II. Avec les travaux ajoutés du maître

Ces épreuves ne sont pas moins rares et moins précieuses que les premières.

11 y en une bonne et assez pittoresque copie par un amateur de Francfort, M. L . Wagner . Cette copie qui mesure. Largeur; 9 po. 7 1. Hauteur: 6 po. 9 1. est sans le nom.

B. 5. Le Champ bordé d'arbres .

On connaît deux états de cette planche.

I. Avant la lettre, les travaux ajoutés par le maître, et aussi avant la bordure renforcée au burin.

Ces épreuves sont très délicates et légères.

II. Avec le nom et les retouches du maître dans les places ombrées et avec l’adresse de F. van Wyngaerde. (jF. F. W. excud.) ainsi qu’avec la bordure au burin.

Ordinairement ces épreuves sont tirées sur un papier épais, mol et laineux.

J. RÜISDAEL.

Parmi les copies du même côte que l’original, on en distingue une, c’est celle que l'habile graveur et dessinateur P. Veith, à Dresde a faite avec le nom de lluysdael et l’adresse de Wyngaerde, et c’est probablement de là même, dont le catalogue Rigal fait mention,

B. 6. Le Bouquet de trois chênes .

On connaît deux états de cette planche: