II. Epreuve finie; la bordure gravée au burin

B. 17. L'École.

On connaît trois états de cette planche:

I. Epreuve à l’eau forte pure, avec une bordure tout-à-fait faible.

II. Epreuve finie. Le ton en est gris, particulièrement le fond qui est monotone. La bordure renforcée, mais non gravée, comme dans toutes les épreuves ordinaires.

III. Avec des retouches dans les parties ombrées. Le fond avec différens degrés d’ombre très-tranchants.

B. 18. Le Coup de couteau .

I. Epreuve à l’eau forte pure. L’eau forte a faiblement mordu. Le nom et la bordure sont très faibles.

II. Epreuve finie. Avec des travaux ajoutés; le nom et la bordure renforcés au burin. Plus l’épreuve est ancienne,

A. van OSTADE.

plus les cartes sur le tonneau et les planches de la porte sont distinctes. Il y en a d’anciennes épreuves sur papier de la Chine.

B. 19. Les Harangueurs , ou les Ménestrels de

Harlem .

On connaît trois états de cette planche:

I. Epreuve à Peau forte pure; avant les feuilles de vigne, la cruche et la cuiller au-dessus de la fenêtre. On reconnaît à peine les traits des visages des hommes lesquels sont tout autrement dans les états suivants. L’habit du ménestrel est couvert de deux tailles qui ayant été grattées ont été refaites tout autrement. Avec une faible bordure et avant le nom. Presque unique.

IL Egalement avant les feuilles de vigne, la cruche et la cuiller, mais avec des travaux ajoutés. Le visage de l’homme à gauche, au-dessus du paysan avec la chandelle, est à reconnaître très-distinctement; mais les traits sont changés et tout-à-fait comme dans les épreuves ordinaires. Avec le nom et une faible bordure. Presque aussi rare que le précédent.

III. Epreuve achevée. Avec les feuilles du vigne, la cuiller et la cruche, la bordure renforcée, mais non gravée, ce qui ne se rencontre pas même dans les épreuves plus modernes.

Plus l’épreuve est ancienne, plus toutes les parties se présentent d’une manière pittoresque, claire et distincte; mais dans les épreuves postérieures, tout est, ou noir, couleur de suie et indistinct, ou désagréablement dur et l’harmonie détruite par des parties grattées et rendues plus claires.

De cette estampe, comme de quelques autres de notre maître, on trouve aussi des contre-épreuves.

B. 20. Le Gueux au dos courbé .

On connaît deux états de cette planche:

I. Avant la bordure gravée et avant quelques travaux ajoutés.