblé devoir être le plus propre à la classification méthodique des additions que l’auteur anglais à faites à cette édition dans celle qu’il a publiée depuis, comme aussi il facilitait le moyen d'insérer à leur véritable place, et à mesure qu'ils se présentaient, les faits nouveaux en chimie, qui remettent l’ouvrage de M. Thomson au niveau actuel de la science.

La cinquième édition a été comparée avec soin, et page à page, avec la sixième, qui a tout récemment paru , afin que rien ne fût omis de ce que celle-ci pouvait contenir de plus que l’autre; et qu’ainsi ce Supplément offrit à ceux qui ont la traduction française de la cinquième édition la traduction complète de la sixième. R,

ArC0) & }

HISTORICAL \ MBDICAL

BR Ke