ACTE II , SCENE L

M ÀXVCELL.

Oh ! que les malheureux sont à plaindre! .

H ARRiN gton avec un sourire amer.

Les malheureux! . . . je devine. Voyons. . . donnez-moi des détails. . . Celui pour lequel vous sollicitez est sans doute marié. . „

Il l'est

Haruogton, Il a des enfans ?

Maxwell

Il en a.

Harringto».

Juste ciel ! avoir une femme! avoir des enfans % et oser se dire malheureux ! Allez , monsieur. . j dites-lui que le vrai malheureux est le père veuf à qui la mort vient d'arracher son unique fils.

Maxwell.

Eh ! vous comptez donc pour rien l'état d'un père de famille honnête qui voft sa femme et se9 enfans exposés à toutes les ^horreurs de l'indigence ?

Harrisgtok.

Non. La pauvreté n'est rien. Un homme généreux peut survenir... et apporter du soulagement à une famille indigente — Mars moi L . . moi qui possède un demi- million. oit trouverai-je du^ -secours dan® mon infortune ?

Maxwe-ll troublé.

Comment 1

Bô ROBERT MAXWELL,

H*À E.R.INGTON,

^ - Celû^ur est dans le besoin peut se plaindre* On peut lui rendre son aisance... mais . . . moi ! ïhei! ; qui pourrait me rendre mon fils !.. .

Je vous plains , 'monsieur,

H ArBL RIFGTOÎT.

Je vous eu dispense. Un homme riche trouve toujours des hommës qui le plaignent. . . mais une îarme ! . . . une larme ! je n'en vois point couler, et pour moi tousses yeux sont secs.

4 Maxwell.

Vous repoussez les cœurs qui voudraient partager votre affliction.

* Harrington.

Oh ! non* Ils ne se rebutent pas pour cela. . . Je suis entouré de cousins, de cousines, de nièces s de neveux qui pleurent devant moi 9 et qui rient eritr'eux devoir ïe vieux Harrington privé d'enfans. Vive la joie ! l'héritage en vaudra la peine... II est Septuagénaire , et il ne peut long- temps résister.'

Maxwell.

Infortuné !

Harrington.

Vous le voyez , monsieur : un millionnaire peut être malheureux. Assez long - temps le monde m'a appelé le riche Harrington. Le monde' ignorait en quoi consistait ma richesse. Le monde ignorait que mon fils Georges , mon fils unique, était toute ma richesse.