SM

Bernard ne fût plus , il vînt finir k Clervaiix une vie qui n'avait été que trop agitée. 11 y mourut le 8 sep* tembre 1187 dans un âge très-avancé. On a de lui le ÎJroU eccU-* siastique de Scanie , Copenhague, i5o5 ,avec le Code civU de la même province ; depuis , cet ouvrage a été mséré en danois et en latin dans le Recueil des lois ecclésiastiques de Danemarck , dû aux soins de G* J.

Torkelin , 1781.

ËSMÉNARD ( Joseph- Alphonse ) , littérateur français , naquit à Pelissane en Provence en 1770 , et fit ses études chez les Pères de l'Oratoire de Marseille. Très-jeune encore il entreprit deux voyages en Amérique , et de retour dans sa patrie , il en repartit en 1790 pour se rendre dans la capitale. 11 parait qu^il était alors du parti de la cour j et que ce fut pour dépopulariser le républicain Brissot ( voy. TÎRKSSOT, Supplém. ) qu^il rédigea la fiîoiUe périodique intitulée le CJianl du coq ; mais ce journal, au lieu d'être nuisible à Brissot , ne fit qu'attacher les regards sur lui, et lui donner plus d importance auprès du peuple et des moteurs de la révolution* Ësménard n'eut ^ en substance, au* cune opinion déterminée, et sembla toujours balancer entre totis les partis. Frappé de proscription après le 10 août , il se retira en Angleterre , et après avoir voyagé dans la Hollande, r Allemagne , F Italie , il se rendit k Constantinople,oii il fit connaissance avec Tambassadeur russe Kotschubey , et avec M. le comte de Choiseul-Goulfier. Il passa ensuite à Venise, et offrit, dit-on, à Monsieur ( aujourd'hui Louis XVI II ) ses services , on ne sait p^s à qufil titre ; mais .on croit qu'ils ne furent pas acceptés. £n 1797 il revint 4 !r«rifif6uivit le covun4eséYéneioef|8«

ESM ESM 281

et Cal atltclié à t^amki«8adi? an Bol- 1 tète fariiculter. On lui attribuait dei lande. Il feuriût <|ueiqiAe8 articles au ùluUs qui toucbent de près i Thon-

jouroal de la Quotidientn^ y et après la révalatîo9 du 18 fiructîdoc » il fut «D&roié codant pluaiears moi» dans les pri^os da Temple j comme atr taché au parti succombant. Ayant recouvra sa liberté 9 il quitta de nouveau la France i où il reviat eacore 9prè8 le 18 brumaire 1799 1 époque ^e la ckute du directoire , et de la création do consulat. Croyant à la stabilité de ce gouvernement , c'est alors qu^îi manifesta ouvertement ses opinions , s'attacha au char da vainqueur , et fut un de& premier;» apoloostes^et un des chantres les plus leconds de Buo~ naparte. il avait travaillé avec Laharpe et tt. de Fontanes au Mercure , dans lequel partirent plusieurs morceaux de son poème de la Navi^ gation^ dont nous parlerons ci-après, il accompagna le général Leclerc, beau-frère de Buonaparte , dans son expédition de Saint^Oomiogue ^ et fut témoin des désastres de l'armée française. De retour à Paris , il fut

neur, tandis qu'on sembbit embarrassé de parler en sa présence.

Jusqu'alors U fortune d'Lsménard s'était accrue presque en proportion des éloges qu'il avait prodigués au pouvoir. U devait s'en tenir là; mais il crut deviner les intentions de son maître , et le flatter asses adroitement en faisant imprimer dans le Journal des Débais , dont il aVait la censure , une satire virulente contre un envoyé de l'empereur Alexandre. Esménard, qui ne se connaissait guère en politique , eut en cela le tort de devancer les époques. Buonaparte ne voulait pas encore se brouiller avec la Russie , et il ne feiguit pas de se fâcher^ ainsi qu'on le prétend dans une biographie moderne , mais il se (àcha sérieusement contre Ësméoard , qui semblait , en quelque manière , dévoiler ses projets ambitieux. Moins heureux en prose qu en vers , il se vit exilé par celui-là même dont il avait chanté nommé chef.du bureau des théâtres | les vertus et les exploits. 11 se reau ministère de l'intérieur ; mais , : tira en Ltalie , et se fixa à Naples. d'un caractère aussi inquiet que ses | Quelques amis puissans qu'il avait

