ce fut l'occasion . . . que cette affection pas

sionée, this passionaie affection vxis the cause. Note

that in such inversions, when the real subject is repre-

sented by ce, the proper subject following is introduced

by a redundant que.

8. dont, with which, as entourer govems by de. 10. de sa part, on her part.

10. D'ailleurs, besides. Note this usual différence; aiUeurs,

' elsewhere,* cPaiUeurSf * besides.' 17. sans parti pris, without dedding to do it. 21. quelque obéissance qu'on s'empressât de ren-

Page. Line.

dre, whaiever obédience they were zeahtis io render» Note the force of everin such expressions as quoi . . . qtte, quelque . . . quCy etc., but quoiquey ' although.'

16.— 23. n en avait été quelquefois de même, it had been sometimes the same. Note the use of en = ^ about it,' net needed in Ënglish. Also note de même = de la même manière; a fréquent abbreviation. So in comparisons, de même que . , , de même = * as . . . so.*