I. G. BRONCHORST
W. 33. A a F. SIÈGE DE LA VILLE BREDA, PRISE LE 23. JUILLET 1637.
De ces six pièces dont trois sont en hauteur et | trois en largeur; deux contiennent dans le haut, le j portrait très -ressemblant et en profil du prince Fréij drik Henrik van Orange -Nassau; de chaque côté les ! armoiries d’Orange -Nassau et celles de la ville de
I Breda, environnées de festons de verdure, de fruits,
: de légumes et de rubans.
Sous le portrait, dans un écu et sur une partie
II de la bordure, on lit l’inscription suivante en lettres majuscules: Arausiorum Dei gratia celsissimo Prin-
! cipi Frederico Henrico vindicatam in libertatem vi armorum postliminii iure, Bredam suam in tabula o£-
Ifert virtutis heroicae summus admirator maximi victoris miniinus cliens J. G. Bronchorst inventer et sculptor.
Dans le milieu et sur le premier plan de deux des autres pièces, près du village de Gioneken, on | voit le camp du prince animé par une cavalcade; dans le fond, on voit la ville. Audessous, Fécu et la bordure contenant l’inscription suivante: în expugnatam | Bredam, ainsi qu’un vers latin de six lignes de L.
I Nyendael.
j Les deux pièces du bas contiennent le plan de la ville et des environs.
I Ces pièces ontr la hauteur de 11 po. 8 h, 12 po. 7 J. j et 15 po. 6 1. La largeur est de: 10 po. 9 J. et 16 po.
! 6 1., y compris les marges. Ces pièces jointes ensemble fori ment un tableau de 35 po. de hauteur, et de 27 po. de largeur, jusqu’au trait.
Pour compléter cette suite, on y a joint cinq feuilles de texte en hollandais et en français par l’ingénieur Theod,
A. H. VERBOOM.
Niels qui ont paru à s’Graven Haghe by de Weduwe van Hillebrant Jacobssz van Wouw. Anno 1631.
On ne connaît presque qu'un seul exemplaire de cette suite qui se trouve dans les riches collections d’objets ayant rapport à la topographie et à l’histoire des Pays-Bas de M. le Dr. Bodel-Nyenhuis à Leyde.
Nous n’omettrons pas de mentionner que M. Heinecke dans son Dictionnaire des Artistes Tom. III. pag. 368, a attribué à notre maître, le portrait d’un théologien J. de Laas, que nous n’avons jamais vu, ni trouvé mentionné ailleurs.
Parmi les pièces qu’on attribue au célèbre Corn . Poe leriburg lui -même (Descamps disait déjà que ses pièces à l’eau forte étaient plus rares que ses tableaux), se trouve aussi L’Adoration des rois mentionnée ci-dessus sous le No. 25. ainsi que L’Archange Michel mentionné sous le No. 29. Il nous semble qu’il est plus convenable d’attribuer ces pièces a ce maître qu’à J. Bronchorst.
Â. H. Verboom.
On trouve plus facilement des renseignemens sur ce maître sous son vrai nom Verboom que sous le nom Van Boom ou Boom.
On a souvent confondu ce maître, célèbre par ses tableaux dans le goût de J. Both et par ses dessins, avec Cornelis Vroom peintre de paysages également distingué, fils du célèbre peintre de marines et dessinateur H. C. Vroom. Les tableaux de Cornelis Vroom ont assez de ressemblance avec ceux de J. Ruisdael et M. Hobbema.
On a attribué à notre Verboom les pièces qui existent de Cornelis Vroom ci-dessus mentionné, et qui sont très rares, peut-être au nombre de onze. Ces pièces qui ont été aussi attribuées tantôt à un Beeresteyn , et tantôt à un Onsteyn , ont été prises pour des pièces de À. H. Ver-
HENDRICK NAIWJNCX. T. STOOP. 157
boom omises dans Bartsch; mais elles en différent autant que les tableaux et dessins de ces deux maîtres différent entr’eux.
Des deux pièces authentiques décrites par Bartsch il y a des épreuves modernes qui sont assez mauvaises.
Eendrick Naiwjncx.
Cet artiste né probablement à Schoonhoven en 1619 pourrait bien être d’une famille d’artistes hambourgois nommée: Nauinx. Ses tableaux ont été en partie ornés de ligures et d’animaux par Asselyn.