opinions étaient versatiles , il quitta bient6t cet emploi poui^ suivre Tanural Villaret-Joyeose à la Martinique , d'où il revint en i8o5. Nommé censeur des théâtres , il le fut ensuite de la librairie , et devint enfia chef de la trcusième division de la police générale. Dans ces trois emploi» il eut le talent de s'attirer beaucoup d'ennemis , dont le nombre s'accrut lor&qu'on le nomma 9 ea i8io 9 membre de la 2^ classe de l'institut. Ses panégyristes euxmêmes avouent que 'les épigrammes qu*on lan^ contre bii à cette occasion , attaquaient encore moins s^s titres littéraires ^ue soa carac-

au miuistère de la police intercédèrent pour lui 9 et il fut rappelé de son exil. Il revenait en France, lorsque , sur le chemin de Fondt , des chevaux fougueux l'entraînèrent vers un précipice , et il Se brisa la tête contre un rocher. 11 mou^.

rut peu de jours après , le 25 juin 181 1. U a laissé : I la Nawgaiion^ poëme en huit chants , Paris , Gîguet et Michand j i8o5 , 2 v. in- 8 ; a* 'édition y en six chants , îbid* 1 1806, I vol. in-8. Ce poëme 9 auquel l'auteur a travaillé i4 ans , n'eut pas le succès qu'il en attendast ; aussi il crut devoir en retranchef deux chants j et même avec

ESP

ce retranchemeat , Touvrage est dif* fus , généralemeat froid , peu intéressant , et ne paraît pas une production assez heureuse pour un si long travail. On y trouve cependant des vers assez bien tournés , et quelques jolies descriptions. Il Trajan^ opéra en 3 actes , 1807^ qui eut cent représentations 9 grâce à plusieurs beaux morceaux de musique de le Sueur , aux brillantes décorations qui l'embetlissent, et à celles surtout de la scène du triomphe de Trajan.Get opéra est resté au théâtre au moyen de plusieurs changemens faits par M. vieillard en 1814.. III Fernand Cortez ( en société avec M. de Jouy ) , opéra en trois actes , musique de M. Spontini , représenté en 1809. Il n'eut aucun succès. M.

de Jouy Ta refait presque entièrement en 1807, et il eut alors plusieurs représentations, ainsi qu'en 1818.

IV Recueil de poésies extraites des cuivrages SHelena - Maria fVilliams ^ traduites de l'anglais par MM. de Boufflers et Ësménard, 1808, in -8. V Plusieurs pièces de vers dont la plus grande partie a été imprimée oans la Couronné poétique de Napoléon^ Paris, 1807, I vol. in-8. Dans cette couronne , les fleurons, sinon les plus beaux, au moins les plus riches , sont d'£s- ;iiénard.

ESPINASSE ( Julie-Jeanne- £léonore de T] , naquit en 1782 à Lyon; quoique dans son extrait de baptême elle soit désignée comme enfant légitime d'un bourgeois de cette ville , il est à présent constaté qu'elle est née d'une dame d'un ^rand nom , qui vivait depuis long-* temps séparée de son mari. Jusqu'à l'âge de quinze ans elle ignora le secret de sa naissance. Sa mère, pour lui faire un sort indépendant, lui avait laissé y peu avant de mourir ,

ESP

une cassette contenant des effets pr^* cîeux. Il paraît que mademoiselle «7« l'£spinasse la remit , pour la convertir en espèces , entre les maiiu d'un homme peu délicat , qui abusa de sa confiance. Privée de toute ressource , elle fut reçue en qualité de gouvernante d'enfàns dans un cbâ* teau en Bourgogne , habité précisément par la famille du mari-de sa mère. Elle y demeurait depuis quatre ans, non autrement que comme une étrangère, lorsqu'elle fit la connaûssance, en 1752, de madame du De(rant.(f^.

