I. Avant l’adresse
Nous n’avons pas encore pu nous convaincre s’il y a des épreuves plus antérieures avant toute lettre (avant le nom du maître, le millésime et les numéros) ; et s’il y a des épreuves d’un Illm« état avec l’adresse de F. de Wit.
IL Avec l’adresse de Just. Dankers sur la première pièce. III. L’adresse et les numéros effacés.
Les planches existent encore ; elles étaient auparavant chez M. Freidhof à Berlin, ensuite chez le célèbre marchand d’estampes, M. Frauenholz à Nuremberg, et après cela, dans l’institut bibliographique à Hildbourghausen. Les épreuves modernes sont faibles et portent des traces de taches de rouille, et sont aussi retouchées quelque part. De notre temps , il se présente des épreuves portant l’adresse de J. Dankers. Quoique ces épreuves soient tirées sur un papier ayant l’air ancien, nous ne croyons pas nous tromper en les déclarant des épreuves modernes, sur lesquelles l’adresse de Just. Dankers, qui avait été effacée, a été remise de nouveau. Si on les compare aux anciennes épreuves portant l’adresse authentique de Dankers, on trouvera qu’elles ont été tirées avec des planches* déjà plus usées que celles du
Illexne
état ci-dessus mentionné, avec l’adresse et les numéros effacés. De plus, on trouvera qu’elles portent des traces de légères retouches.
A, van de VELDE.
B. 11 à 16. DIFFÉRENS ANIMAUX.
SUITE DE SIX ESTAMPES
Les planches des cinq premières pièces de cette suite, reconnues comme chefs-d’oeuvre, ont été retrouvées. Ces planches qui paraissent être en Angleterre ont été possédées auparavant, par M. Pièri-Bénard, célèbre auteur du catalogue du cabinet de M. Paignon-Dijonval, du catalogue de M. Revil etc. à Paris.
Les épreuves modernes de ces planches bien conservées, sont bonnes; seulement, dans les parties ombrées, elles qui, du reste ont été tirées avec tout le soin possible, sont venues trop noires, et ont une teinte de suie, meme celles tirées sur papier de la Chine et sur papier fort, teinté. Ces dernières ne sont pas plus rares que celles tirées sur papier ordinaire.
On en a d’assez bonnes copies publiées par l’institut bibliographique de Hildbourghâusen, dans le livre universel des arts. (Universalkunstbuch.)
La sixième pièce qui est excellente: B. 16 Une chèvre couchée dont il n’existe que peu d’exemplaires, a été copiée par M. Benj. P. Gibbon, pour M. J. Sheepshanks pour son catalogue qui n’a malheureusement jamais paru. De même il s’en trouve aussi une copie dans le livre des arts, publié par l’institut bibliographique de Hildbourghâusen,
B. 17. Ije Berger et la Bergère avec leur
troupeau .
On connaît quatre états de cette planche:
I. Cet état a une léger ton argenté; à droite, une place blanche et ronde, ou l’eau forte n’a pas mordu.
IL La place blanche est couverte de traits; et à plusieurs autres endroits, de pareils travaux ont été ajoutés.
III. Dans la marge du bas à gauche: A van de Velde Pinx. Y ers la droite: Ex formis Friderici de Wit .