B. 1 à 8. DIFFÉRENS PAYSAGES.
SUITE DE HUIT ESTAMPES
On connaît trois états de ces planches:
I. Avant les numéros que Cl. de Jonghe a ajoutés au IL état IL C’est celui décrit par Bartsch.
III. Avec cette adresse: Covens et Mortier Excud. Retouché à l’eau forte.
B. 9 à 16. DIFFÉRENS PAYSAGES.
SUITE DE HUIT ESTAMPES
I. Avant les numéros ajoutés au IL état par Cl. de Jonghe. IL C’est celui décrit par Bartsch.
III. Avec cette addresse: Covens et Mortier Excud. Remordu à l’eau forte.
T. Stoop.
Ce grand maître travaillait en 1650 et traduisit son prénom dans la langue du pays dans lequel il vivait, et se
T. STOOP
signait tantôt Thierry, tantôt Dirk, tantôt Théodor et tantôt Roderigo. Cependant il a eu un maître contemporain: J. P. Stoop, qui peignait et dessinait egalement des paysages avec des chevaux et des ligures. Nous avons vu de beaux ouvrages de tous les deux; toutefois, il se pourrait bien que ce ne soit que le premier qui a fait des eaux fortes.
B. 1 à 12. DIFFÉRENS CHEVAUX.
SUITE DE DOUZE ESTAMPES
On connaît quatre états de ces planches:
I. Avant le ciel, ou en partie seulement indiqué par des lignes fines et courtes; avant plusieurs additions de travaux; par exemple, dans le No. 5, les montagnes ne sont qu’indiquées par des contours; la tete, le chapeau et le bras droit du paysan assis ne sont pas encore ombrés ou couverts de hachures, descendant du haut de la gauche à la droite. De plus le No. 6, avant les travaux sur la montagne du fond et sur les terrains au milieu, le ciel y est entièrement blanc., No. 9 avant la teinte aux nuages, aux montagnes et aux terrains du fond et avant l’azur du ciel, etc.
En général, cet état n’a l’air que des épreuves à l’eau forte pure; elles sont aussi avant les numéros.
II. Avant les numéros, et avec cette adresse: Clément de Jongh excudit , sur la première pièce.
S’il y en a des épreuves avec l’adresse de Matham, ce devrait etre alors le II. état.
III. Avec cette adresse: F. de Wit excudit , sur la première pièce, et avec les numéros.
IV. Toute adresse supprimée. Les planches existent encore, mais les épreuves modernes en sont, pour la plupart, détestables.
Il y a une copie du No. 1. d’après le IIIeme état avec l’adresse de F. de Wit, dans le: Universal -Kunstbuch publié par l’Institut - bibliographique de Hildbourghausen.
T. STOOP
B. 13 à 19. VOYAGE DE L’INFANTE DE PORTUGAL, CATHERINE DE BRAGANCE ALLANT ÉPOUSER LE ROI D’ANGLETERRE , CHARLES IL
SUITE DE SEPT ESTAMPES
Cette suite si rare, qu’on en trouve à peine quatre exemplaires, est complète en sept pièces, car une pièce représentant une vue de Lisbonne et décrite dans le Catalogue Rigal et dans le Dictionnaire des Monogrammes de Brulliot comme huitième pièce ou titre de cette suite, n’en fait pas partie, mais bien de la suite suivante.
W. 20 à 27. VUES DE LISBONNE.
SUITE DE HUIT ESTAMPES
Largeur: de 8 po. 3 1. jusqu’à 9 po. 10 1. Hauteur: de 5 po. jusqu’à 6 po. 3 1., non compris les marges, qui ont de 5, jusqu’à 9 1.
20) Vue de Lisbonne, avec la dédicace à l’Infante Catherine reine d’Angleterre , et épouse de Charles IL Avec les noms et Lixa (Lisbonne) 1662.
21) Vista do Santo Amaro E Prospectiua do Lugar de Bellem.
22) Vista do Covento da Madré de Deus.
23) O Palacio Reyal De Lixboa.
2i) Touros ïteays nas Festas do Casamento da Raynha da Gran Bretanha Em Lixboa 1661.
25) O Palacio do Infante Dom Pedro Em o Corpus Sancto Em Lixboa.
26) O Torre E entrada da Barra de Bellem.
2î) O Convento de St0. Hieronimo Em Bellem.
M. A. P. F. Robert -Dumesnil, dans son excellent Peintre-Graveur français, Tom. V. pag. 285 à 287, décrit cette suite tout au long; on l’avait aussi antérieurement men-
T. STOOP
tionnée dans les ouvrages allemands suivants: Dictionnaire des artistes de Fiissli (Kiinstier-Lexikon) ; Le manuel des amateurs d’estampes de Huber et Rost (Handbuch etc.); et dans L’histoire des collections de gravures de Copenhague, par M. M. C. F. de Rumohr et Thiele. Leipzig 1835.