Deffant, Supplément.) Celle-ci, désirant se l'attacher , lui fit des propositions très-honnêtes , que oiademoiselle de l'Ëspinasse accepta. Elles s'établirent ensemble en 17549 à Paris, dans la rue Saint-Dominique; et pendant dix ans madame du Deffant ne cessa jamais de lui donner des preuves d'intérêt, de confiance, et de la combler de bienfaits auxquels elle ne répondit qu'avec ingratitude.

Madame du Delfaot réunissait dans sa maison tout ce qu'il y avait de plus distingué dans Paris, les seigneurs de la cour, des hommes aimables, des savans , et l'on distinguait parmi ces derniers, d'Alembertet le président Hénault. Mademoiselle de l'Ëspinasse avait de l'esprit, de la vanité^ et vou^ lait briller seule et être indépendante. Les bienfaits de sa protectrice, et une pension que celle-ci , par le moyen de ses amis , lui avait £aiit obtenir du roi, pouvaient lui assurer cette indépendance. Elle la quitta donc brusquement , lorsqu^âgée , infirme , et devenue aveugle, madame du Défiant avait le plus besoin des secours de Tamilié et de la reconnaissance. Mademoiselle de r Espinasse, marquée de la petite-vérole , et avec des traits peu réguliers , et nullement jolie , avait cependant l'art de plaire , assez d'instruction, et ce tact fin, cet esprit

ESP

saillant et parfois satirique qui fait toujours fortune dans les nombreuses sociétés. £n peu de jours madame du Deiïant se vît abandonnée de presque tous ses amîs. Tous coururent offrir ieurs hommages à la nouvelle ^inon , et parmi ceux-ci ou co'mptaît le philosophe d^ AIembert«t le grave président Héoanlt. Le premier surtout se Ha avec madempîselie de TËspinasse d'une union intime y et finit par venir demeurer dans la même maison. La présence de d^ A-lembert ne fit qu^augmenter Taffluence des concurrens. Les ambassadc^urs , les philosophes de toutes les sectes , les dames les plus distinguées , et notamment celles qui, par bon toriy se piquaient d^admirer, de rechercher tout ce qui était esprit , et surtout esprit philosophique , venaient embellir le cercle où se commentaient, se développaient avec une safi;acité admirable toutes les nouvelles maximes ^ le plus souvent incompatibles avec les mœurâ et la religion. Mais le Socrate français, avec moins de talens et de vertus que le grec , n^avaît pas trop à se louer de la fidélité de son Aspasie; et le gymnase où elle occupait la première place, n^était pas le plus propre à lui inspirer des goûts assez constans. Les lettres de mademoiselle de TËspinasse^ publiées assez indiscrètement par un de ses amis , ont découvert à ceux qui les ignoraient , les secrets de son cœur , ou pour mieux dire de ses caprices. Un jeune seigneur espagnol , aimable , et parfois trop sensible , le comte de Mora , frappé des agrémens de mademoiselle de TËspinasse, conçut pour elle une vive passion. Elle , de son côté , sut si bien profiter de cet avantage , et lui inspirer un si grand intérêt pour sa situation éphémère^ pour ne pas dire équivoque , qu'il promit de

ESP

lui donner son nom ; mais la cour d'Espagne , qui n'avait pas assez de philosophie pour regarder ce mariage comme bien régulier , rappela le comte, qui fiit contraint de retourner dans sa patrie. Lorsqu'il revenait à Paris remplir sa promesse , il mounit, dans la fleur de l'âge, à Bordeaux, en 1774* Après avoir donné les premiers momens aux larmes et au désespoir, mademoiselle de VËspinasse pensa que son cœur était encore susceptible de quelques consolations. Elle les trouva en effet auprès de M. Guibert , militaire distingué, écrivain, et surtout homme aimable , connu encore plus par de»

conquêtes galantes qu'fi ne cachait pas , que par sa bravoure , cependant bien constatée, et des talens que personne ne lui refusait. Après de si rudes épreuves , la philosophie de d'Alembert, ou, si l'on veut, son amour-propre , se crut vivement blessé. Il se fâcha : on prit d'abord la peine de l'apaiser : il fit des reproches ; on leur opposa alors uqe froideur désolante. Quel triste état pour un philosophe qui , malgré son stoïcisme, ne se piquait pas d'être platonicien ! aussi il appelait mademoiselle de l'Espinasse , d'un ton assez dramatique , son injuste et cruelle amie. La protection des personnes puissantes qui fréquentaient^ maison , et Tamitié de d' Alemoert, ne contribuaient nullement à avancer la fortune de mademoiselle de l'Espinasse. Elle éprouva des.

