Titre
Décrit par Bartsch.
Commencement d’une bataille navale. Sur le premier plan à gauche, on voit quatre vaisseaux en ligne de bataille; ayant leurs voiles blanches gonflées par le vent. A droite, on voit de même, un vaisseau ombré, et plus dans le fond, on voit la bataille.
À gauche, on voit un groupe de huit vaisseaux dont les étroits intervalles sont remplis de fumée de canon. Sur le premier plan à droite , un mat de vaisseau avec son pavillon s’élève au dessus des vagues, Dans le fond, à droite*, un front de bataillo de cinq vaisseaux et de la fumée.
A gauche, deux vaisseaux faisant feu contre deux autres; à côte, on en voit un autre qui s’enfonce dans
R. ZEEMAN.
Feau du côté droit; on voit aussi deux canots qui vont à lui pour sauver son équipage qui est à la nage et dont on ne voit que les têtes; dans le fond, trois vaisseaux dans la même direction, et à droite, on en voit cinq autres, et de la fumée.
Sur la droite et la gauche du premier plan, on voit deux vaisseaux ombrés qui s’abîment dans les flots; l’intervalle des deux vaisseaux est rempli par leurs équipages qui sont à la nage. Dans le milieu, on voit deux grands vaisseaux qui paraissent en danger d’être incendiés, car l’équipage du plus éloigné se jette à la mer. Sur la voile du vaisseau le plus rapproché, on lit: Zeeman . A droite dans le
fond, il y a beaucoup de vaisseaux qui ne sont vus que partiellement.
À gauche, trois vaisseaux desquels le premier se voit tout-à-fait de profil; l’intervalle est rempli par la fumée. Sur le devant à droite, on voit la pointe d’un mat sortir de l’eau; dans le milieu du fond , on voit deux vaisseaux qui sont immobiles ; à droite, on en voit quatre autres, et de la fumée, les derniers des deux brûlent.
A droite, on voit un groupe de vaisseaux pour la plupart, dans la fumée. Sur le pavillon du vaisseau le plus rapproché qui se voit de profil, on lit: Zeeman . A gauche, dans le lointain, on voit plusieurs vaisseaux entourés de fumée et de feu.
R. ZEEMAN.
À gauche, on voit quatre vaisseaux immobiles, rangés sur une ligne. Sur la voile du premier vaisseaux, on lit en haut: Zeeman . Dans l’air, des oiseaux qui forment une ligne courbe. A droite, on voit deux vaisseaux avec des voiles basses.
On connaît quatre états de ces planches :
I. Epreuves d’essai avant la lettre et avant les numéros. Presque unique.
Il et III. Avec les adresses des Clément de Jonghe et G. Valk. Décrit par Bartsch.