Nous avons possédé un superbe exemplaire de cette suite lequel se trouve maintenant dans la collection de l’Archiduc Charles. Il s’en trouve un autre dans la collection de gravures de M. le consul Clauss de cette ville.
Le comte Rigal a possédé la pièce servant de titre, dont nous avons parlé ci-dessus B. 13 — 19. M. Robert. Dumesnil fait de plus remarquer, que cette suite extraordinairement rare se trouve quelquefois parmi les suites de vues d’Espagne et de Portugal, par L. Meunier, lesquelles sont également très rares en Allemagne et qu’il y a une copie du No. 23, 0 Palacio Reyal De Lixboa, par le dit L. Meunier. Cette copie est décrite par M. Dumesnil dans l’oeuvre de ce maître sous le No. 68.
W. 28. Bataille navale y vue a vol cPoiseau.
En haut on lit l’inscription suivante: Rare Afbeeldinge van den Blodigen See-Schlacht der twe Machtige Yloten van syn Ma = t van Groot-Britannia En de Here State Gràl der verenichte Nederlanden. Geschiet omtrent Saoul bay den 3 en 4 Juine des Jaers 1665.
Dans la marge du bas sont les noms des capitaines des vaisseaux et d’autres commandants. A l’angle droit : îlo. Stoop f. London.
Largeur: 18 po. 3 1. Hauteur: 11 po. 6 1. La marge du bas a 3 po. 4 1.
Ce morceau qui se trouve dans le Cabinet des estampes de Copenhague, paraît être unique; il est décrit dans l’Histoire de la Collection royale des estampes de Copenhague (Geschichte etc.) citée ci-dessus.
Le morceau suivant qui ne le cède pas en rareté au précédent a été également décrit dans ce même ouvrage.
T. STOOP
W. 29. Panorama du théâtre de la guerre , avec carte .
Le haut de ce morceau est occupé par une carte représentant le théâtre de la guerre. Cette carte est |sous la forme d’un rideau que des Génies environnés de trophées ont l’air de dérouler; au-dessus de cette Carte, il y a des branches de l’auriers dont les feuil-
tes sont très -grandes. En bas, des bagages espagioIs, des mules, des chariots et des fuyards, poursuivis par les vainqueurs forment un premier plan trespittoresque, ou plan de champ de bataille à vol d’oi- Seau, d’après l’aucienne maniéré.
Dans la partie supérieure de la marge du bas, on it les mots suivants: Emtrado do Exercito del Rey de Castella , governado por D. Joam de Austria , no Reino de Portugal etc. Dans la seconde partie, on lit: Roi dos cabos Portugue ses etc.
Nous profiterons de cette occasion pour mentionner un morceau dont on peut à peine douter de l’authenticité; c’est Une bataille entre les Espagnols et les Portugais, Ce morceau se trouvait chez le baron Lockhorst; étant mentionné le la manière suivante dans le catalogue de cette collection $ous le No. 387.: One Scheet a Battle between the Spaaiards and Portuguese bv Stoop. Extra rare.
Il pourrait bien être que c’est la pièce décrite ci-dessus.
W. 30 à 53. FABLES D’ESOPE.
SUITE DE VINGT -QUATRE ESTAMPES
Les nos se trouvent dans les larges marges du ras à droite.
Hauteur: de 8 po. à 8 po. 2 1. non compris la marge de po. 3 1. à 1 po. 6 1. Largeur: de 6 po. 2 1. à 3 1.
T. STOGP.
30) Le Lion et d’autres animaux. No. 3.
31) La guerre des Grenouilles et des Souris. No. 6
Sur cette pièce, le numéro se trouve à gauche dans l’intérieur du morceau.
32) Les Colombes et les Faucons. No. 20.
33) Le Lion devenu vieux. No. 23.
34) Le Renard et la Cigogne. No. 26.
Sur la plus grosse pierre à droite, on lit: M: Sloop f \
35) Le Combat des oiseaux et des quadrupèdes. No. 29.
En bas à droite, on lit : R° Sloop f.
36) Le Geai et les Paons. No. 30.
3?) Le Cheval et l’Ane. No. 35.
38) L’Amour et la Mort.
Le No. 39 est difficile à reconnaître.
39) Le Parlement des Oiseaux. No. 40.
40) Le Paysan et Hercule. No. 41.
41) Le Faucon et le Coucon. No. 43.
42) Le Cheval et l’Ane chargé. No. 48.
43) Le Lion, le Chasseur et sa Fille.
Le No. 51 n’est plus lisible.
44) Le Roi égyptien et ses Singes. No. 68.