momens de gêne , d'où la tarèrent les secours de madame GeofTrin [ autre Ninon de cette époque ) , qu'elle connut quelques années avant sa mort. Pendant ce temps , l'amitié du président Hénault pour made^ moiselle de l'Espinasse arriva au point , qu'oubliant et sa naissance et sa conduite , il se détermina à

28^ ESP

Tépouser : détermination asse» excusable dans un philosophe du i8* siècle , mais non dans un grave magistrat qui était déjà parvenu à sa soixante-dixième année. Cependant, pour sauver certaines convenances', cette union ne fut ps rendue publique. Mademoiselle de TEspinasse ne survécut que de six ans au président Hénault. Au lit de la mort, là première chose dont elle s^occupa , (ut de demander pardon à d' Alembert des torts qu^elle avait envers lui , après seize ans d^intimité, ou an moins d^habîtatîon commune. Elle le nomma son exécuteur testamentaire, et le chargea de payer les dettes

Su^elle avait contractées avçc maame GeofTrin. Mademoiselle de FEspînasse expira comme elle avait vécu ( le a3 mai 1776), entourée de tous ceux qui avaient flatlé sa vanité , et ayant au chevet de son lit , non un ministre de la religion^ mais un philosophe. Sa correspondance a été publiée par un anonyme, sous le titre de Lettres de mademoiselle de l'Espinasse ^ écrites depuis l'jiSjusqu^à Vannée 1776, Paris, 1009 - 181 1. Ces lettres, nullement favorables à la réputation de leur auteur, sont comme tes dépositaires de sts pensées les plus secrètes ; elle y a tracé en caractères indélébiles ses opinions , ses sentimens , et Thistoire de sts amours galantes. On y trouva slirtout cet esprit de philosophisme, où ^lle avait été de si bonne heure initiée par les sectaires de Tîncrédulilé, et notamment par un de leurs apôtres. A*la fin de ses lettres adressées ^ M. de Guibert , on trouve deu^ chapitres ajoutés au Voyage sentitpehtal de Sterne , qui ne sont pas sans mérite, en ce qu^ils rappellent, en quelques endroits, le style pittoresque^ original et Qonm àt Tauteur

ESP

anglais. On a dit que mademoiselle de TEspinasse ne vivait que pouf aimer; mais, en considérant son inconstance , on devait dire qu'elle ne vécut que pour se faire aimo'.

Sa conduite envers madame du Défont , sa bienlàitrîce , ne fait pas l'éloge ni de sa sensibilité , ni de la solidité de ses affections. Aussi on pourrait dire'qu^elle eut des inclinations illégitimes, et qu'elle n'éprouva jamais le sentiment a une amitié pure et durable. Madame duDefiiuit,qiif lui survécut de quatre années , reçut la nouvelle de sa mort avec la même indifférence qu'elle avait montrée lors de la perte de son plus ancien amL Laharpe assure que mademoiselle de I Espinasse ne parlait jamais de sa vieille amie qu avec respect et cousidération : c^est le moins qu'elle pouvait faire , et par convenance , et pour son propre honneur.

ESPINOSA (Jean), poète espagnol, né à BellovAdo vers i$4^ suivit la carrière des armes, et fat secrétaire de dom Pedro Gonialès de Mendoza, vice-roi de Sicile. lit écrit plusieurs ouvrages en vers , qui eurent beaucoup de succès; et on cite entre autres son Traité à la louange des femmes^ Milan, i58o, in- 4* il mourut vers i5q6.

ESPINOSA (Antoine ), autre littérateur espagnol , naquit à Antequera, en Ancialousie, en i5S2, et fut un des bons poètes de son siècle.

