HAW

jl^^ttlres périls inséparables d^un aassî Ic»^ voyage 9 le P. Uavestadt arriva en Europe , parcourut une partie de ritalie, et revint en Allemagne. Il j fit imprimer un livre intitulé : Chilidugu , sis^e res chilenses , vel descriptio status tùm naturaiîs j tum civilis j cum moralis regni popuUque cidlensis , inserta suis locis^ perfectœ ad cldlensem linguam manudutioni D> O, A^hiultis ac ituris modis , juvante operâ , sumptibus periculisque Bernardi Hâvesiadt jMunsieT , 1777 ^ 2 vol. in- 12 , avec une carte. On y trouve une grammaire du Chili , une traduction en chilien de Vlndiculus universalis du P. Pomey 9 un catéchisme en

Kose et en vers , avec les prières de glise , un .vocabulaire indien avec Texplication latine y un autre vocabulaire latin , avec l'interprétation chilienne , des cantiques , avec leur Binsique pour accompagnement sur l'orgue , et enûn l'itinéraire d'une course faîte par le Pt Havestadt , en 1751 et 175a, chez les indigènes du Chili. Quelque considérable que paraisse cette matière , le livre n'olTre point une description suffisante ni Satisfaisante du Chili ; et la carte de Texcursion n'enrichit que très-médiocrement la géographie. I^e P.

.i^avestadt avait aussi augmenté le VocabulcUre chilien et espagnol du P. Louis Baldivia. Il finit sa vie dans sa famille.

HAWARDEN (Edouard), prêtre catholique anglais , du comté dç Lancastre , fut' élevé au collège anglais de Douay, et y fit sts études «l'une manière brillante. Appelé ensuite à y professer les humanités , la philosophie et la théologie , il s'acquitta de ces divers emplois d'une manière qui répondit à ses premiers succès. Retourné ensuite en Angleterre , il alla exercer le ministère IL Suppr.