Cette pièce intéressante du temps du théâtre de Richmond nous le représente comme il était autrefois. En bas à droite: R° Sloop, f.
45) L’Araignée et l’Hirondelle. No. 60.
46) Cupidon, la Mort et la Renommée. No. 61.
4î) Le Diable et le Malfaiteur. No. 63.
48) Jupiter et l’Ane,
En bas à droite: R° Stoop f. No. 68.
49) Suite de la fable précédente (Jupiter et l’Ane).
Plus tard cette planche a été fortement retouchée.
T. STOOP
et d’une maniéré peu pittoresque. On en trouve des [ épreuves dans ce II. état dans la seconde édition ‘l des Fables d’Esope, par Ogilby. Le No. 69 est à peine visible.
)) L’Ane de la fable précédente couvert de la peau jj du Lion. No. 70.
En bas à gauche: R, Stoop f Ri) Le Chevreau et le Loup. No. 72.
2) L’Aluette et ses Petits. No. 77.
S») Le Villageois et la Cigogne. Le No. 79 est au milieu du bas.
En bas à droite: R, Stoop f \
M. F. L. Régnault Delalande décrit le juste nombre les pièces dans le Catalogue classique du comte Rigal. M. artsch qui ne les a jamais vues en parle aussi dans son Production à l’oeuvre de Stoop. Sir Horace Walpole menonne ces pièces comme très peu importantes (verv poortly); t M. Heinecke, dans le Dictionnaire des Artistes, les croit ^écutées d’après les dessins de F. Barlow. Ces deux perpnnes ont tort; ce sont au contraire, des pièces assez préieuses et très -spirituellement dessinées et gravées à l’eau brte.
Quelques-unes de ces pièces ont été retouchées au buin, probablement pour corriger des défauts d’eau forte, outefois il ne faut pas confondre ces premières retouches u burin, avec celles faites plus postérieurement, par exemple ï No. 29, dans la 2de édition des Fables d’Esope mentionée ci-dessous.
if
tre-
M. A. P. F. Robert Dumesniî, dans le catalogue de a collection cite une épreuve du No. 33 ci-dessus mentionné, Ivant le No. 23; et mentionne encore une pièce qui était eut- être destinée primitivement à cette suite; mais laquelle i’a pas été comprise dans le livre, savoir: Les deux Mulets, ^exemplaire dont il a donné la description a été coupé en as et en haut.
T. STOOP
La suite décrite ci-dessus orne les deux très-rai éditions suivantes des Fables d’Esope. Le titre de la pi mière est écrit de la manière suivante: The Fables of Aes paraphras’d in Verse: adorn’d with sculptures, and ülusti ted with annotations. By J. Ogilby. London, printed Th. Roycroft for the author 1665.
La première édition comprend 84 pièces in Fol., p Stoop et Hollar ; dans cette édition, se trouve le portn de Ogilby gravé par Lombart d’après Lely.
Voici le titre de la seconde édition:
The Fables of Aesop paraphas’d in Verse: adorn with Sculptures; and illustrated with annotations. The ! Edition, by J. Ogilby. Aesopic’s: or a second Collectii of Fables etc. by J. Ogilby. London, Th. Roycroft 166! gr. Fol.
La première partie de cette seconde édition comprer 83 pièces, le portrait de Ogilby étant omis. Quelques pièc< ont été retouchées, savoir: le No. 69 de Stoop où la sp rituelle pointe de ce maître a complètement disparu. Il € est de meme, de quelques pièces de Hollar.
La seconde partie comprend 63 pièces in Fol. supérieur ment exécutées. Ces pièces sont en partie gravées d’aprt F. Barlow, par W. Hollar, ses élèves et ses contemporain F. Gaywood, B. Dudley et autres.
Parmi ces pièces, celles qui ont le plus de prix, soi les 24 pièces de R. Stoop.
Dans la XIIIeme Partie de notre catalogue, nous avor cité des exemplaires de chacune de ces deux très-rares éd] tions.
W. 54. Cromwel comme Danseur de Corde .
Sous le portique d’une maison, on voit le Pro tecteur Olivier Cromwel dansant sur le corde d’a près la musique de trois personnes du bas peuple qu sont assises à gauche. A côté de ces trois person
T. STOOP
es, on voit Satan délivré de ses chaînes et appuyé outre un sac d’argent qui bat la mesure. Au-dessous e la corde, on voit deux boulions dont l’un est un artisan de Cromwel, et l’autre le général Fairfax. L gauche plus vers le fond, on voit des hommes ssis et debout regardant le spectacle. Dans le fond gauche, deux singes glissent sur une corde dont un est coiffé de la couronne papale; à droite, sur 3 second plan, sous un autre portique orné des ar~ Hoiries des Sept Provinces Unies, on voit la jeune i rincesse d’Orange conduite par Pallas et un Hollandais ^ octant un rameau d’olivier; à côté de ce dernier sont J ssis les magistrats hollandais, et de l’autre le lion lescendant des marchés d’escalier. Au-dessus de ces tt| roupes, on voit la Renommée et trois Génies.