Il suivit constamment Técole' de Boscan et de Garci lasso, qui avsûent introduit le bon goût dans la poésie ospgnole. On a de lui : 1 une excellente traduction en vers des Psawmes pénitentiaux^ imprimés ^ avec un Lloge du duc de Médina-Sidonia^ à Malaga , i6a5, in-4- il Le Trésor caché ^ Madrid, 1644, in-8« UI Art^ de bien mourir j ibid., i65i. IV* Trésor de poésies, ibid., i653« C^sfe*

aœ collection des morceaux les plus intéressans dés meilleurs portes qui avaient paru jusqu'alors. Espinosa mourut en i65o.

ESPl NOSA (Hyacinthe Jérôme), tm des peintres les plus célèbres de l'école espagnole 9 naquit à Cocèntena, village dans le royaume de Valence. Il étudia sous sou père, et

S rit ensuite des leçons de Borras et e Ribalta. A Tâge de vingt -trois ans il fit paraît;re son premier tableau ; c'était un Christ^ qui excita Tadmiration des connaisseurs. Sans compter iesjresifues et les portraits , on attribue à Espinosa plus de quarante tableaux , parmi lesquels on distingue une madeUdne ; Vapothéose de saint Louise saint Joachim , a tableau excellent d'Ës- Dpinosa ( dit M. de la Borde dans »son Itinéraire de V Espagne ) ; un m saint Pierre, martyr; une naisusance du Sauveur ^ la nativité de » scdnt Jean-Baptiste , une cène , jdi- Agnes de la réputation de ce peintre,»

ajoute le même auteur. Quoiqu'il eût appris son art sous de bons maîtres espagnols , il paraît qu'il se perfectionna en Italie : il se distingua par son clair-obscur, la correction du dessin, la grâce et l'expression des figures. Il mourut à Valence en 1680. Il était extrêmement pi^ux , et peignait gratuitement des ouvrages pour les églises dont la modicité des fonds ne permettait pas qu'elles fissent de dépenses extraordinaires.

ESQUIVEL DE ALVA ( Diego de), prêtre espagnol et théologien distingué^ florissait au i5^ siècle vers l'an 149^. Il était né à Victoria, et y avait fait ses études ; il entra dans l'état ecclésiastique. Versé dans les langues latine çt grecque, il s'appliqua à l'étude des Pères et des conciles, remarquant, dans ses nombreuses lectures, avec un soin par-

ÈSS

tîcnlîer ce qui concernait la discipline ecclésiastique , et les chaugemens qui s'y étaient introduits. De ce travail et de ses propres réflexions résulta un ouvrage auquel il donna pour titre ; De Comitiis universalibus ac de iis quœ ad religionis et reipubUcœ chrisUanœ reformationenk instituendam apta vident ur, Grenade^ i583, in-fol. Ësquivel mourut à Victoria en i562, et n'eut pas la satisfaction de voir son livre imprimé. On y trouve des vues utiles sur la réformation, et il fut bien accueilli du public.

ESQUIVEL ( Hyacinthe ), religieux dominicain, né en iS^i, en Biscaye, d'une famille noble, professa d'abord la philosophie* et la théologie;^ dans les maisons de son ordre. Animé ensuite du désir de travailler aux missions , il choisit le Japon pour y aller exercer son zèle.

Ayant obtenu de ses supérieurs la permission de^V rendre, il s'embarqua pour Manille en iGaS; il s'y arrêta pour apprendre le japonais, et passa de là à Formose , où il eut le bonheur de faire de nombreuses conversions. Il se présenta enfin une occasion de passer au Japon sur un bâtiment de ce pays, dont le capitaine consentait à le recevoir. Il s'y embarqua avec un frère mineur; mais tous deux furent tués dans la traversée par le capitaine du vaisseau, en id35. On a du P. Ësquivel : 1 Vocabulaire japonais èi espagnol j Manille, i63o. II f^oQPLbuiaire de la langue des Indiens de Tanchuy^ en Vile de Formose , et traduction en cette langue de toute la doctrine chrétienne , Manille, 1691. ^

ESSEX ( Robert d'Evreiix, comte d') naquit en i5q2. Il était fils de Robert, comte dJÎlssex, favori d'E- Ifsaibeth , décapité à Londres le