Largeur: 10 po. 7 1. Hauteur: 8 po. 9 1.
ce
Le brillant travail à la pointe qui distingue toutes les e] ièces de notre maître, ne laisse presque aucun doute que ^tte estampe ne soit authentique. Elle est munie de lettre )maines servant à l’explication des personnes. Ce morceau mble être presque unique.
11 a été publié comme pièce volante et accompagné une explication et de vers hollandais imprimés avec lettres lobiles. Fol. oblong. Nous allons citer le titre de cette uille, le commencement des vers et l’explication des figures: •en Engelchen KOORT — DANSSER. a) Hier sweeft de taatzucht in haar top, en treet, op d’ uitgerekte strop, een laat van ’t eigen — batig speelen etc. etc. A) Meester romwel. B) Kortizaan. C) Meester Fairfax. etc. etc.
Peut-être que M. Granger a eu connaissance de la pièce écrite ci-dessus lorsque, dans son ouvrage: A biographical istory of England, 5th édition vol. III, pag. 296, il s’ex- ’0| rime de la manière suivante: Olivier Cromwel dancing on e tight rope.
T. STOOP
Nous conclurons cet article en mentionnant quelqi pièces que nous hésitons encore à attribuer à notre maîl Ce sont les cinq batailles hollandaises suivantes apparten à un livre:
а) Bataille près d’une église.
En haut un cartouche portant l’inscription suivan Graef Jan van Nassou geslaghen en ghevangen Anno 161 En bas à gauche: Fig. II. fol, 102,
Largeur: 13 po. 3 1. Hauteur: 10 po. 3 1.
En partie exécuté d’après l’estampe de W. Baur d; l’édition romaine in Fol. du Strada de bello Belg. 2. v Romae 1632 à 1647.
б) Combat de cavalerie.
A droite, une maison; en haut on lit: Don Cantel tôt Burgerhout By Antvverpen geslaghen Anno 1643. meme, à droite: Tweede Deel fol. 146.
Largeur: 13 p. 3 1. Hauteur: 10 p. 2. 1,
c) Un plan de bataille.
A droite, un combat de cavalerie; à gauche, près d: cartouche, deux soldats, et l’inscription suivante: H et S van Gent Beleegert den 28. July Anno 1644 en d( Aewort verovert den 6. September. En haut à gaucl Tweede deel Fol. 168.
Largeur: 13 po. 6 l. Hauteur: 10 po. 3 I.
d) Plan d’une ville et de ses environs.
A droite, on voit une troupe de cavaliers; en bas gauche, on lit: Yeroveringe van Thiemen Anno 1635. J haut à gauche: Fig. 21, fol. 215.
Largeur: 13 po. 2 1. Hauteur: 10 po. 3 I.
L’exécution de cette pièce se rapproche le plus de pointe de Stoop.
é) Plan d’une ville et des environs.
En haut à droite, on voit la ville de Wesel pri d’assaut, et l’inscription suivante: Inde, naere duystre Na( quam dit Wesel onverwacht. A gauche: De Wyt vermaer Stadt Wesel * — verovert — - — 1629.
Largeur: 13 po. 2 I. Hauteur: 10 po. 3 1.
G. BLEKER.
Ce qui a fait naître en nous quelque hésitation à attribuer les pièces ci-dessus mentionnées à un artiste aussi productif en compositions originelles que Dirk Stoop, c’est que, la première de ces pièces a été imitée d’après une pièce de W. Baur, et que les autres ne sont aussi que des imitations d’autres estampes; de plus, ce sont des copies en contre -partie d’après les estampes propablement plus anciennes du livre ci-dessous cité. Toutefois la différence des copies décrite ci-dessus est assez digne d’étre remarquée.
Le titre du livre d’où l’on a tiré ces imitations est le suivant: Frederik Hendrik Nassau zvn leven en bedrvf, door J. Commelyn. 2 Deele. Amst. 1651. Fol. La traduction française a probablement aussi les mêmes gravures, et porte le titre: Hist. de la vie et des actes mémorables de Frédéric Henri de Nassau, par J. Commelyn, 2 Tomes. Amst. 1665. Fol.
G. Ble&er.
B. 2. Jacob donnant un baiser a RacheL
On connaît trois états de cette planche :
